这段话出自唐代杜牧《赠宣州元处士》
陵阳北郭隐，身世两忘者。
蓬蒿三亩居，宽于一天下。
樽酒对不酌，默与玄相话。
人生自不足，爱叹遭逢寡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:40:06原文展示
赠宣州元处士
杜牧 〔唐代〕
陵阳北郭隐，身世两忘者。
蓬蒿三亩居，宽于一天下。
樽酒对不酌，默与玄相话。
人生自不足，爱叹遭逢寡。
白话文翻译
在陵阳北面的村郭中，有一位隐居的人，他早已忘记了尘世的纷扰。
他住在三亩的蓬蒿之地，心境却比整个天下都要宽广。
酒杯相对却不饮，默默地与玄理交流。
人生本就不足，唯有叹息命运的遭遇稀少。
注释
字词注释：
- 陵阳：地名，今属安徽省。
- 北郭：指城的北边，隐喻远离喧嚣之地。
- 身世：指个人的生活和身世。
- 蓬蒿：一种野草，象征隐居生活的简朴。
- 樽酒：酒杯，这里指饮酒的情景。
- 玄：指玄理，哲学的深奥道理。
- 遭逢寡：遭遇的机会少，指人生的际遇不佳。
典故解析：
本诗中的“隐居”与“哲理”为唐代士人所推崇，强调超脱世俗，追求内心的宁静与智慧。
诗词背景
作者介绍：
杜牧（803年－852年），字牧之，号樽溪，晚唐著名诗人、文学家。他生于长安，才华横溢，擅长诗、文、词，尤其以五言绝句著称。杜牧在政治上曾任官职，但他常对当时的政治环境感到失望，作品中体现了他的志向和情感。
创作背景：
《赠宣州元处士》写于杜牧与元处士的交往中，表现了对隐士生活的向往与赞美，反映了当时士人对理想人格的追求。
诗歌鉴赏
《赠宣州元处士》是一首描绘隐士生活的诗作，展现了诗人对隐士元处士的赞美与羡慕。诗中的隐士与世隔绝，生活在简陋的环境中，但内心却充满了对人生哲理的思考与追求。诗的开头直入主题，简洁而有力地描写了隐士的生活环境，从“陵阳北郭”到“蓬蒿三亩”，展现了隐士的孤寂与安宁。
接下来的“樽酒对不酌”，则体现了隐士内心的丰富与深沉，酒虽在手，但却不为酒所醉，而是与“玄”相谈，显示出一种超然物外的境界。这种对话不仅是对酒的拒绝，更是对世俗的超脱。诗的最后两句表达了对人生的感慨，“人生自不足，爱叹遭逢寡”，道出了人生的无奈与机遇的稀缺，反映了对命运的思考。
整首诗清新、淡雅，情感真挚，既有对隐士生活的理想化描绘，也有对人生哲理的深刻反思，体现了杜牧深邃的思想与情感。
诗词解析
逐句解析：
- “陵阳北郭隐”：描绘隐士的栖身之地，隐喻宁静的生活环境。
- “身世两忘者”：强调隐士已然忘却世俗的身世和烦恼。
- “蓬蒿三亩居”：三亩地的生活象征着简单与朴素。
- “宽于一天下”：隐士虽然处于狭小的环境，但心境开阔。
- “樽酒对不酌”：酒杯相对却不饮，暗示超脱与宁静。
- “默与玄相话”：与哲理交流，显示出内心的智慧与思考。
- “人生自不足”：人生本来就不完美，难免有缺憾。
- “爱叹遭逢寡”：对人生际遇的感慨，表达了对命运的无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“樽酒对不酌，默与玄相话”，对称工整，增强了诗的音乐感。
- 比喻：通过“宽于一天下”表现心境的开阔，具有深刻的哲理意味。
主题思想：
本诗探讨了隐士的生活与人生哲理，揭示了对世俗的超脱与内心的追求，表现了对人生际遇的感慨，反映了作者对理想生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 隐士：象征追求宁静与智慧的人。
- 蓬蒿：代表朴素的生活状态。
- 樽酒：象征人与人之间的交流与情感。
- 玄理：代表深奥的哲学思想。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“蓬蒿”象征什么？
A. 繁华的生活
B. 朴素的隐居生活
C. 喧闹的城市生活 -
填空题：诗中的“樽酒对不酌”表现了对__的超脱。
-
判断题：杜牧在诗中赞美了隐士的生活方式。 （对/错）
答案：
- B
- 世俗
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样描绘隐士生活，表达对自然的向往。
- 李白《将进酒》：探讨酒与人生的关系，表现出不同的情感基调。
诗词对比：
- 杜牧的《赠宣州元处士》与王维《终南山》：两者都描绘隐士生活，但杜牧更强调哲理的交流，而王维则注重自然景观的描写。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《杜牧诗文集》