这段话出自宋代董嗣杲《朱槿花》
朝开暮落自篱头，此种南来翠叶稠。
辇致一壶舒数艳，时当三伏眩双眸。
麝香藤畔遗丹碗，叶莉窠边吐绵球。
凉月在天天似水，深红独照满堂秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:31:11原文展示
朱槿花
作者: 董嗣杲 〔宋代〕
朝开暮落自篱头，此种南来翠叶稠。
辇致一壶舒数艳，时当三伏眩双眸。
麝香藤畔遗丹碗，叶莉窠边吐绵球。
凉月在天天似水，深红独照满堂秋。
白话文翻译
这朵花清晨开放，傍晚凋谢，就在我的篱笆旁盛开。它的叶子繁密，是南方的特产。被辇车送来的酒壶，让我舒展几分艳丽的心情；正值三伏天，阳光照得我眼花缭乱。麝香藤旁遗留着红色的碗，叶莉的巢边吐出绵球。清凉的月光洒在天上，如同流水一般，深红的花朵独自映照着整个秋天的厅堂。
注释
- 朝开暮落：早上开放，晚上凋谢，形容朱槿花的短暂生命。
- 辇致：古代的豪华车马，指贵族或官员的出行，暗示花卉的珍贵与美丽。
- 三伏：指夏季最热的时期，通常指农历的三伏天。
- 麝香藤：一种常见的植物，因其香气而得名，常与美丽的环境相结合。
- 叶莉：指一种植物，可能是用于形容环境的美丽与生机。
诗词背景
作者介绍：
董嗣杲，宋代诗人，以书法和诗歌闻名。他的诗作常具有清新自然的风格，擅长描绘自然景色与生活感受。
创作背景：
这首诗写于盛夏时节，作者在自家庭院中观察朱槿花的生长状态，抒发对生命短暂与美好的感慨。
诗歌鉴赏
《朱槿花》这首诗以朱槿花的生长状态为主线，描绘了花开花落的短暂与美丽。诗中通过清晨的开放和傍晚的凋谢，表现了时间的流逝与生命的脆弱。作者用“翠叶稠”来形容朱槿的繁茂，突显了它的生机与活力。
在描写中，作者将花与酒相结合，表现出一种对生活情趣的追求。在三伏的骄阳下，诗人感受到热情与清凉并存的矛盾，反映出内心的复杂情感。接下来的“麝香藤畔遗丹碗”，则以细腻的笔触描绘出自然景物的细节，强调了环境的优美与宁静。最后，诗人以“凉月在天天似水”作结，营造出一种空灵的意境，深红的花朵在月光下绽放，象征着生命的亮丽与短暂。
整首诗不仅描绘了朱槿花的物态，更深入挖掘了生命的主题，表现了对自然美的赞美和对生活的思考。
诗词解析
逐句解析：
- “朝开暮落自篱头”：描述朱槿花在自家庭院中的生长，强调它的短暂。
- “此种南来翠叶稠”：特指南方的朱槿，叶片繁密，象征着生命的繁荣。
- “辇致一壶舒数艳”：引入酒的意象，展现生活的奢华和诗人的情趣。
- “时当三伏眩双眸”：强调酷暑带来的视觉困扰，反映出自然环境的影响。
- “麝香藤畔遗丹碗”：通过细节描绘增强了诗的意境，反映自然的和谐美。
- “叶莉窠边吐绵球”：描写生长的细腻，表现自然的细节。
- “凉月在天天似水”：营造出清凉宁静的氛围，表现了夜晚的美。
- “深红独照满堂秋”：朱槿花在深秋的映照，象征着生命的辉煌与结束。
修辞手法：
- 比喻：将月光比作流水，增强了意境的流动感。
- 拟人：花的开放与凋谢仿佛在诉说生命的故事。
- 对仗：诗句中有明显的对仗结构，增强了音韵美。
主题思想：
整首诗通过朱槿花的描绘，表达了对生命短暂与美丽的感慨，唤起人们对自然景色的热爱与珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 朱槿花：象征生命的短暂与美丽。
- 月光：象征宁静与清凉，反映夜晚的深邃。
- 南方：象征着生机与繁荣。
互动学习
诗词测试：
-
朱槿花通常在什么时间开放和凋谢？
- A. 早上开放，晚上凋谢
- B. 整天开放
- C. 只在夜间开放
答案：A
-
诗中提到的“辇致一壶”是什么意思？
- A. 酒壶被送来
- B. 花朵被送来
- C. 诗人喝酒
答案：A
-
诗中哪个意象与秋天有关？
- A. 朱槿花
- B. 凉月
- C. 翠叶
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的“桃花扇底江南水”
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》对比，二者都表现了对自然与人情的深刻感悟，但董嗣杲的作品更注重细腻的自然描写和生命的瞬息万变，而杜甫则更强调人事的悲凉与思念。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《古典诗词选读》