这段话出自唐代齐己《春兴》
柳暖莺多语，花明草尽长。
风流在诗句，牵率绕池塘。
叫切禽名宇，飞忙蝶姓庄。
时来真可惜，自勉掇兰芳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:38:55原文展示:
春兴
作者: 齐己 〔唐代〕
柳暖莺多语，花明草尽长。
风流在诗句，牵率绕池塘。
叫切禽名宇，飞忙蝶姓庄。
时来真可惜，自勉掇兰芳。
白话文翻译：
春天到了，柳树温暖，黄莺啼声多。花开光明，草长茂盛。春风流淌在诗句之中，轻轻绕过池塘。鸟儿叫唤着名字，蝴蝶在空中忙忙碌碌。这个时候真是可惜，只有自己勉励着去采摘兰花的芳香。
注释：
字词注释：
- 柳：柳树，象征春天。
- 莺：黄莺，一种鸣叫动听的鸟，代表春天的生机。
- 多语：多声，形容黄莺叫声悦耳。
- 花明：花开明亮。
- 草尽长：草木茂盛、长势旺盛。
- 风流：春风流动。
- 牵率：牵引、引导，形容春风轻柔。
- 叫切：鸟鸣声清晰可闻。
- 禽名宇：鸟的名字和栖息的地方。
- 飞忙：飞舞得很忙碌。
- 蝶姓庄：蝴蝶的种类和栖息地。
- 时来真可惜：这个春天来得真让人惋惜。
- 自勉：自我勉励。
- 掇兰芳：采摘兰花的芳香。
典故解析：
本诗没有明显的历史典故，但通过描写春天的生机景象，表达了作者对春天的赞美和对美好事物的向往。
诗词背景：
作者介绍：
齐己，字景和，号岐阳，唐代诗人，生于公元703年，卒于公元770年。他早年在长安受教，后隐居于山林，时常游历名山大川，感受自然之美。齐己的诗歌风格清新自然，善于描写春夏秋冬的变换和人事的浮沉。
创作背景：
此诗写于春天，正值万物复苏、春意盎然之时。诗人通过描写春日的美丽景象，表达对春天的喜爱和对生命的思考，反映了唐代人们对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《春兴》是齐己的一首抒情诗，整体上展现了春天的生机与活力。诗的开头，通过“柳暖莺多语”描绘了春天的温暖和黄莺的鸣叫，给人一种生气勃勃的感觉。接着“花明草尽长”，则描绘了春日花开的美丽和草木繁盛的景象，强化了春天的生机。
紧接着，诗人使用了“风流在诗句，牵率绕池塘”的意象，表现了春风的柔和，似乎在轻轻地抚摸着池塘，令人心旷神怡。这种描写不仅让人感受到春天的气息，更传达出一种诗意的流动感，仿佛一切都在春风的陪伴下欢快地舞动。
后两联则通过对鸟和蝶的描写，进一步丰富了春天的意象。“叫切禽名宇”和“飞忙蝶姓庄”描绘了春天里鸟儿的鸣叫和蝴蝶的嬉戏，生动形象地展现了春日的繁华与热闹。而最后一句“时来真可惜，自勉掇兰芳”则体现了诗人的感慨，似乎在表达岁月流逝的惋惜，但也激励自己去追求美好的事物。
整首诗流畅自然，意象丰富，既有对春天的赞美，也有对生活的思索，体现了唐代诗人对自然的热爱和对生命的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 柳暖莺多语：春天的柳树温暖，黄莺啼叫声多，展现出春天的生机。
- 花明草尽长：花开得明亮，草木茂盛，描绘了春天的繁荣。
- 风流在诗句：春风轻柔，流动在诗句中，表现出诗意的流动。
- 牵率绕池塘：春风轻轻绕过池塘，体现了自然的和谐美。
- 叫切禽名宇：鸟儿清晰地鸣叫，传达出春天的活力。
- 飞忙蝶姓庄：蝴蝶在空中忙碌，生动了春日的热闹景象。
- 时来真可惜：春天的到来令人感到可惜，表达了对美好时光的珍惜。
- 自勉掇兰芳：自己勉励去采摘兰花的芳香，体现了对生活的追求。
修辞手法：
- 比喻：将春天的景象比作诗句的流动，增强了诗的意境。
- 拟人：春风被描绘为有情感的存在，增加了诗的生动性。
- 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对春天的描绘，表达了诗人对自然的热爱以及对美好生活的向往，体现了唐代人们对自然的敏感和对生命的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征春天的温暖与生机。
- 莺：代表春天的声音与生命的活力。
- 花：象征美好与繁荣。
- 草：代表自然的生长与生命的延续。
- 风流：春风象征诗意的流动与柔情。
- 池塘：代表自然与生活的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
“柳暖莺多语”中的“莺”指的是什么鸟？
- A) 燕子
- B) 黄莺
- C) 百灵
- D) 乌鸦
-
诗中提到的春天的特征有哪几项？
- A) 花开
- B) 草长
- C) 鸟鸣
- D) 雪落
-
“时来真可惜”中表达了诗人的什么情感？
- A) 喜悦
- B) 惋惜
- C) 感激
- D) 忧愁
答案：
- B) 黄莺
- A) 花开, B) 草长, C) 鸟鸣
- B) 惋惜
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 齐己《春兴》与白居易《赋得古原草送别》：两者都描绘了春天的景象，但齐己更注重春天的生机与活力，而白居易则通过草的生长表达离别的惆怅，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词鉴赏》