这段话出自清代华长发《沁园春 登谪仙亭》
采石矶头，蹑屐来登，兴怀谪仙。
问沉香倚醉，宫袍曾着，夜郎流窜，彩笔谁怜。
一代才人，遭逢如此，漫说风流诗百篇。
光万丈，但西南照彻，瘴雨蛮烟。
而今豪放谁传。
道天子呼来不上船。
叹骑鲸客去，只余红蓼，挂帆人远，莫问青莲。
江上清风，山间明月，何可无君一醉眠？
凭高望，兄酒星如炬，牛斗之间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:15:49原文展示:
沁园春 登谪仙亭
作者: 华长发 〔清代〕
采石矶头，蹑屐来登，兴怀谪仙。
问沉香倚醉，宫袍曾着，夜郎流窜，彩笔谁怜。
一代才人，遭逢如此，漫说风流诗百篇。
光万丈，但西南照彻，瘴雨蛮烟。
而今豪放谁传。
道天子呼来不上船。
叹骑鲸客去，只余红蓼，挂帆人远，莫问青莲。
江上清风，山间明月，何可无君一醉眠？
凭高望，兄酒星如炬，牛斗之间。
白话文翻译：
在采石矶的顶端，我踩着木屐缓步而上，兴致勃勃地想起谪仙的情景。
我问沉香，是否醉倒在此，曾经穿过宫袍，过着夜郎的生活，谁来怜爱他的彩笔呢？
一代才子，遭遇如此境地，何必再提风流的诗篇。
光辉万丈，却只照亮西南，瘴气和蛮烟弥漫四周。
如今，豪放的风采又有谁来传承？
听闻天子召唤，却不愿上船。
叹息那骑鲸的客人已经离去，只剩下红蓼，挂帆的人远去，不必问青莲的去处。
江上的清风，山间的明月，怎能没有君子一起醉卧其中？
我凭高望去，兄弟的酒星如炬，牛斗之间光辉闪烁。
注释：
字词注释：
- 采石矶：指采石的地方，这里象征高远的境地。
- 蹑屐：用木屐轻轻走。
- 谪仙：指被贬的仙人，典出李白。
- 沉香：香料，这里可能寓意醉酒之人。
- 夜郎：古代的一个国家，象征偏远和被遗忘。
- 红蓼：红色的蓼草，象征孤独的落寞。
- 青莲：象征理想与高洁的追求。
典故解析：
- 谪仙：指李白等被贬的诗人，表达了对才子的惋惜。
- 骑鲸：古代传说中的人，象征超脱的境界。
诗词背景：
作者介绍： 华长发，清代诗人，以豪放、奔放的风格著称。他的作品常常融入个人情感与社会历史，展现出对现实的思考与对理想的追求。
创作背景： 此诗创作于作者对历史与个人遭遇的深刻思考之时。时局动荡，社会不公，诗人借古抒怀，表达了对理想的追寻与对现实的失望。
诗歌鉴赏：
《沁园春 登谪仙亭》是华长发以诗歌形式表达内心情感的杰作。全诗通过对谪仙的描绘，反映了诗人对历史人物的敬仰以及对自己处境的感慨。开头描绘了登高望远的情景，营造出一种豪放的氛围。接着，诗人通过沉香与夜郎的对比，表达了对被遗忘才子的惋惜。中间部分提及豪放的传承，显示出诗人对现实的无奈与悲观。最后，诗人以清风明月呼唤友人，展现出对理想生活的向往。整首诗在结构上严谨，情感上深沉，将个人的惆怅与历史的沉重交织在一起，形成强烈的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 采石矶头，蹑屐来登，兴怀谪仙。：在高处，我轻轻走上采石矶，思绪飞扬，想起被贬的仙人。
- 问沉香倚醉，宫袍曾着，夜郎流窜，彩笔谁怜。：我问沉香是否醉倒，曾穿宫袍，流亡于夜郎，谁来怜惜他的诗笔？
- 一代才人，遭逢如此，漫说风流诗百篇。：一代才子，遭遇如此，何必再提风流的诗篇？
- 光万丈，但西南照彻，瘴雨蛮烟。：光辉万丈，却只照亮西南，四周瘴气弥漫。
- 而今豪放谁传。：如今，豪放的风采又有谁来传承？
- 道天子呼来不上船。：听闻天子召唤，却不愿意上船。
- 叹骑鲸客去，只余红蓼，挂帆人远，莫问青莲。：叹息骑鲸的客人离去，剩下孤独的红蓼，远去的挂帆人，不必询问青莲的去处。
- 江上清风，山间明月，何可无君一醉眠？：江上的清风，山间的明月，怎能没有君子一同醉卧？
- 凭高望，兄酒星如炬，牛斗之间。：我凭高远望，兄弟的酒星如炬，牛斗之间光辉闪烁。
修辞手法：
- 比喻：将兄弟的酒星比作炬火，形象生动。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对历史人物的敬仰与对现实的无奈，表现出对理想生活的向往，体现出诗人内心的孤独与对友人的思念。
意象分析：
意象词汇：
- 采石矶：象征高远的理想与追求。
- 沉香：代表醉酒与失落的情感。
- 清风明月：象征理想的生活状态与友谊。
文化内涵与象征意义： 这些意象不仅展现了诗人对生活的思考，也反映了对历史人物的敬仰与对理想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“谪仙”指的是哪个历史人物？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 白居易
- D. 陶渊明
-
诗中“骑鲸客”象征什么？
- A. 归隐的人
- B. 追求理想的人
- C. 失落的才子
- D. 远行的旅人
-
诗人对现实的态度是？
- A. 乐观
- B. 无奈
- C. 满意
- D. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《将进酒》——李白
- 《月下独酌》——李白
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，华长发的《沁园春 登谪仙亭》更加注重对历史人物的思考与个人情感的交织。李白的诗歌中豪放与洒脱更为明显，而华长发则在豪放中蕴含了更多的惆怅与失落。
参考资料：
- 《清代诗歌研究》
- 《李白与谪仙文化》
- 《华长发诗文选》