这段话出自宋代莫洞观《游罗浮》
嵯峨千仞控炎陬，铁作桥梁石作楼。
五岭众山皆拱附，三神一岛自漂流。
气凌沧海遥相视，看入青云势未休。
借问穉川今在否，待飞双燕结真游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:23:34游罗浮
作者: 莫洞观 〔宋代〕
原文展示:
嵯峨千仞控炎陬，
铁作桥梁石作楼。
五岭众山皆拱附，
三神一岛自漂流。
气凌沧海遥相视，
看入青云势未休。
借问穉川今在否，
待飞双燕结真游。
白话文翻译：
这首诗描绘了罗浮山的壮丽景色。高耸入云的山峰如同巨人般屹立，山间的桥梁和楼阁皆由铁石所建，显示出人类的伟大工程。五岭的山脉环绕着这里，三神岛在水面上漂浮，令人神往。气势如同海面上遥遥相对，仿佛在空中与青云相连，势头仍在持续。想问一下穉川（指穉川河）如今是否存在，期待着双燕飞来，真正享受游玩的乐趣。
注释:
- 嵯峨: 高而陡峭的样子。
- 千仞: 形容山峰极高，"仞"为古代长度单位。
- 控炎陬: 控制着炎热的地方，形容山的高大。
- 铁作桥梁石作楼: 用铁建造桥梁，用石头建造楼阁，强调人类建筑的坚固。
- 五岭: 指中国南方的五个主要山脉。
- 三神一岛: 可能指代神话中的三位神仙与一座岛屿。
- 穉川: 指特定的河流或地名。
- 双燕: 比喻归来的游子或友人。
诗词背景:
作者介绍: 莫洞观，生平不详，属于宋代诗人，以山水诗著称，作品多描绘自然景观，抒发游览之情。
创作背景: 该诗创作于作者游览罗浮山时，受到自然景色的启发，表达了对大自然的赞美和对游览的向往。
诗歌鉴赏：
《游罗浮》是一首描绘自然壮丽景色的诗作。诗中以“嵯峨千仞”开篇，便直接展现了罗浮山的巍峨挺拔，让人感受到大自然的雄伟气势。接下来，诗人通过“铁作桥梁石作楼”的描写，展现了人类在自然中所创造的奇迹，表现出人类与自然的和谐共处。
接下来的“气凌沧海遥相视”，通过比喻将山与海相互对望的情景描绘得生动而富有想象力，展现出一种远大的气概与理想。最后，诗人以“借问穉川今在否”引入对往事的追忆，表达了对游玩时光的怀念和对友人的期盼，形成了一种时间的流逝感。
整首诗不仅有着壮丽的自然景观描写，还有着对人情世故的细腻思考，展现了诗人高远的理想与深厚的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 嵯峨千仞控炎陬: 描绘罗浮山的高耸，给人以压迫感，象征着自然的力量。
- 铁作桥梁石作楼: 强调人类对自然的征服与改造，表现出建筑的坚固与壮观。
- 五岭众山皆拱附: 体现出罗浮山在群山之中的显赫地位，暗示着其重要性。
- 三神一岛自漂流: 传达一种神秘感，暗示着神仙的传说与美丽的景色。
- 气凌沧海遥相视: 通过远景展现出山与海的壮丽，让人感受到无尽的空间。
- 看入青云势未休: 形容诗人对理想的追求和不屈的精神。
- 借问穉川今在否: 引入对过往时光的思考，表达了对自然和友人的思念。
- 待飞双燕结真游: 期待重聚，游玩之情愈发浓烈，展现了人与人之间的情谊。
修辞手法:
- 比喻: “气凌沧海”比喻壮丽的景色与气势。
- 对仗: 使用了良好的对仗结构，如“铁作桥梁石作楼”。
- 夸张: “嵯峨千仞”通过夸张表现了山的高大。
主题思想: 诗歌以自然景观为背景，表现了诗人对美好景色的赞美及对人情的思考，表达了对故人和往事的怀念。
意象分析:
- 高山: 象征着坚定与不屈。
- 桥梁和楼阁: 象征着人类的智慧与创造力。
- 五岭和三神岛: 代表自然的神秘与美丽。
- 双燕: 象征着友情与团聚的希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“穉川”指的是什么？ a) 一种植物
b) 一条河流
c) 一个神话人物
答案: b) 一条河流 -
“嵯峨千仞”形容的是什么？ a) 山的高大
b) 河流的宽阔
c) 天空的蓝
答案: a) 山的高大 -
诗人对游玩的期待通过哪个意象表达？ a) 三神岛
b) 双燕
c) 五岭
答案: b) 双燕
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《望岳》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比: 杜甫的《望岳》同样描绘了山的雄伟，但更侧重于表达个人的理想与抱负。而莫洞观的《游罗浮》则更多地展现了人与自然的和谐关系和对友谊的珍视。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《山水诗研究》