这段话出自明代来复《奉和御赐诗韵 其一》
十年闲寄半龛云，觉义新除荷宠勋。
华馔炊香天上赐，好音传喜日边闻。
尚书自进金襕制，学士亲题紫诰文。
白发匡宗无补报，不才深负圣明君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:07:50原文展示:
十年闲寄半龛云，觉义新除荷宠勋。
华馔炊香天上赐，好音传喜日边闻。
尚书自进金襕制，学士亲题紫诰文。
白发匡宗无补报，不才深负圣明君。
白话文翻译：
这首诗的意思是：十年间我在半空之中寄托着我的闲情，心里感到义务和责任，刚刚解除对荣华的宠爱与功勋的追求。美味的佳肴和香气是天上赐予的，传来的美好音响在阳光下传来喜讯。大臣们恭敬地献上金丝的衣服，学士亲自书写紫色的诰命。白发苍苍的我，虽想为宗庙尽力，却无法有所回报，感到自己深深辜负了圣明的君王。
注释:
- 龛：原指佛教或道教的供奉处，此处引申为心灵寄托之地。
- 华馔：华丽的美食。
- 香：指美食的香气。
- 尚书：古代官名，负责文书的官员。
- 金襕：金色丝绸，象征尊贵。
- 紫诰文：紫色的诰命文书，代表皇帝的命令。
- 匡宗：指匡正宗族，保全宗庙。
诗词背景:
作者介绍：来复，明代诗人，生平不详，作品多以抒发个人情感和对时局的感慨为主，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于明代，反映了作者在经历了十年的生活变迁后，对荣华富贵的淡然态度，以及对国家和君主的忠诚与无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上采用了五言绝句，语言简练而富有表现力。诗的开头通过“十年闲寄半龛云”描绘出一种寄情于空的闲适生活，表明诗人对世俗荣华的淡泊态度。接着，诗人以“华馔炊香天上赐”表达了对美好生活的向往和珍惜，同时也反映了当时社会的富裕与繁荣。对“尚书自进金襕制”的描写，展现了作者在官场中的地位和他所受到的尊重。
然而，诗的后两句则显露出诗人内心的矛盾与无奈，“白发匡宗无补报”一句，表达了诗人年岁已高、力不从心的感受，以及对未能为国家贡献力量的自责。整首诗充满了对国家的忠诚与对自我价值的追求，同时也流露出淡淡的悲伤和无奈，形成了一种感人至深的情感。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联：“十年闲寄半龛云”，表达了十年来诗人内心的宁静与淡泊。
- 第二联：“觉义新除荷宠勋”，说明诗人意识到责任和义务的重要性，放下了对荣华的追求。
- 第三联：“华馔炊香天上赐”，描绘了美好生活的景象，表达了对美好事物的珍惜。
- 第四联：“白发匡宗无补报”，则是对自己未能为国家做出贡献的感慨。
-
修辞手法：
- 用了对比手法，前半部分描述荣华富贵，后半部分则表达个人的无奈，形成鲜明对比。
- 采用了比喻和象征，如“金襕制”和“紫诰文”象征地位与权力。
-
主题思想：整首诗表现了对荣华的淡泊、对国家的忠诚，以及对自身价值的反思，情感深邃而富有哲理。
意象分析:
- 云：象征着自由和放松，表达了诗人对世俗的超然。
- 华馔：代表生活的丰盈与美好。
- 金襕制、紫诰文：象征权力与地位，但在诗中却显得苍白无力，反映了作者的内心挣扎。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A. 李白
- B. 来复
- C. 杜甫
-
诗中描述的“华馔”指的是什么？
- A. 美丽的风景
- B. 美味的食物
- C. 美好的音乐
-
诗人感到无奈的原因是什么？
- A. 年龄的增长与未能为国效力
- B. 对名利的追求
- C. 对家庭的担忧
答案：1-B 2-B 3-A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 来复的《奉和御赐诗韵 其一》与杜甫的《登高》都表达了对时光流逝和个人无力的感慨，但杜甫更侧重于对国家的忧虑，而来复则更强调个人的责任与价值。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的历史背景和个人经历。
参考资料：
- 《明代诗人来复研究》
- 《古典诗词鉴赏与解析》
- 《明代诗词选》