这段话出自明代尤侗《丑奴儿令 偶感》
春来秋去何时了，昨日阴山。
今日阳关。
白发黄鸡弹指间。
只求梦里流年好，今夜邯郸。
明夜巫山。
睡过三生亦喜欢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:55:34原文展示:
丑奴儿令 偶感
春来秋去何时了，昨日阴山。
今日阳关。白发黄鸡弹指间。
只求梦里流年好，今夜邯郸。
明夜巫山。睡过三生亦喜欢。
白话文翻译：
春天来了又过去，秋天什么时候才会结束呢？
回想昨日，我在阴山的回忆。
而今天我在阳关的朝阳下，白发和黄鸡在指间轻轻掠过。
只求在梦中能有美好的流年，今夜我在邯郸。
明夜在巫山，我愿意沉睡在这三生三世的美好中。
注释:
字词注释：
- 阴山：指阴山，古代的一个地名，位于今内蒙古一带。
- 阳关：古代关隘，位于今甘肃境内，是通往西域的要道。
- 白发：象征年老。
- 黄鸡：黄色的鸡，可能象征着时光的流逝。
- 邯郸：古代名城，今河北省邯郸市。
- 巫山：古代名山，传说与神女有关，常用于表达爱情和梦境。
典故解析：
- 邯郸和巫山均为古地名，常用来表达对往昔岁月的怀念和对未来的期待，反映诗人对人生流转的感悟。
诗词背景:
作者介绍： 尤侗，明代诗人，以其清丽的诗风和深刻的思想而著称。他的作品多表现出对人生的感慨和对过往的追忆，常常融入个人情感与历史时空。
创作背景： 此诗创作于明代，正值社会变革之际，诗人通过描绘四季更替和人事变迁，表达了对时间流逝的感慨和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《丑奴儿令 偶感》是一首充满感伤与哲思的词作。诗中通过春秋的交替，描绘了时间的无情流逝。开篇以“春来秋去何时了”揭示了诗人对时光流转的无奈感，接着通过“昨日阴山”和“今日阳关”的对比，展现了不同场景下的情感变化，反映了诗人对过往的思念与对现实的思考。
在描绘白发与黄鸡的瞬间，诗人用“弹指间”表达了时间的短暂与人生的脆弱，这一刻的感受让人深思。在接下来的“只求梦里流年好”中，诗人向往在梦中能够拥有美好的时光，体现了他对理想与现实之间的矛盾。
最后的“睡过三生亦喜欢”则展现了诗人对爱情与美好生活的向往，以及对人生多重可能性的追求。整首词情感真挚，意象丰富，展现了诗人对人生哲学的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 春来秋去何时了：感慨时光流逝，表达对时间无常的思考。
- 昨日阴山。今日阳关：对比过去与现在，暗示人生的变迁。
- 白发黄鸡弹指间：象征岁月流逝，反映人老去的无奈。
- 只求梦里流年好：渴望美好时光留存于梦中，对理想生活的追求。
- 今夜邯郸。明夜巫山：通过古地名表达对美好生活的向往。
- 睡过三生亦喜欢：愿意在梦中沉醉，体现对爱情或理想的执着。
修辞手法：
- 对仗：如“昨日阴山，今日阳关”，增强了语言的韵律感。
- 比喻：白发与黄鸡的意象，隐喻着时光的流逝。
- 拟人：将时间与人生联系，赋予其情感与生命。
主题思想： 整首词表达了诗人对时间流逝的感慨、对美好生活的向往，以及对理想与现实之间矛盾的思考，展现了深刻的人生哲学和情感深度。
意象分析:
意象词汇：
- 春秋：象征四季更替，代表时间的流逝。
- 阴山与阳关：古地名，象征过往与现实，展现了历史的交错。
- 白发与黄鸡：象征老去与时光的无情。
- 邯郸与巫山：代表美好的向往与梦境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“阴山”指的是哪个古代地名？
- A. 今甘肃
- B. 今内蒙古
- C. 今河北
-
“只求梦里流年好”表达了诗人对什么的渴望？
- A. 财富
- B. 美好时光
- C. 权力
-
诗中“睡过三生亦喜欢”体现了诗人怎样的情感？
- A. 对友情的向往
- B. 对爱情的执着
- C. 对事业的追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达对时光流逝的感慨和对美好生活的追求。
- 苏轼的《水调歌头》：在时间与人生的哲思上有相似之处。
诗词对比：
- 尤侗《丑奴儿令 偶感》与李白的《将进酒》均表达了对人生的感悟，但前者更加注重内心的感受，而后者则表现出豪放的情感宣泄。两者在风格上有显著差异，尤侗更为细腻、内敛，而李白则豪迈、奔放。
参考资料:
- 《明代诗人作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《时间与人生：古诗词中的哲学思考》