这段话出自宋代刘克庄《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其二》
只有破裘禦寒色，遍将甜卦卖痴人。
那知两个非师弟，一是钟离一洞宾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 01:12:13原文展示:
只有破裘禦寒色，
遍将甜卦卖痴人。
那知两个非师弟，
一是钟离一洞宾。
白话文翻译：
只有那件破旧的皮衣才能抵御寒冷，
到处向痴迷的人们出售甜美的卦象。
谁知道这两位不是师兄弟，
一位是钟离权，另一位是吕洞宾。
注释:
- 破裘：破旧的皮衣，形容穷困或不堪的状态。
- 禦寒色：抵御寒冷的颜色，这里指代保暖的效果。
- 甜卦：指的是易经中的卦象，象征着好兆头或美好的预言。
- 痴人：痴迷的人，指对某些事物过于执着的人。
- 钟离：钟离权，汉代道士，传说中的八仙之一。
- 洞宾：吕洞宾，传说中的道士，也是八仙之一。
诗词背景:
作者介绍：
刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号澹然，南宋时期的诗人、书法家和政治家。他以豪放的个性和深厚的文化底蕴在当时文坛上占有一席之地。他的诗歌多表现出对历史和社会的深刻思考，风格独特。
创作背景：
此诗作于南宋时期，正值社会动荡不安的年代，诗人通过对道教文化的借鉴，表达了自己对命运的无奈与对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比和象征手法，生动地展现了诗人对世事的感悟与反思。开头两句“只有破裘禦寒色，遍将甜卦卖痴人”，以破衣和卦象作为象征，前者代表了现实的困境，后者则是对美好理想的追求。诗人在这里用破旧的皮衣来比喻生活的艰辛，而“甜卦”则暗示着人们对美好事物的向往和追求。
后两句“那知两个非师弟，一是钟离一洞宾”，则引入了道教的两位重要人物，通过他们的形象，进一步传达出一种对超脱世俗的渴望。钟离权与吕洞宾作为八仙，不仅是道教的象征，也代表了追求自由与解脱的理想。整首诗在对比中流露出一种淡淡的忧伤与无奈，表现了对现实的清醒认知与对理想生活的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 只有破裘禦寒色：强调在寒冷的环境中，只有破旧的皮衣能提供保暖，象征着生活的困境。
- 遍将甜卦卖痴人：暗指诗人在生活中看到那些执迷于美好事物的人，可能在追求虚幻的美好生活。
- 那知两个非师弟：引出钟离与洞宾，两位道教人物，强调他们的特殊性。
- 一是钟离一洞宾：明确指出这两位的身份，暗示追求超脱与理想。
修辞手法：
- 对比：破裘与甜卦形成鲜明对比，揭示现实与理想的差距。
- 象征：破裘象征困境，甜卦象征理想，钟离与洞宾则象征超脱的追求。
主题思想：
整首诗表达了诗人对现实生活的无奈与对理想境界的向往，体现了对道教文化的崇敬与对自由生活的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 破裘：象征贫困和艰难的生活。
- 甜卦：象征美好理想和对未来的期望。
- 钟离权与吕洞宾：象征超脱世俗的理想与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“破裘”指的是什么？ a) 破旧的衣服
b) 一种美好的卦象
c) 一种食物
答案：a) -
诗中“甜卦”象征什么？ a) 现实生活
b) 美好的理想
c) 道教
答案：b) -
钟离权和吕洞宾在诗中代表什么？ a) 现实的困境
b) 超脱的理想
c) 贫穷的生活
答案：b)
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《秋夕》 杜牧
诗词对比：
可与其它关于道教思想的诗作进行对比，如王维的《鹿柴》。王维通过山水意象表达了对隐逸生活的向往，而刘克庄则通过对比现实与理想，展现了对命运的思考。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《道教文化与诗歌》