客惯渐忘尘梦换，官卑也要国恩偿。是什么意思

绝塞风云接大荒，谁敲铜斗韵伊凉。

鸡声夜醒千门月，虎迹秋盘万岭霜。

客惯渐忘尘梦换，官卑也要国恩偿。

镫前独抱龙渊啸，影烂芙蓉忍善藏。

原文展示:

绝塞风云接大荒，谁敲铜斗韵伊凉。
鸡声夜醒千门月，虎迹秋盘万岭霜。
客惯渐忘尘梦换，官卑也要国恩偿。
镫前独抱龙渊啸，影烂芙蓉忍善藏。

白话文翻译：

在荒凉的边塞，风云汇聚于辽阔的大地，谁在敲响铜斗，吟唱着幽凉的旋律？
鸡鸣声中，夜色唤醒了千家万户的明月，虎的足迹在秋霜铺就的山岭上盘旋。
身为客人，渐渐忘却了尘世的梦境，而即便官职卑微，也要报答国家的恩惠。
我独自坐在灯前，抱着龙渊发出长啸，身影在烂漫的芙蓉花下掩藏。

注释:

• 绝塞：指边远的边疆。
• 铜斗：古代乐器，敲击时发出声响，象征着召集和鼓舞。
• 韵伊凉：指歌声中的清凉韵律。
• 鸡声夜醒：鸡鸣声唤醒夜晚的宁静。
• 虎迹：老虎的足迹，暗示着危险和力量。
• 秋盘：指秋天的景象，像是盘旋的情景。
• 国恩偿：指回报国家的恩德。
• 龙渊：古代神话中的龙的深渊，象征深邃和力量。
• 影烂芙蓉：指在美丽的芙蓉花下的身影，表现出一种隐蔽的美。

诗词背景:

作者介绍:

蒋曰豫，清代诗人，以其深厚的文化底蕴和卓越的诗才著称。其诗作常表现出对国家和民族的深切关怀，以及对个人命运的思考。

创作背景:

这首诗作于清代，正值国家多事之秋，诗人以边塞为背景，表达了对家国情怀的思考与感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗以边塞为背景，展现了诗人对国家命运和个人情感的深刻思考。开篇的“绝塞风云接大荒”，描绘了辽阔的荒原和天际的风云，营造出一种苍凉而又壮阔的氛围。接着通过“鸡声夜醒千门月”的描写，展现了夜晚的宁静与日常生活的细腻，形成了一种诗意的对比。

诗中“虎迹秋盘万岭霜”一句，通过虎的足迹象征着边境的危险，表现出诗人对生活困境的敏锐观察。后面的“客惯渐忘尘梦换”，则展现出诗人对身处异乡的思考，反映出一种淡淡的乡愁。

最后两句“镫前独抱龙渊啸，影烂芙蓉忍善藏”以更为内省的情感结束，表达了诗人对个人存在价值的追寻，以及对美好事物的珍视。这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人对生活、国家和个人命运的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绝塞风云接大荒：边塞的风云聚集于辽阔的大地，展现出一种壮阔的景象。
2. 谁敲铜斗韵伊凉：问谁在敲响铜斗，吟唱清凉的旋律，表现出一种孤独的思索。
3. 鸡声夜醒千门月：鸡鸣声打破了夜的宁静，唤醒了千家万户的明月，传达了生活的细腻。
4. 虎迹秋盘万岭霜：老虎的足迹在秋霜覆盖的山岭上盘旋，暗示着边境的危险和挑战。
5. 客惯渐忘尘梦换：身为客人，逐渐忘却了尘世的梦境，表现出对生活的思考。
6. 官卑也要国恩偿：即使官职卑微，也要报答国家的恩惠，表现出强烈的国家情怀。
7. 镫前独抱龙渊啸：在灯前独自抱着龙渊长啸，表达内心深处的力量与追求。
8. 影烂芙蓉忍善藏：身影在烂漫的芙蓉花下隐匿，表现出一种对美好事物的珍视和隐忍。

修辞手法:

• 比喻：如“虎迹”比喻边境的危险，增强了诗的意境。
• 对仗：整首诗多处使用对仗的修辞手法，增强了节奏感。
• 拟人：将鸡声与夜晚的宁静联系，赋予自然以情感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对国家的深切关怀和个人命运的思考。诗人通过丰富的意象与情感，展现了对边塞生活的观察与对家国情怀的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 风云：象征着变化和动荡。
• 铜斗：象征着召集和鼓舞。
• 鸡声：象征着日常生活的宁静与温暖。
• 虎迹：象征着危险与挑战。
• 龙渊：象征着力量与深邃。
• 芙蓉：象征着美好与隐忍。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“绝塞风云接大荒”表现了什么样的情感？ A. 宁静
   B. 壮阔
   C. 哀伤
   D. 快乐

2. “鸡声夜醒千门月”中的“鸡声”象征什么？ A. 生活的细腻
   B. 乡愁
   C. 战争
   D. 友情

3. 诗人如何看待官职的高低？ A. 不在乎
   B. 要求高
   C. 重要
   D. 需要回报国家

答案：

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》：杜甫的诗作，描绘了秋天的孤独与思考。
• 《登高》：王之涣的名作，表现了对人生的感慨。

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）与《奉檄赴古北口军次祀軷有期书示同志》（蒋曰豫）对比，前者更多表现出个人的豪情壮志，而后者则更注重家国情怀。

参考资料:

• 《清代诗人作品集》
• 《中国古诗词鉴赏》

这些内容将为您提供深入理解这首诗的多维视角，帮助您更好地欣赏古代诗词的魅力。