这段话出自宋代范成大《倦绣》
猧儿弄煖缘阶走，花气薰人浓似酒。
困来如醉复如愁，不管低鬟钗燕溜。
无端心绪向天涯，想见樯竿幡脚斜。
槐阴忽到帘旌上，迟却寻常一线花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:11:46原文展示:
倦绣
范成大 〔宋代〕
猧儿弄煖缘阶走，花气薰人浓似酒。
困来如醉复如愁，不管低鬟钗燕溜。
无端心绪向天涯，想见樯竿幡脚斜。
槐阴忽到帘旌上，迟却寻常一线花。
白话文翻译：
这首诗描绘了一种懒散而迷醉的状态。小猕猴在温暖的阳光下嬉戏，花香浓郁，令人陶醉如饮美酒。诗人感到困倦，恍惚如醉又似忧愁，完全不在意鬓发低垂的燕子飞舞。无缘无故的思绪飘向远方，想看到船桅斜立的情景。忽然，槐树的阴影映在帘子上，显得比往常的花朵更加迟缓。
注释:
字词注释:
- 猧儿：小猕猴，此处指小动物，生动形象。
- 煖：温暖，表示春日的暖意。
- 薰：熏陶、散发，形容花香扑鼻。
- 困：困倦，乏力的状态。
- 低鬟：指低垂的发髻，暗示女子的慵懒。
- 钗燕溜：钗和燕子，此处比喻女子的发饰与眉眼。
- 樯竿：船帆的桅杆，象征远方的旅程。
- 帘旌：帘子和旗帜，此处指窗帘上投射的光影。
- 迟却：慢慢地，表现出一种悠闲的感觉。
典故解析: 本诗虽未直接引用典故，但“猧儿”、“樯竿”等意象常见于古代诗词，反映出自然与生活的交融，古人常用来表现闲适的生活状态。
诗词背景:
作者介绍: 范成大（1126年－1193年），字希白，号石湖居士，南宋诗人，浙江人。范成大以山水田园诗著称，作品多描绘自然风光，表达对生活的热爱和对自然的感悟。他的诗风清新自然，语言简练，情感真挚。
创作背景: 《倦绣》创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过描写自然的美好与人内心的恍惚，表达了对安宁生活的向往和对现实生活的无奈。
诗歌鉴赏：
《倦绣》是一首生动的春日闲适诗，诗人以细腻的笔触描绘了一个慵懒而愉悦的场景。开头的“猧儿弄煖缘阶走”便将读者带入了一个温暖的春日，阳光明媚，小猕猴在阶前嬉戏，显得生动活泼。接着“花气薰人浓似酒”，花香的浓郁让人陶醉，仿佛将人带入了醉酒的状态，表现出一种舒适、懒散的生活氛围。
“困来如醉复如愁”一句则展现了诗人的复杂心情，似醉非醉，似愁非愁，表达了对生活的疲倦与无奈，情感深沉而细腻。这种模糊的状态与后面“无端心绪向天涯”的描写相呼应，诗人无意间的思绪如同随风飘荡，向着远方去，显得悠远而惆怅。
最后几句“槐阴忽到帘旌上，迟却寻常一线花”则通过窗外槐树的影子，传达了一种静谧的美感。与平常的花朵相比，这一刻显得格外珍贵，暗示着诗人对平凡生活中细微美好的感悟。
整首诗通过对春日美景的描绘，表达了诗人内心的闲适与思绪的飘渺，展现了南宋文人对自然、生活的热爱与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “猧儿弄煖缘阶走”：描写小猕猴在阳光下的嬉戏，生动展现了春天的温暖与活力。
- “花气薰人浓似酒”：花香浓郁如酒，形象地传达了春天的气息，让人陶醉。
- “困来如醉复如愁”：诗人感到困倦，心情复杂，既似醉酒又似忧愁。
- “不管低鬟钗燕溜”：无所谓的态度，表现出一种对生活的随意与洒脱。
- “无端心绪向天涯”：无缘无故的思绪向远方漂流，反映了诗人的惆怅。
- “想见樯竿幡脚斜”：想象远方的景象，展现出对旅行的向往。
- “槐阴忽到帘旌上”：槐树的影子投射到窗帘上，营造出一种静谧的氛围。
- “迟却寻常一线花”：这一刻的美与常态下的花朵形成对比，更加显得珍贵。
修辞手法:
- 比喻：将花香比作酒，增强了感官体验。
- 拟人：以“猧儿”赋予动物以人的特性，使情景更加生动。
- 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了音乐感。
主题思想: 整首诗表现了对自然的热爱、对生活的感悟，以及在安逸中流露出的惆怅。诗人通过描写春日的闲适，表达出对生活的热情与对未来的思考，展现了南宋文人特有的情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 猧儿：象征活泼与自然。
- 花气：象征春天的气息，生机盎然。
- 樯竿：象征远方的追寻和梦想。
- 槐阴：象征静谧与宁静的生活情景。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“小猕猴”用来表现什么？
- A. 欢乐的春天
- B. 忧伤的情感
- C. 寂静的夜晚
- 答案：A
-
“花气薰人浓似酒”中“薰”字的意思是？
- A. 香味
- B. 熏陶
- C. 烧焦
- 答案：A
-
诗人通过“樯竿”来表达什么情感？
- A. 对生活的厌倦
- B. 对旅行的向往
- C. 对过去的怀念
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 范成大《倦绣》与杜甫《春望》：二者均描绘了春天的气息，但范成大更侧重于个人的闲适状态，而杜甫则更多地反映了时局的动荡与忧国之情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗文集》