这段话出自元代张野《水龙吟 酹辛稼轩墓，在分水领下》
岭头一片青山，可能埋得凌云气。
遐方异域，当年滴尽，英雄清泪。
星斗撑肠，云烟盈纸，纵横游戏。
漫人间留得，阳春白雪，千载下，无人继。
不见戟门华第。
见萧萧竹枯松悴。
问谁料理，带湖烟景，瓢泉风味。
万里中原，不堪回首，人生如寄。
且临风高唱，逍遥旧曲，为先生酹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:49:26原文展示:
水龙吟 酹辛稼轩墓，在分水领下
作者: 张野 〔元代〕
岭头一片青山，可能埋得凌云气。
遐方异域，当年滴尽，英雄清泪。
星斗撑肠，云烟盈纸，纵横游戏。
漫人间留得，阳春白雪，千载下，无人继。
不见戟门华第。见萧萧竹枯松悴。
问谁料理，带湖烟景，瓢泉风味。
万里中原，不堪回首，人生如寄。
且临风高唱，逍遥旧曲，为先生酹。
白话文翻译：
在山岭的顶端，有一片青山，或许埋藏着凌云的气概。
遥远的地方，曾经的英雄泪水滴尽，那是为谁而流的。
星辰在夜空中闪烁，云烟在纸上弥漫，纵横的生活如同游戏。
人间留下的，只有春天的白雪，千年之后，却无人能继承。
不见当年的戟门华第，只见那枯竹与悴松相伴。
问谁来管理这带有湖光山色的美景，和那泉水的清新风味。
在万里中原，回首往事已经不堪，人生如同寄宿一般。
暂且迎风高唱，逍遥地唱着旧曲，为了老师献上酒。
注释：
- 凌云气：指的是伟大志向或豪情。
- 滴尽英雄清泪：意指英雄因世事而感到悲伤。
- 瓢泉风味：指的是泉水的清新和自然的风味。
诗词背景：
作者介绍：张野，元代诗人，以其豪放的个性和深厚的文学素养著称。他的诗歌多描写自然景观和人生感悟，风格独特。
创作背景：这首词是在对辛稼轩的追怀中创作，辛稼轩是南宋著名的爱国诗人，其英雄事迹激励了后人。张野借此表达对英雄的怀念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《水龙吟》以怀念辛稼轩为主题，情感深沉而凝重。诗中通过对青山、星斗、云烟等自然意象的描绘，传达出一种苍凉和无奈之感。开头几句，青山象征着伟大的志向，然而英雄的泪水却在异乡滴尽，暗示着忠诚与奋斗的无奈。诗人以“阳春白雪”来形容人间留下的美好，却又感叹千载之后无人继承，这是对历史的深刻反思。
接着，诗人描写了那枯竹与松树的凋零，似乎在暗示着英雄气概的衰落和历史的遗忘。最后，诗人以“人生如寄”来总结，表现出对生命短暂和无常的感慨，尽管如此，他仍然选择在风中高唱，展现出一种对往昔的怀念与对人生的淡然态度。整首词情感真挚，意象丰富，是对英雄事迹的深情追忆。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 岭头一片青山，可能埋得凌云气：表达青山的雄壮和其中埋藏的英雄气概。
- 遐方异域，当年滴尽，英雄清泪：追忆英雄的悲壮与泪水，强调历史的沉重。
- 星斗撑肠，云烟盈纸，纵横游戏：描绘人生的复杂与无常，游戏般的生活。
- 漫人间留得，阳春白雪，千载下，无人继：感慨美好事物的短暂与世事的无情。
- 不见戟门华第。见萧萧竹枯松悴：对比昔日的繁华与今时的凋零。
- 问谁料理，带湖烟景，瓢泉风味：对自然景色的向往与追问。
- 万里中原，不堪回首，人生如寄：人生的无奈与对往事的回首。
- 且临风高唱，逍遥旧曲，为先生酹：以歌声寄托对老师的怀念与敬意。
-
修辞手法：
- 比喻：如“人生如寄”，将人生比作寄宿，形象生动。
- 对仗：如“萧萧竹枯松悴”，对称工整，增强韵律感。
-
主题思想：整首诗通过怀念英雄，表达了对历史的反思与对人生无常的感慨，展现出一种英勇与无奈交织的情感。
意象分析：
- 青山：象征伟大志向与英雄气概。
- 英雄清泪：代表对历史的追忆与悲伤。
- 阳春白雪：象征美好的事物与人间的遗憾。
- 萧萧竹枯松悴：表现历史的衰败与无情。
互动学习：
诗词测试：
-
《水龙吟》作者是谁？
- A) 辛弃疾
- B) 张野
- C) 李白
-
诗中提到的“阳春白雪”意味着什么？
- A) 春天的气候
- B) 美好的事物
- C) 白雪的气候
-
诗的主题主要是怀念哪位历史人物？
- A) 辛稼轩
- B) 杜甫
- C) 李清照
答案：
- B) 张野
- B) 美好的事物
- A) 辛稼轩
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·元夕》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 张野的《水龙吟》与辛弃疾的《青玉案·元夕》都表达了对历史的追忆，但前者更侧重于个人的感慨与怀念，而后者则更多展示了对美好时光的留恋与珍惜。两者在情感表达上各具特色，反映出不同的历史视角。
参考资料：
- 《元代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》