租税闻输毕，田园说歉馀。是什么意思

不觉离乡久，南来驿使疏。

羁臣一掬泪，慈母两行书。

租税闻输毕，田园说歉馀。

何时真宦达，处处奉潘舆。

得家讯一首

作者: 刘克庄 〔宋代〕

原文展示:

不觉离乡久，南来驿使疏。
羁臣一掬泪，慈母两行书。
租税闻输毕，田园说歉馀。
何时真宦达，处处奉潘舆。

白话文翻译：

不知不觉已经离开家乡很久，南来快递的消息稀少。
作为一个被羁绊的臣子，我忍不住流下泪水，母亲寄来的信中也写满了思念。
听说租税已经按时交纳，田园里的一切也在向我致歉。
不知何时才能真正实现官场的理想，四处都能受人尊重、如同潘舆那样的风光。

注释:

• 驿使: 指驿站的使者，送信的人。
• 羁臣: 被束缚的臣子，暗指身处外地的官员。
• 慈母: 亲爱的母亲，体现了对母亲的思念之情。
• 租税: 指农民交纳的税款。
• 潘舆: 典出自《东周列国志》，潘舆是个受人尊重的人，象征着成功和地位。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄，字梦得，号秋崖，宋代诗人，擅长诗词，风格沉郁苍凉，常表达离愁别绪和对家乡的思念。

创作背景: 这首诗写作于作者身处异地时，表达了他对家乡的思念以及对母亲的牵挂，反映了当时士人的苦闷与无奈。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《得家讯一首》通过细腻的情感流露，展现了诗人对家乡、亲情和官场理想的深切思考。开篇两句以时间的推移和消息的稀疏引出离乡的孤独感，似乎在暗示一种无奈的命运。诗人用“羁臣一掬泪”表达了自己的委屈和悲伤，情感真挚，令人动容。接下来的“慈母两行书”则突出了母亲的关怀与思念，母爱如水，涓涓流淌，浸润着诗人的心田。

诗的后半部分则转向现实，提到租税问题和田园歉余，显示了诗人对家乡安好的关心与思忖。“何时真宦达，处处奉潘舆”一句，寄托了他对美好前程的渴望与期盼，同时也流露出一种无奈的感伤，表达了诗人对宦海沉浮的感慨和对理想生活的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. “不觉离乡久，南来驿使疏。”：诗人不知不觉已经离开家乡很久，来自南方的信使稀少，表明对家乡消息的渴望与失落。
2. “羁臣一掬泪，慈母两行书。”：作为离乡的臣子，忍不住流泪，而母亲的来信则是他情感的寄托，体现了亲情的深厚。
3. “租税闻输毕，田园说歉馀。”：表明对家乡事务的关心，虽然租税已交，但却依然感到歉疚，反映了对家乡的责任感。
4. “何时真宦达，处处奉潘舆。”：表达了对理想生活的憧憬，渴望能够如同潘舆一样受人尊重，显示了对仕途的渴望与追求。

修辞手法:

• 对仗: 前两句与后两句形成鲜明对比，增强了情感的层次感。
• 比喻: “羁臣”与“慈母”形成鲜明对比，突显孤独与温暖的对立。
• 拟人: “田园说歉馀”，赋予田园以人的情感，显示了诗人与家乡的深厚联系。

主题思想: 诗歌主要表达了对家乡的思念、对母亲的关怀以及对人生理想的追求，情感基调既有伤感又充满希望。

意象分析:

• 家乡: 代表归属感和情感的寄托。
• 母亲: 亲情的象征，体现了思乡的情感。
• 租税: 责任与义务的象征，反映了社会现实。

互动学习:

诗词测试:

1. 《得家讯一首》的作者是： A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘克庄
   D. 白居易

2. 诗中提到的“慈母”主要代表： A. 朋友
   B. 亲情
   C. 爱情
   D. 师长

3. 诗人对未来的憧憬通过哪一句体现？ A. 不觉离乡久
   B. 租税闻输毕
   C. 何时真宦达
   D. 羁臣一掬泪

答案: 1.C 2.B 3.C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白，亦表达了对家乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫，体现了家庭与思念的情感。

诗词对比:

• 《静夜思》与《得家讯一首》：两者均表达了对家乡的思念，但前者更偏向于孤独的感受，后者则兼具对母亲的关切和对理想的追求，情感层次更加丰富。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄年谱》