算平生、白傅风流，未可向、香山老。是什么意思

谪仙狂客何如，看来毕竟归田好。

玉堂无比，三山海上，虚无缥缈。

读罢离骚，酒香犹在，觉人间小。

任菜花葵麦，刘郎去后，桃开处、春多少。

一夜雪迷兰棹。

傍寒溪、欲寻安道。

而今纵有，新诗冰柱，有知音否。

想见鸾飞，如椽健笔，檄书亲草。

算平生、白傅风流，未可向、香山老。

原文展示:

水龙吟 其一 寄陆放翁
作者: 刘过 〔宋代〕

谪仙狂客何如，看来毕竟归田好。
玉堂无比，三山海上，虚无缥缈。
读罢离骚，酒香犹在，觉人间小。
任菜花葵麦，刘郎去后，桃开处春多少。
一夜雪迷兰棹，傍寒溪欲寻安道。
而今纵有，新诗冰柱，有知音否。
想见鸾飞，如椽健笔，檄书亲草。
算平生白傅风流，未可向香山老。

白话文翻译：

谪仙和狂客，哪个更好呢？看来归田园生活毕竟是最好的。
在这玉堂之中，和三山海上的虚空相比，实在是微不足道。
读完《离骚》，酒香仍然留在唇边，令我觉得人间的一切都显得渺小。
随便说说那些菜花和麦子，自从刘郎离去后，桃花开了多少次春天。
一夜的大雪迷糊了兰舟，想在寒溪边寻找安宁的道路。
如今即使有新诗如冰柱，谁能理解我的心声呢？
想必我能见到鸾鸟飞翔，如同我那健笔，亲自撰写的檄文。
算起来我这一生，白傅的风流，也不能向香山的老者请教。

注释:

• 谪仙：指被贬的仙人，这里暗指自己。
• 狂客：特立独行的人，指诗人自己的个性。
• 玉堂：指高雅的环境，象征权贵的生活。
• 离骚：屈原的长诗，表达离愁别绪。
• 刘郎：指刘长卿，唐代诗人，意在表达对朋友的思念。
• 安道：指安静的生活道路。

诗词背景:

作者介绍:

刘过，字梦阮，号白云山人，宋代诗人，生于北宋时期。以词风清新脱俗著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景:

此诗写于刘过被贬之后，表达了他对归隐田园生活的向往，以及对当时社会的感慨和对友人陆放翁的思念。

诗歌鉴赏:

《水龙吟 其一 寄陆放翁》是刘过对人生、友情以及归田园生活的深刻反思。诗中借用谪仙与狂客的对比，表达了对理想生活的追求与对现实的无奈。开头的“谪仙狂客何如”既是对自身身份的揶揄，同时也暗示出对自由生活的向往。接着，诗人以“玉堂无比，三山海上”来表现一种超然的心境，暗示他对名利的淡泊。

通过“读罢离骚，酒香犹在”的描写，诗人传达出对古典文学的热爱与对人生哲理的思考。接下来的“任菜花葵麦，刘郎去后，桃开处春多少”中，诗人用自然景象来映衬内心的孤寂与对友人的怀念，表现出一种无奈的感伤。

全诗最后几句则引入了对新诗的反思，表达了即使有新的创作，但在孤独中又能有多少知音。整首诗情感丰富，意象生动，展现了刘过深厚的文学底蕴和对人生的独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

• 谪仙狂客何如：反问，表明自己对两种人生的思考。
• 看来毕竟归田好：表达对田园生活的向往。
• 玉堂无比，三山海上：比喻名利与理想的对比。
• 读罢离骚，酒香犹在：通过阅读古典作品，唤起对美好时光的回忆。
• 任菜花葵麦，刘郎去后：通过自然描写反映内心的孤独与对友人的怀念。
• 一夜雪迷兰棹：用自然景象传递情感的迷茫。
• 而今纵有，新诗冰柱：反思新诗的冷漠和孤独。
• 算平生白傅风流：回顾自己的一生，感慨万千。

修辞手法:

• 比喻：如“冰柱”比喻新诗的冷漠。
• 拟人：酒香犹在，赋予酒以情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对理想生活的追求、对现实的无奈以及对友人的思念，展现了对自由和宁静生活的向往。

意象分析:

• 谪仙：象征自由、理想的生活。
• 玉堂：象征名利与权力的生活。
• 菜花、葵麦：象征平凡而又真实的田园生活。
• 兰棹：象征诗人的孤独与迷茫。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“谪仙”指代什么？
   A. 被贬的仙人
   B. 一种饮品
   C. 一种花卉

2. “读罢离骚”中的“离骚”是指哪位诗人的作品？
   A. 杜甫
   B. 屈原
   C. 李白

3. 诗人对田园生活的态度是什么？
   A. 追求
   B. 抵触
   C. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《春晓》 - 孟浩然

诗词对比:

刘过的《水龙吟》与李白的《将进酒》均表达了对生活的思考，但前者更倾向于对归隐生活的追求，而后者则强调豪放与放纵的态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》