这段话出自唐代元淳《秦中春望》
凤楼春望好，宫阙一重重。
上苑雨中树，终南霁后峰。
落花行处遍，佳气晚来浓。
喜见休明代，霓裳蹑道踪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:06:31原文展示
凤楼春望好，宫阙一重重。
上苑雨中树，终南霁后峰。
落花行处遍，佳气晚来浓。
喜见休明代，霓裳蹑道踪。
白话文翻译
春天的凤楼观景真好，宫殿层叠如重重叠叠的云彩。
在上苑，雨中的树木显得生机勃勃，
而在终南山，雨后山峰显得格外清晰。
落花的行踪遍布四处，
晚霞的气息愈加浓厚。
我喜见新朝的盛世，
霓裳羽衣轻盈地在道路上行走。
注释
- 凤楼：指的是高大的楼阁，寓意美好的景致。
- 宫阙：指皇宫的建筑，象征着权力和富贵。
- 上苑：指皇家园林。
- 终南：终南山，位于陕西省，是道教圣地。
- 霁后：雨后天晴，清新明朗。
- 佳气：指美好的气息，常用来形容自然景色的优美。
- 休明代：指的是休明之治，形容太平盛世。
- 霓裳：指霓裳羽衣，形容华丽的衣服。
诗词背景
作者介绍
元淳，字子淳，号逸云，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗风清丽，常以自然景物抒发个人情感，展现了唐代诗歌的典雅与精致。
创作背景
《秦中春望》创作于春天，正是万物复苏的时节，诗人通过描绘春日的美景，表达了对美好生活的向往和对新朝兴盛的喜悦。
诗歌鉴赏
《秦中春望》是一首描绘春日美景的诗作，诗人在此通过细腻的描写展示了春天的生机与希望。开篇的“凤楼春望好，宫阙一重重”便通过高耸的楼阁和层叠的宫阙勾勒出一个富丽堂皇的场景，展现了唐代的繁荣与美丽。接着“上苑雨中树，终南霁后峰”两句，诗人巧妙运用雨中和雨后的对比，展现了自然景色的多变与生动，营造出一种清新宁静的氛围。
“落花行处遍，佳气晚来浓”则通过落花的意象，传递出一种淡淡的惆怅与无奈，但随之而来的“喜见休明代，霓裳蹑道踪”又将情绪拉回到欢愉，表达了对新朝兴盛的期待与祝福。整首诗在描写春日美景的同时，也渗透着对国家未来的美好愿景，既有对自然的赞美，也有对社会的思考。
诗词解析
逐句解析
- 凤楼春望好，宫阙一重重：描绘春日景致的美好，宫殿的重重叠叠象征着繁华。
- 上苑雨中树，终南霁后峰：描写雨中的树木与雨后清晰的山峰，表现出自然的生机。
- 落花行处遍，佳气晚来浓：落花虽遍地，但晚上的美好气息愈发浓厚，传达出一种淡淡的惆怅。
- 喜见休明代，霓裳蹑道踪：诗人表达了对新朝代的欣喜，以及对未来美好生活的向往。
修辞手法
- 对比：雨中与霁后，落花与佳气形成鲜明对比，增强了诗意的层次感。
- 意象：凤楼、宫阙、上苑等意象不仅描绘了自然景色，也象征着繁荣与希望。
主题思想
整首诗的主题围绕春天的美景和对未来的美好期盼，通过自然的描写反映出诗人对社会的关注与向往，表现了对国家繁荣与和谐的期待。
意象分析
意象词汇
- 凤楼：象征着美好与繁荣。
- 宫阙：代表权力与富贵。
- 落花：传达了生命的短暂与无常。
- 霓裳：象征着华丽与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“凤楼春望好”表达了什么情感？
- A. 对春天的喜爱
- B. 对秋天的思念
- C. 对冬天的厌倦
-
“佳气晚来浓”中的“佳气”指的是什么？
- A. 美好的空气
- B. 美好的情感
- C. 美好的气氛
-
诗中提到的“霓裳”象征什么？
- A. 富贵
- B. 华丽的衣服
- C. 忧伤
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都描绘了自然景色，但《秦中春望》更注重春日的生机与对未来的期待，而《登鹳雀楼》则表现出一种壮阔与豪情。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗选注》
- 相关的唐代诗人研究著作。