回首女墙旧时事，千年华表动新愁。是什么意思

寒然初上海云收，何处仙禽过瘐楼。

清夜照人千里月，碧天警露一声秋。

玉笙缥缈缑山去，羽袂蹁跹赤壁游。

回首女墙旧时事，千年华表动新愁。

原文展示:

闻鹤 寒然初上海云收，何处仙禽过瘐楼。 清夜照人千里月，碧天警露一声秋。 玉笙缥缈缑山去，羽袂蹁跹赤壁游。 回首女墙旧时事，千年华表动新愁。

白话文翻译：

寒夜初上，海云渐渐散去，不知何处有仙鹤飞过瘐楼。 清冷的夜晚，月光照耀千里，碧空中传来一声秋露的警醒。 玉笙声缥缈，仿佛从缑山飘去，羽衣翩翩，如同在赤壁游玩。 回首往事，女墙上的旧事，千年的华表勾起了新的愁绪。

注释:

字词注释:

• 寒然：寒冷的样子。
• 仙禽：指鹤，古人认为鹤是仙鸟。
• 瘐楼：古代的一种楼阁。
• 警露：指秋露，暗示秋天的到来。
• 玉笙：指笙声，笙是一种乐器。
• 缑山：山名，传说中的仙山。
• 羽袂：指鹤的羽毛。
• 蹁跹：形容轻盈的舞姿。
• 女墙：城墙上的矮墙。
• 华表：古代宫殿、陵墓等大型建筑前面作装饰用的巨大石柱。

典故解析:

• 缑山：传说中仙人居住的地方，这里用以形容鹤的飞行如同仙人。
• 赤壁：三国时期的著名战场，这里用以形容鹤的舞姿如同在赤壁游玩。

诗词背景:

作者介绍: 黄庚，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他善于运用典故和意象，表达深沉的情感和对往事的怀念。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋夜，诗人听到鹤鸣，引发了对往事的回忆和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋夜鹤鸣的景象，表达了诗人对往事的深切怀念和对时光流逝的感慨。诗中“寒然初上海云收”一句，以寒冷的夜晚和散去的海云为背景，营造出一种孤寂的氛围。“清夜照人千里月，碧天警露一声秋”则通过月光和秋露的意象，进一步加深了秋夜的清冷和寂静。后两句“玉笙缥缈缑山去，羽袂蹁跹赤壁游”，以仙鹤的飞行和舞姿，象征着诗人对美好往事的追忆。最后“回首女墙旧时事，千年华表动新愁”，则直接抒发了诗人对旧事的怀念和对新愁的感慨，使整首诗的情感达到了高潮。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“寒然初上海云收”，描绘了秋夜的寒冷和海云的散去，为全诗定下了基调。
• 第二句“何处仙禽过瘐楼”，引入了鹤的意象，暗示了诗人的思绪。
• 第三句“清夜照人千里月”，通过月光照耀千里的景象，增强了秋夜的清冷感。
• 第四句“碧天警露一声秋”，以秋露的警醒声，进一步强调了秋天的到来。
• 第五句“玉笙缥缈缑山去”，以玉笙声和缑山的意象，形容鹤的飞行如同仙人。
• 第六句“羽袂蹁跹赤壁游”，以羽衣和赤壁的意象，形容鹤的舞姿如同在赤壁游玩。
• 第七句“回首女墙旧时事”，直接抒发了诗人对旧事的怀念。
• 第八句“千年华表动新愁”，以华表的意象，表达了诗人对新愁的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“玉笙缥缈缑山去”中的“玉笙”比喻鹤的鸣声，“缑山”比喻鹤的飞行。
• 拟人：如“碧天警露一声秋”中的“警露”拟人化，形容秋露的警醒。
• 对仗：如“清夜照人千里月，碧天警露一声秋”中的“清夜”与“碧天”，“照人”与“警露”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是对往事的怀念和对时光流逝的感慨。通过秋夜鹤鸣的景象，诗人表达了对美好往事的追忆和对新愁的感慨，展现了深沉的情感和对生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 鹤：象征长寿和仙境，这里用来表达对往事的怀念。
• 月光：象征清冷和寂静，这里用来增强秋夜的氛围。
• 秋露：象征秋天的到来，这里用来强调时光的流逝。
• 玉笙：象征美好的声音，这里用来形容鹤的鸣声。
• 缑山：象征仙境，这里用来形容鹤的飞行。
• 赤壁：象征历史和往事，这里用来形容鹤的舞姿。
• 华表：象征历史和时光，这里用来表达对新愁的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“仙禽”指的是什么？ A. 鹤 B. 鹰 C. 孔雀 D. 凤凰

2. “玉笙缥缈缑山去”中的“缑山”是什么意思？ A. 山名 B. 仙境 C. 古代地名 D. 乐器名

3. 诗中“碧天警露一声秋”表达了什么？ A. 春天的到来 B. 夏天的炎热 C. 秋天的到来 D. 冬天的寒冷

4. “回首女墙旧时事”中的“女墙”是什么？ A. 城墙 B. 宫墙 C. 矮墙 D. 石墙

答案:

1. A
2. B
3. C
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过登高望远的景象，表达了对往事的怀念和对时光流逝的感慨。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登楼望远的景象，表达了对历史和往事的思考。

诗词对比:

• 黄庚的《闻鹤》与杜甫的《登高》：两者都通过自然景象表达了对往事的怀念，但黄庚的诗更注重意象的运用，而杜甫的诗更注重情感的抒发。
• 黄庚的《闻鹤》与王之涣的《登鹳雀楼》：两者都通过登高望远的景象表达了对历史和往事的思考，但黄庚的诗更注重意象的象征意义，而王之涣的诗更注重情感的直接表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄庚的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解黄庚的诗作。