这段话出自宋代陈深《送张德美北上》
廓落江海客，素怀经济才。
年高劳治邑，道直恨无媒。
白发丝千缕，清风水一杯。
功名须老大，行矣莫迟回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:59:58原文展示:
廓落江海客，素怀经济才。
年高劳治邑，道直恨无媒。
白发丝千缕，清风水一杯。
功名须老大，行矣莫迟回。
白话文翻译：
这位漂泊在江海的客人，心中怀有经济和才华。
年纪已高却仍辛勤治理地方，直言不讳却恨没有良好的机会。
白发如丝千缕，清风和水如同一杯。
功名需要在年长时才能显现，走吧，别再迟疑回头。
注释:
- 廓落：形容孤独空旷，意指漂泊。
- 江海客：指流浪在江海之间的人，象征漂泊者。
- 素怀：本心，指内心的志向和才华。
- 经济才：指治理国家和经济能力的才华。
- 年高：年纪已大，指年长。
- 劳治邑：辛苦治理地方，邑指地方、城市。
- 道直：直言，意指说话直率。
- 恨无媒：感到遗憾没有机会或媒介。
- 白发丝千缕：形容年老白发增多。
- 清风水：清新的风和水，象征自然的宁静与美好。
- 功名须老大：功名利禄需要年长时才能获得。
- 行矣：出发吧，表示鼓励。
- 莫迟回：不要再迟疑地回头，鼓励向前。
典故解析：
在古代诗词中，常有“白发”的描写，象征着年长与经历，表达对时间流逝的感慨。同时，江海的意象常常用来象征人生的漂泊与无常。
诗词背景:
作者介绍：
陈深是宋代的一位诗人，其作品以情感真挚、语言简练著称。生于动荡的时代，他的诗歌常反映出对社会现象的深刻思考和个人理想的追求。
创作背景：
此诗写于张德美北上之际，表达了对朋友的关心与祝福，反映了诗人对人生际遇的感慨和对理想的执着追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对友人的送别，展现了陈深对理想与现实的思考。开篇以“廓落江海客”引入，塑造出漂泊不定的形象，暗示了人生的无常与孤独。接着，诗人提到经济才华，表明他对朋友的欣赏与期待。年长而仍未显赫的状态，表达了对时间流逝的惋惜与不甘。后半部分用白发与清风水的对比，反映出诗人对自然的向往与对人生的哲理思考，最终以“功名须老大”一语，强调了成就需要时间的磨砺。整首诗在情感上既有对友人的美好祝愿，又有对人生的哲理思考，语言简洁而意蕴深远。
诗词解析：
逐句解析：
- “廓落江海客”：开篇描绘主人公的孤独与漂泊感。
- “素怀经济才”：展示了其内心的志向与能力。
- “年高劳治邑”：表现出年纪渐长，却仍在努力治理地方。
- “道直恨无媒”：直言不讳却感到无奈，恨没有机会。
- “白发丝千缕”：形象地描绘出岁月的流逝。
- “清风水一杯”：自然之美，象征宁静与愉悦。
- “功名须老大”：强调成就需要时间与经验。
- “行矣莫迟回”：鼓励朋友勇敢前行，不要回头。
修辞手法：
全诗运用了比喻（如“白发丝千缕”），对仗（如“清风水一杯”）等手法，增强了诗歌的表现力和韵律感。
主题思想：
整首诗的主题是对人生的思考与对朋友的祝福，表达了对理想的追求与对时间流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 江海：象征人生的漂泊与无常。
- 白发：象征衰老与时间的流逝。
- 清风水：象征自然的宁静与内心的平和。
这些意象共同构建了诗歌的情感基调，传达出诗人对人生的深刻感悟与理想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
“廓落江海客”描述的是怎样的状态？
A. 繁华似锦
B. 孤独漂泊
C. 安定富裕
D. 志得意满 -
诗中“功名须老大”表达了什么观点？
A. 年轻时容易成功
B. 成功需要时间和经验
C. 年老不再有机会
D. 功名无所谓 -
“清风水一杯”象征什么？
A. 财富与权力
B. 自然的宁静与内心的平和
C. 友情的深厚
D. 时间的流逝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对友人的思念与祝福。
- 李白《将进酒》：体现了对人生理想的追求与对时间的感慨。
诗词对比：
- 陈深与王维的作品都蕴含对人生的哲理思考，但王维更注重山水意象的描绘，体现出一种宁静致远的思想，而陈深则更多反映了个人的奋斗与对友人的关怀。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《词典与诗词解析》