这段话出自清代高深《忆秦娥 秋望》
天如拭。
楚江波色连秋色。
连秋色。
愁怀并与，洞庭无极。
碧山云敛眉痕集。
丹枫霜点胭脂湿。
胭脂湿。
离人乡泪，被风吹入。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:46:28原文展示
忆秦娥 秋望
天如拭。楚江波色连秋色。
连秋色。愁怀并与，洞庭无极。
碧山云敛眉痕集。
丹枫霜点胭脂湿。
胭脂湿。离人乡泪，被风吹入。
白话文翻译
天空如同被擦拭过一般，楚江的波澜与秋色交相辉映。
这秋色让人愁怀无尽，仿佛洞庭湖的忧愁无边无际。
碧绿的山峦在云雾中收拢，仿佛眉头紧锁。
丹红的枫叶上沾满了霜，像是湿了的胭脂。
那湿透的胭脂，伴随着离人的乡愁，被风轻轻吹散。
注释
- 天如拭：形容天空清澈明亮，如同刚擦拭过一般。
- 楚江：指的是长江的一部分，楚地的江河。
- 无极：没有尽头的意思，形容愁苦无穷。
- 碧山：指青翠的山峦。
- 眉痕：形容愁苦的样子，像是紧锁的眉头。
- 丹枫：指红色的枫树，霜点即霜冻的痕迹。
- 胭脂湿：形容泪水或霜湿润了胭脂。
- 离人乡泪：思念故乡的泪水。
诗词背景
作者介绍
高深，清代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。他的作品常常流露出对自然的细致观察和对人生的深刻思考。
创作背景
此诗创作于秋季，诗人目睹秋天的景象，感受到浓厚的乡愁和对离别的思念。正值秋高气爽的时节，诗人通过描绘自然景色，表达内心的忧愁与思念。
诗歌鉴赏
《忆秦娥 秋望》是一首充满秋意和愁绪的诗，诗人在描写自然景色的同时，抒发了对故乡和离人的思念之情。开篇以“天如拭”引入，给人一种清新、明朗的感觉，但随之而来的“愁怀”却让这种明朗变得沉重。诗人通过“楚江波色连秋色”，展现了江水与秋色的交融，然而这种美丽却伴随着无尽的愁苦，似乎在提醒人们即使在美好的景色中也难掩内心的孤独与思念。
“碧山云敛眉痕集”，这一句以云雾的变化表现了诗人内心的愁绪，仿佛山峦也因愁苦而收敛了眉头。接下来的“丹枫霜点胭脂湿”则通过生动的意象描绘秋天的枫叶，暗喻着离人所流的泪水，情感更加浓烈。
整首诗在自然的描绘中融入了人情，展现了诗人对身处他乡的无奈和对故乡的渴望。通过细腻的意象和情感的层层递进，读者能深刻体会到那种既美丽又悲伤的秋天气息。
诗词解析
逐句解析
- 天如拭：开篇即设定了一个清晰明亮的背景，象征着诗人清澈的心境。
- 楚江波色连秋色：通过江水与秋色的交融，暗示诗人内心情感的复杂。
- 愁怀并与，洞庭无极：愁苦的情感与无尽的思念交织在一起，形成强烈的对比。
- 碧山云敛眉痕集：山与云的结合象征诗人内心的愁苦，眉头紧锁。
- 丹枫霜点胭脂湿：通过形象的意象传达离愁别绪，泪水与霜露交织。
- 离人乡泪，被风吹入：结尾将情感推向高潮，离愁与自然的结合，让人感到惆怅。
修辞手法
- 比喻：“天如拭”比喻天空的清澈。
- 拟人：“碧山云敛眉痕集”赋予山与云人的情感。
- 对仗：如“丹枫霜点胭脂湿”对称工整，增强诗的韵律感。
主题思想
本诗通过自然景象与个人情感的结合，表达了离别、思念与愁苦的主题。诗人在美丽的秋景中感受到深深的孤独，传达出对故乡和亲人的无尽思念。
意象分析
意象词汇
- 天：象征心境的清澈与无虑。
- 楚江：代表故乡与怀念。
- 秋色：象征时光流逝与离别的愁苦。
- 碧山：代表自然的宁静与心灵的寄托。
- 丹枫：象征美丽的瞬间与内心的伤感。
- 乡泪：代表思乡之情，情感的直接表达。
互动学习
诗词测试
-
诗中“天如拭”意指什么？
- A. 天空阴暗
- B. 天空清澈
- C. 天空多云
- D. 天空下雨
-
“丹枫霜点胭脂湿”中“胭脂”象征什么？
- A. 美丽
- B. 伤感
- C. 思念
- D. 亲情
-
诗的主题主要表达的情感是？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 感恩
- D. 激昂
答案
- B. 天空清澈
- B. 伤感
- B. 愁苦
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）: 也表达了思乡之情。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）: 通过月夜抒发对亲人的思念。
诗词对比
- 《月照庭前》（王维）: 同样描写自然与情感，但更侧重宁静的氛围。
- 《秋夕》（杜甫）: 通过秋天的景象表达忧国忧民的情感。
参考资料
- 《清代诗人选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词与情感》