联翩怜鸢肩，覆餗速戮辱。是什么意思

禽吟阴森林，鹿伏朴樕木。

呜呼吾徒愚，仆仆逐肉粟。

联翩怜鸢肩，覆餗速戮辱。

艰难还山间，独欲足畜牧。

跻梯栖西溪，筑屋宿北谷。

光茫常当藏，椟玉触俗目。

原文展示:

山居叠韵
作者: 陆游 〔宋代〕

禽吟阴森林，鹿伏朴樕木。
呜呼吾徒愚，仆仆逐肉粟。
联翩怜鸢肩，覆餗速戮辱。
艰难还山间，独欲足畜牧。
跻梯栖西溪，筑屋宿北谷。
光茫常当藏，椟玉触俗目。

白话文翻译：

在阴森的森林中，鸟儿在鸣叫，鹿群在朴树下静伏。唉，我的同伴们真愚蠢，朝着肉和谷物奔波。鸟儿翱翔，令人怜惜，它们肩上的负担，令人心痛而悲伤。在艰难中返回山间，我只想足够养活自己的家畜。攀登梯子栖息在西溪，搭建小屋安住在北谷。光明的希望总是隐藏在心中，玉器的美丽却触动了世俗的眼目。

注释:

• 禽: 指鸟类。
• 鹿: 指野鹿。
• 朴樕木: 一种树木，形容环境的自然。
• 呜呼: 叹词，表示感慨。
• 仆仆: 形容奔波的样子。
• 肉粟: 食物，指肉和谷物。
• 联翩: 形容鸟儿飞翔的姿态。
• 覆餗: 指食物的盛放。
• 艰难: 形容困难重重。
• 足畜牧: 养活家畜。
• 跻梯: 爬上梯子。
• 栖西溪: 在西溪边栖息。
• 筑屋: 建造房屋。
• 宿北谷: 在北谷安居。
• 光茫: 光明的希望。
• 椟玉: 比喻珍贵的东西。
• 俗目: 世俗的眼光。

诗词背景:

作者介绍: 陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，生活在动荡的历史时期。他的诗歌以豪放、激昂为特点，表达了对国家命运的关心和个人理想的追求。

创作背景: 这首诗反映了陆游在动荡岁月中对自然的向往和对人情世故的思考，表达了他对世俗生活的厌倦和对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

《山居叠韵》是一首充满自然情趣和哲理思考的诗作，展现了陆游对山林生活的向往和对世俗纷扰的反思。诗中通过鸟鹿的描写，营造出一种宁静的自然环境，表现出诗人在山中隐居的闲适与自在。而“呜呼吾徒愚，仆仆逐肉粟”则是对当时社会人们追逐物质的无奈和批判，反映了他对人性和社会现象的深刻思考。诗的后半部分，通过“艰难还山间，独欲足畜牧”表达了他对田园生活的渴望，展现出一种归隐山林、追求内心宁静的理想。整体而言，这首诗在描写自然景色的同时，也深刻揭示了人们在物质与精神之间的选择，表现出陆游独特的思想深度和艺术情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 禽吟阴森林: 描写鸟儿在阴暗的森林中鸣叫，营造出一种幽静的环境。
• 鹿伏朴樕木: 鹿群在树下静伏，增强了自然的和谐美。
• 呜呼吾徒愚: 对同伴们追逐物质生活的感慨，表现出对人性的失望。
• 仆仆逐肉粟: 形象地描绘了人们忙碌奔波的生活状态。
• 联翩怜鸢肩: 通过鸟儿的翱翔引起对自由的向往。
• 覆餗速戮辱: 反映了对世俗生活的厌倦，食物的盛放却也带来负担。
• 艰难还山间: 描述了归隐山林的艰辛过程。
• 独欲足畜牧: 表达出简单生活的渴望。
• 跻梯栖西溪: 描述在自然中栖息的安逸生活。
• 筑屋宿北谷: 进一步强调隐居的愿望。
• 光茫常当藏: 表达内心的希望永远存在。
• 椟玉触俗目: 比喻珍贵的内心世界却被世俗所干扰。

修辞手法:

• 比喻: 通过“椟玉”暗喻内心珍贵的理想。
• 拟人: 赋予自然界的动物以情感，增强诗歌的情感表达。
• 对仗: 诗中对称的句式增强了韵律感。

主题思想: 这首诗通过对自然的描绘、对世俗生活的批判，表达了作者对田园隐居的向往和对人性深刻的思考，反映了陆游内心的挣扎与追求。

意象分析:

• 禽: 自由与自然的象征。
• 鹿: 朴素、宁静的生活状态。
• 山林: 逃避世俗、追求内心安宁的栖息地。
• 肉粟: 物质生活的象征，反映人们的贪婪与忙碌。
• 光茫: 象征希望与理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪个意象在诗中代表了“自由与自然”？
   A. 鹿
   B. 禽
   C. 肉粟

2. 诗中“呜呼吾徒愚”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 失望
   C. 愤怒

3. 诗的主题思想主要是什么？
   A. 对物质的追求
   B. 对田园生活的向往
   C. 对世俗的反思

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘山林生活的恬静与美好。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表现对自然的热爱与对人生的思考。

诗词对比:

• 陆游与王维的山居诗歌，前者更注重人对于自然的思考与社会的批判，而后者则强调人与自然的和谐共生，展现出不同的诗歌风格与情感基调。

参考资料:

• 《陆游诗文全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》