松尾飕飕石浪寒，胡啼番曲转声酸。是什么意思

松尾飕飕石浪寒，胡啼番曲转声酸。

人间无此春风手，应是江妃夜放弹。

原文展示:

于越亭
松尾飕飕石浪寒，
胡啼番曲转声酸。
人间无此春风手，
应是江妃夜放弹。

白话文翻译：

在松树的枝头，寒风呼啸，石头上的浪涛也显得寒冷。
胡人的哀啼和番曲的旋律，听起来声调十分酸楚。
人间再也没有这样温暖的春风，
这大概是江妃在夜里弹奏的乐曲吧。

注释:

字词注释:

• 飕飕：形容风声，轻快而清脆的样子。
• 石浪：指石头上拍打而起的浪花，表现出寒冷的气氛。
• 胡啼番曲：胡人所唱的乐曲，常常带有悲伤的情感。
• 江妃：指的是传说中的江妃，常被认为是美丽的女神或仙女，象征着音乐和春天。

典故解析:

“江妃”典故源于中国古代神话，常用来象征美丽和音乐，特别是在描绘春天的诗句中，常常与乐声相联系。

诗词背景:

作者介绍：

姜夔（1155-1221），字尧臣，号白石，南宋时期著名的词人、诗人和书法家，擅长词和诗，尤其以清丽的诗风著称。他的作品常常表现出对自然的细腻观察和对人事的深刻思考。

创作背景：

此诗作于姜夔晚年，表达了他对春天和音乐的渴望，同时也流露出对人生孤独与离愁的感慨。诗中描绘的自然景象和人间乐曲形成鲜明对比，反映出诗人内心的忧伤。

诗歌鉴赏：

《于越亭》以其细腻的描写和深邃的情感引人入胜。开篇“松尾飕飕石浪寒”，描绘出一幅寒冷的自然景象，松树的枝头在风中摇曳，石头上拍打的浪花带来一丝寒意。这一意象不仅描绘了自然的景色，同时也为整首诗的情感基调奠定了基础。

接下来的“胡啼番曲转声酸”，则引入了音乐的元素，胡人的悲啼和番曲的旋律让人感到一种酸楚的情感。这种转折使得诗歌在冷峻的自然景象中，增添了一种人间的悲凉感，形成对比，使得情感愈加深刻。

最后两句“人间无此春风手，应是江妃夜放弹”则表现了诗人对美好事物的向往与怀念。诗人认为，人间再也没有如春风一般温暖的乐曲，想必是那位江妃在夜里弹奏的乐曲所致。这种意象的引入，使得整首诗在悲凉的氛围中，又透出一丝对美好音乐和春天的渴望。

总的来说，此诗以精炼的语言、深邃的意象，表达了诗人对自然与音乐的深刻感悟，以及对春天的向往和对人间孤独的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 松尾飕飕石浪寒：描写自然环境，松树在风中摇曳，石头上的浪花冷酷无情，给人以寒冷之感。
2. 胡啼番曲转声酸：胡人的悲歌和番曲的旋律转变为悲伤的音调，表达对人世间离愁的感慨。
3. 人间无此春风手：人间已无温暖如春的乐声，暗示对过往美好时光的追忆。
4. 应是江妃夜放弹：想象江妃在夜晚弹奏乐器，表达对音乐及春天的渴望。

修辞手法:

• 比喻：松树与石浪的描写，暗示自然的冷酷与孤独。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的音乐感。
• 拟人：将风声与音乐结合，通过“飕飕”的风声传达情感。

主题思想:

整首诗通过描绘寒冷的自然与悲伤的音乐，表现了诗人对美好春天的向往与对人生无常的感慨，充满了对过往的追忆和对孤独的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 松：象征坚韧与孤独。
• 石浪：代表冷酷与无情。
• 春风：象征温暖、美好与希望。
• 江妃：象征音乐的美丽与神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“江妃”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 音乐
   • C. 美食
   • D. 战争

2. 诗的开头描绘了什么样的自然景象？

   • A. 暖阳普照
   • B. 寒风呼啸
   • C. 花香四溢
   • D. 雨水潺潺

3. 诗中“人间无此春风手”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 欢喜
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 疲惫

答案：

1. B. 音乐
2. B. 寒风呼啸
3. B. 失落

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对过去美好时光的追忆。
• 苏轼《水调歌头》：表达对人生无常和对美好事物的渴望。

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样表现孤独与对美好事物的思念，意象虽有不同，但情感共通。
• 杜甫《春望》：同样以春天的景象作为背景，表达对社会动荡的感慨。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典文学作品选》
• 《姜夔研究》