这段话出自明代高启《冬至夜雨感怀》
节序关何事，徒令百感生。
升沉当世事，存殁故人情。
寒在微阳气，风疏缓漏声。
他年说今夜，听雨宿南城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:45:43原文展示
冬至夜雨感怀
作者：高启 〔明代〕
节序关何事，徒令百感生。
升沉当世事，存殁故人情。
寒在微阳气，风疏缓漏声。
他年说今夜，听雨宿南城。
白话文翻译
这节气和我有什么关系？只让人产生许多感慨。
世事的起伏变化，故人的生死情感在心中萦绕。
寒气在微弱的阳光中，风声缓缓传来，像是漏水的声音。
将来如果谈起今夜，我会说是在南城听雨而宿。
注释
- 节序：指节气的变化。
- 徒令：只让、只是。
- 百感生：产生百般感慨。
- 存殁：生存与死亡。
- 微阳气：微弱的阳光。
- 漏声：这里指风声像漏水一样，形容声音轻柔细腻。
典故解析
- 节气：在中国传统文化中，冬至为二十四节气之一，象征着阴气最重的一天，寓意着阴阳交替、日渐回暖。
- 南城：可能指诗人所处的地理环境，反映出诗人在异乡的孤独感。
诗词背景
作者介绍：高启（生于公元 1336 年 - 约 1374 年），明代诗人，工诗词，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的诗风清新、自然，常常融入个人的生活感悟与社会观察。
创作背景：此诗创作于冬至夜雨时，反映了诗人对节气变化的感慨以及对故人的思念，表达了一种对生命无常的深刻理解和感伤。
诗歌鉴赏
《冬至夜雨感怀》是一首富有情感和哲理的诗作。诗人在冬至这个特殊的时节，感受到自然的寒冷和内心的孤独，字里行间透出一种对过去的回忆与对未来的感慨。诗的开头“节序关何事，徒令百感生”便直接表明了诗人对节气变迁的思考，似乎在质疑时间的意义，却又无法摆脱由此引发的情感波澜。
随着诗的深入，诗人将个人情感与世事的变迁相联系，表现出对故人的思念与对人生无常的深刻感悟。下文中的“寒在微阳气，风疏缓漏声”描绘了冬日的寒冷和雨声的细腻，传达出一种静谧而又忧伤的氛围。这种对自然的细致观察与内心情感的交织，使得整首诗具有一种深沉的美感。
最后一句“他年说今夜，听雨宿南城”更是将个人情感提升到一个时间的高度，表达了对未来某个时刻的期待与回忆。整体而言，诗歌在抒情与描景之间找到了平衡，展现了高启深厚的诗歌功力和对生活的独特感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 节序关何事：节气的变化与我有什么关系？
- 徒令百感生：只是让人产生许多感慨。
- 升沉当世事：世事的起伏变化。
- 存殁故人情：故人的生死情感在心中萦绕。
- 寒在微阳气：寒气在微弱的阳光中。
- 风疏缓漏声：风声缓缓传来，像是漏水的声音。
- 他年说今夜：将来如果谈起今夜。
- 听雨宿南城：会说是在南城听雨而宿。
修辞手法：
- 比喻：将风声比作漏水声，形象生动。
- 对仗：如“存殁”、“升沉”等，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然现象赋予情感，使诗句更具情感深度。
主题思想： 整首诗通过对冬至夜雨的描写，表达了对时间流逝的思考、对故人的怀念以及对生命无常的哲理思考，展现了诗人内心的孤独与感伤。
意象分析
意象词汇：
- 冬至：象征着寒冷、黑暗和阴气的顶点。
- 雨：象征着思念、忧伤和情感的流动。
- 南城：可能代表一个安静、思考的空间，反映诗人的内心世界。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的节气是什么？
- A. 春分
- B. 夏至
- C. 冬至
- D. 秋分
-
诗人通过什么来表达对故人的思念？
- A. 自然景物
- B. 个人经历
- C. 社会现象
- D. 画作
-
本诗的情感基调是？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 平静
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛津》王维
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
诗词对比：
- 《静夜思》与《冬至夜雨感怀》同样表达了浓厚的思乡情感，但前者更直接地表露出对家乡的思念，而后者则通过自然景象引发更深层的哲理思考。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人高启研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词的韵味与哲思》