服勤因念劬劳重，是什么意思

为客囊无季子金，半生踪迹任浮沉。

服勤因念劬劳重，

思养徒怀感慨深。

岛外断云凝远日，天涯芳草动愁心。

家林千里遥相忆，几度停车一怅吟。

原文展示:

赠欧阳詹
牟融 〔唐代〕

为客囊无季子金，
半生踪迹任浮沉。
服勤因念劬劳重，
思养徒怀感慨深。
岛外断云凝远日，
天涯芳草动愁心。
家林千里遥相忆，
几度停车一怅吟。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对朋友欧阳詹的深切思念和感慨。诗人身为旅客，口袋里没有季子金，半生的行踪也随波逐流。因着勤劳而生的思绪，让他对生活的艰辛感慨万分。遥望岛外断云凝聚在远方，天涯芳草引发了他心中的愁苦。想念家乡的林木，千里之外的思念，让他几次停车吟唱，感慨万千。

注释:

• 季子金：指古代一种珍贵的金钱，用以形容贫困。
• 浮沉：比喻生活中的起伏、变化。
• 劬劳：辛苦劳动。
• 徒怀：空有想法而没有实际行动的意思。
• 断云、远日：象征孤独和遥远的思念。
• 芳草：引申为思乡的情绪。

诗词背景:

作者介绍：牟融，唐代诗人，生平事迹不详，诗风质朴，常以生活经历为题，情感真挚。

创作背景：这首诗创作于诗人身处他乡之时，借助对朋友的赠诗，表达他对生活的感悟以及对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对生活现状的深刻反思与对友人的深情回忆，展现了诗人内心的孤独与感慨。首联以“为客囊无季子金”开头，直接点出诗人身处困境的现实，揭示了他在外漂泊的无奈。而“半生踪迹任浮沉”则道出了人生的无常与不易，显示出诗人对过往的感慨。接着，诗人通过“服勤因念劬劳重”表达了他对自己辛勤劳动的反思，强调了艰辛与努力。后四联描绘了诗人对自然景色的感受，云与草的意象映衬着他的愁苦心情，进一步深化了思乡之情。最后两句“家林千里遥相忆，几度停车一怅吟”则将情感推向高潮，充分展现了对故乡的思念与无奈的怅惘。整首诗情感真挚，语言凝练，蕴含着丰富的意象，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 为客囊无季子金：身为客人，口袋里没有季子金，形象地表达了诗人的贫困和落魄。
  • 半生踪迹任浮沉：人生的旅程如浮沉般不定，表达了对命运无常的感慨。
  • 服勤因念劬劳重：因辛勤付出而倍感生活的艰难，体现出诗人对努力的反思。
  • 思养徒怀感慨深：思念故乡的养育之恩，产生了深刻的感慨。
  • 岛外断云凝远日：远方的云朵与阳光凝聚，象征着遥远的思念和孤独。
  • 天涯芳草动愁心：天涯的芳草使诗人心中愁苦，进一步渲染思乡之情。
  • 家林千里遥相忆：对家乡林木的遥想，增强了思乡的情感。
  • 几度停车一怅吟：多次停下车来吟唱，表达了诗人对故乡的深切怀念与惆怅。

• 修辞手法：

  • 使用了对比，如“为客”与“家林”，突出孤独与思乡的对立。
  • 意象丰富，云、草、林等自然景物象征情感，深化了主题。

• 主题思想：这首诗主要表达了诗人对生活艰辛的感慨以及对故乡的深切思念，体现出一种游子心情的苦楚和无奈。

意象分析：

• 云：象征孤独与漂泊，隐喻着思念的远方。
• 芳草：代表思乡的情感，蕴含着生命的脆弱与美好。
• 家林：象征着温暖的故乡，承载着诗人对过去的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“为客囊无季子金”中的“季子金”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一种金钱
   C. 一种食物
   D. 一种乐器

2. 诗人通过“岛外断云”表达了怎样的情感？ A. 幸福
   B. 愁苦
   C. 兴奋
   D. 疲惫

3. “几度停车一怅吟”中的“怅吟”是什么意思？ A. 哭泣
   B. 愤怒
   C. 感慨吟唱
   D. 欢快歌唱

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 牟融的《赠欧阳詹》与王维的《送元二使安西》，两首诗都是写友人，但前者着重于思乡之情，而后者则强调友情与送别之情，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 相关学术论文与评论文章