翠粒晴悬露，苍鳞雨起苔。是什么意思

右相历中台，移松武库栽。

紫茸抽组绶，青实长玫瑰。

便有干霄势，看成构厦材。

数分天柱半，影逐日轮回。

旧赏台阶去，新知谷口来。

息阴常仰望，玩境几裴回。

翠粒晴悬露，苍鳞雨起苔。

凝音助瑶瑟，飘蕊泛金罍。

月桂花遥烛，星榆叶对开。

终须似鸡树，荣茂近昭回。

原文展示

和兵部郑侍郎省中四松诗十韵

右相历中台，移松武库栽。
紫茸抽组绶，青实长玫瑰。
便有干霄势，看成构厦材。
数分天柱半，影逐日轮回。
旧赏台阶去，新知谷口来。
息阴常仰望，玩境几裴回。
翠粒晴悬露，苍鳞雨起苔。
凝音助瑶瑟，飘蕊泛金罍。
月桂花遥烛，星榆叶对开。
终须似鸡树，荣茂近昭回。

白话文翻译

这首诗描写了在中台的四棵松树的景象，诗人以松树为引子，抒发对自然和人事的感悟。右相指的是高官，历经时光的松树被移栽到武库。紫茸是松树的茸毛，青实是青色的果实，象征着生命的力量。松树挺拔向天，成为构建屋宇的材料，似乎有着支持干天的气势。诗人注意到阳光的影子随着日月的轮回而变化。旧时的赏赐已不再，新的朋友却在不远的谷口相聚。诗人常常仰望松树的阴影，时常在这个地方徘徊。雨露悬挂在青翠的松针上，苔藓在雨中愈发苍翠。松树的音韵犹如瑶瑟的乐音，花蕊在金色的酒器中漂浮。月桂花在远处照亮，星榆叶在夜空中微微打开。最终，松树的繁茂象征着希望，预示着未来的美好。

注释

• 右相：指的是宰相或高级官员。
• 历中台：在这里指“中台”是个地点，可能是指官府之类的地方。
• 紫茸：松树的新芽或茸毛，象征着生命的勃发。
• 青实：松树的果实，意指丰硕的收获。
• 干霄：指高耸入云的树木，形容松树的挺拔。
• 天柱：松树的形态似天柱，象征着支撑大地的力量。
• 息阴：指在松树下休息的阴影。
• 凝音：松树的声音，形象地描绘出松树的清脆声响。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号愚溪，唐代著名的诗人、散文家。他是唐代中期的文学代表，作品风格清新洒脱，善于用生动的自然景物抒发个人情感。

创作背景

此诗创作于唐代，正值政治动荡和社会变革之时，诗人通过松树的描写，寄托对自然的热爱和对人生的思考，反映了当时社会的变迁和个人的感受。

诗歌鉴赏

刘禹锡的《和兵部郑侍郎省中四松诗十韵》通过松树这一意象，展现了诗人对自然的热爱和对人事变迁的思考。整首诗以松树为主线，描绘出松树的生长过程以及其与人事的关系，情感细腻而深邃。诗中提到的“右相历中台”，暗示了松树的历史和沧桑，反映了诗人对官场生活的观察与思考。

诗中“便有干霄势，看成构厦材”，通过夸张的手法，表现了松树的高大与挺拔，象征着顽强的生命力。随着“影逐日轮回”，诗人展现了时间的流逝与生命的循环，给人以沉思的空间。后面的描写中，诗人通过对松树的细腻观察，展现了自然的美丽与生命的朝气。

整首诗用词清新，意境深远，既有对自然的赞美，也有对人生的感悟。通过松树的描写，诗人表达了对生命的敬畏和对未来的期望。

诗词解析

逐句解析

• 右相历中台：提到宰相，暗示高官的生活环境和松树的存在。
• 移松武库栽：松树被移植到武库，反映出松树的历史与变迁。
• 紫茸抽组绶：描绘松树的嫩芽，象征着新生。
• 青实长玫瑰：青色的果实，象征着希望与未来。
• 便有干霄势，看成构厦材：夸张松树的伟岸，表现出生命的力量。
• 数分天柱半，影逐日轮回：时间的流逝与生命的循环，引发深思。
• 旧赏台阶去，新知谷口来：人事的变迁，旧友与新知的交替。
• 息阴常仰望，玩境几裴回：对自然的向往与思考，表现人们对自然的依恋。
• 翠粒晴悬露，苍鳞雨起苔：描绘自然景象，表现生命的蓬勃。
• 凝音助瑶瑟，飘蕊泛金罍：松树的音韵如瑶瑟，象征着美好和谐。
• 月桂花遥烛，星榆叶对开：夜空中的花与叶，描绘出美丽的自然景色。
• 终须似鸡树，荣茂近昭回：松树的生长象征着未来的美好与希望。

修辞手法

• 比喻：将松树比作高大的天柱，象征着坚强和不屈。
• 拟人：用“凝音助瑶瑟”表现松树的声音，赋予自然以人性化的特征。
• 对仗：整首诗中运用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想

整首诗通过松树的描写，表现了对生命的赞美和对未来的美好期望，反映出诗人对自然的热爱与对人生的哲思。

意象分析

意象词汇

• 松树：象征坚韧、长寿与不屈精神。
• 雨露：象征生命的滋养与希望。
• 星辰：象征遥远的梦想与未来的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“右相”指的是：

   • A. 高官
   • B. 平民
   • C. 学者
   • D. 商人

2. 诗中“便有干霄势”是指：

   • A. 松树高大挺拔
   • B. 松树生长缓慢
   • C. 松树容易折断
   • D. 松树的果实丰硕

3. 诗中的“翠粒晴悬露”描绘的是：

   • A. 松树的果实
   • B. 雨后的松树
   • C. 松树上的露珠
   • D. 松树的阴影

答案

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比

• 刘禹锡的《和兵部郑侍郎省中四松诗十韵》与王维的《鹿柴》都通过自然景物抒发情感，但刘禹锡更倾向于表现生命的力量，而王维则更注重静谧和内心的宁静。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》