这段话出自宋代曹勋《山居杂诗九十首 其五》
吾年今七十，非杖或能行。
食罢散步武，欲与跛鳖争。
皮里气不充，骨中髓不生。
安能勉筋力，笑傲云霞轻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:12:17原文展示:
山居杂诗九十首 其五 曹勋 〔宋代〕
吾年今七十，非杖或能行。 食罢散步武，欲与跛鳖争。 皮里气不充，骨中髓不生。 安能勉筋力，笑傲云霞轻。
白话文翻译：
我现在已经七十岁了，即使不用拐杖也能行走。 吃完饭后散散步，想要与跛脚的鳖赛跑。 皮肤里气不足，骨头中髓不生。 怎能勉强自己的筋骨力量，轻松地笑傲于云霞之间。
注释:
- 杖：拐杖。
- 散步武：散步。
- 跛鳖：跛脚的鳖，比喻行动迟缓。
- 皮里气不充：皮肤里气不足，形容身体虚弱。
- 骨中髓不生：骨头中髓不生，形容身体衰弱。
- 安能：怎能。
- 勉筋力：勉强自己的筋骨力量。
- 笑傲云霞：形容轻松自在，不受拘束。
诗词背景:
作者介绍: 曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，汴京（今河南开封）人。南宋初年著名诗人，其诗风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
创作背景: 这首诗是曹勋晚年所作，表达了他虽年老体衰，但仍保持乐观豁达的心态，不以年老为意，依然享受自然和生活的美好。
诗歌鉴赏：
这首诗通过自嘲和比喻的手法，展现了诗人晚年的生活状态和心态。首句“吾年今七十，非杖或能行”，诗人自述七十岁高龄，却仍能不依赖拐杖行走，显示出一种不服老的精神。接下来的“食罢散步武，欲与跛鳖争”，以幽默的方式表达了自己散步时的轻松心情，甚至想要与行动迟缓的跛鳖赛跑，这种比喻既形象又富有生活情趣。
后两句“皮里气不充，骨中髓不生”，诗人坦然接受自己年老体衰的现实，但并不因此感到沮丧。最后一句“安能勉筋力，笑傲云霞轻”，诗人表达了自己不愿勉强筋骨，而是选择轻松自在地生活，笑傲于云霞之间，体现了诗人超然物外、随遇而安的人生态度。
诗词解析:
逐句解析:
- “吾年今七十，非杖或能行”：诗人自述七十岁高龄，却仍能不依赖拐杖行走，显示出一种不服老的精神。
- “食罢散步武，欲与跛鳖争”：以幽默的方式表达了自己散步时的轻松心情，甚至想要与行动迟缓的跛鳖赛跑，这种比喻既形象又富有生活情趣。
- “皮里气不充，骨中髓不生”：诗人坦然接受自己年老体衰的现实，但并不因此感到沮丧。
- “安能勉筋力，笑傲云霞轻”：诗人表达了自己不愿勉强筋骨，而是选择轻松自在地生活，笑傲于云霞之间，体现了诗人超然物外、随遇而安的人生态度。
修辞手法:
- 比喻：如“欲与跛鳖争”，将散步比作与跛脚的鳖赛跑，形象生动。
- 自嘲：如“皮里气不充，骨中髓不生”，诗人自嘲年老体衰，但并不悲观。
主题思想: 这首诗的主题是表达诗人晚年的乐观豁达和对自然生活的热爱。诗人虽年老体衰，但仍保持积极的心态，享受生活的每一刻，体现了随遇而安、超然物外的人生态度。
意象分析:
- 跛鳖：象征行动迟缓，比喻诗人散步时的轻松心情。
- 云霞：象征自然的美好和自由自在的生活状态。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“欲与跛鳖争”的比喻表达了什么？ A. 诗人想要与跛脚的鳖赛跑 B. 诗人想要与跛脚的鳖争斗 C. 诗人想要与跛脚的鳖比美 答案：A
-
诗中“笑傲云霞轻”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 勉强筋骨力量 B. 轻松自在地生活 C. 悲观失望 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》：表达了对田园生活的向往和隐逸的情怀。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和自然之美。
诗词对比:
- 曹勋的《山居杂诗》与陶渊明的《归园田居》都表达了诗人对自然和隐逸生活的热爱，但曹勋的诗更多了一份幽默和自嘲，而陶渊明的诗则更加深沉和哲理。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与曹勋的诗作进行对比阅读。