昔时南面并称孤，今日还为绛灌徒。是什么意思

昔时南面并称孤，今日还为绛灌徒。

忍死祗能添屈辱，偷生不足爱须臾。

一朝从殉倾群客，千古生风激懦夫。

直使强颜臣汉帝，韩彭未必免同诛。

原文展示

日横墓
司马光

昔时南面并称孤，
今日还为绛灌徒。
忍死祗能添屈辱，
偷生不足爱须臾。
一朝从殉倾群客，
千古生风激懦夫。
直使强颜臣汉帝，
韩彭未必免同诛。

白话文翻译

这首诗表述了昔日南面称孤的荣耀，如今却沦为绛灌的奴仆。宁愿死也只会增加屈辱，苟且偷生是毫无价值的。某一时刻因殉死而倾倒众多宾客，千古以来的风气激励了懦弱之人。即使强颜欢笑以侍奉汉帝，韩彭也未必能逃脱同样的诛杀。

注释

• 南面：古代帝王朝南而坐，表示权威。
• 绛灌：可能指为绛（红色）装扮的灌木，暗指被奴役。
• 忍死：宁愿选择死亡。
• 屈辱：耻辱的感觉。
• 偷生：苟且偷生，隐喻不值得的生存。
• 殉：殉葬，古人以死跟随。
• 韩彭：指韩信和彭越，历史上因政治原因被杀。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋历史学家、政治家，著有《资治通鉴》。他以理性和历史视野见长，对后世影响深远。

创作背景

《日横墓》创作于宋朝，反映了作者对历史兴亡的沉思，尤其是对权臣命运的感慨，表达了对屈辱与死亡的思考。

诗歌鉴赏

《日横墓》以历史为背景，揭示了权力的无常和人生的屈辱。诗中“昔时南面并称孤”一句，揭示了曾经的荣耀与地位，形成鲜明对比的是“今日还为绛灌徒”，一种深刻的讽刺，表现了作者对权力失落后的无奈。

接下来的“忍死祗能添屈辱，偷生不足爱须臾”既是对死亡的反思，也是对生命价值的质疑，显得尤为沉重。这里，司马光利用历史故事来反映人性，激发人们对自我与历史的思考。

最后，诗中对强颜欢笑的描绘，表现了对权臣的无奈与悲哀，阐述了即使身处高位，依然难逃命运的讽刺。整首诗情感丰富，意象深刻，体现了诗人对历史的敏锐洞察与对人性的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 昔时南面并称孤：曾经的权力与独立。
2. 今日还为绛灌徒：如今沦为奴仆，耻辱显现。
3. 忍死祗能添屈辱：宁死也只会增加耻辱。
4. 偷生不足爱须臾：苟且偷生毫无价值。
5. 一朝从殉倾群客：某一时刻因殉死而倾倒众人。
6. 千古生风激懦夫：千古的风气刺激了懦弱之人。
7. 直使强颜臣汉帝：即便强颜欢笑侍奉汉帝。
8. 韩彭未必免同诛：即使是韩信、彭越也难逃被杀。

修辞手法

• 对比：昔日的荣耀与今日的屈辱。
• 比喻：将权臣比作奴仆，深刻刻画其命运。
• 夸张：强调死亡与屈辱的无奈。

主题思想

整首诗围绕权力的无常、人生的屈辱与历史的反思，形成了对人性与历史的深刻思考。诗人借古喻今，传递出对权力的冷静观察与对弱者命运的同情。

意象分析

意象词汇

• 南面：象征权力与尊荣。
• 绛灌：象征奴役与屈辱。
• 殉：象征忠诚与牺牲。
• 懦夫：象征历史的无奈与悲哀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“南面”指的是：

   • A. 权力
   • B. 方向
   • C. 地理位置

2. 诗中的“绛灌”象征：

   • A. 尊荣
   • B. 奴役
   • C. 富贵

3. “忍死祗能添屈辱”表达了怎样的情感？

   • A. 对死亡的渴望
   • B. 对屈辱的无奈
   • C. 对生命的珍惜

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对人生无常的感慨。
• 白居易的《长恨歌》：通过爱情的悲剧反映了权力与命运的无常。

参考资料

1. 《资治通鉴》——司马光
2. 《宋诗选》——宋代诗歌研究
3. 《中国古典文学史》——对古代诗词的分析与解读

希望以上内容能够帮助你更好地理解《日横墓》这首诗的意境与背景。