这段话出自当代伯昏子《减兰 塞外》
沙飞蓬转，漫绕苍岩残雪染。
废垒斜阳，寥落烟墟返牧羊。
荒凉意趣，独与莽原相对叙。
憔悴斯人，却忆天涯梦里春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:47:35原文展示
减兰 塞外
作者: 伯昏子 〔当代〕
沙飞蓬转，漫绕苍岩残雪染。
废垒斜阳，寥落烟墟返牧羊。
荒凉意趣，独与莽原相对叙。
憔悴斯人，却忆天涯梦里春。
白话文翻译
沙尘飞扬，苍茫的岩石被残雪覆盖。
废弃的城垒在斜阳下显得孤寂，烟雾缭绕，牧羊人逐渐回归。
在这荒凉的意境中，我独自与广袤的原野倾诉。
身心憔悴的我，却依然在回忆那遥远的春天梦境。
注释
- 沙飞蓬转：沙尘飞扬，形容风沙的景象。
- 苍岩：指苍茫的岩石，象征荒凉的环境。
- 残雪染：残余的雪覆盖在岩石上，暗示季节变迁。
- 废垒：指废弃的城垒，象征历史的沧桑。
- 斜阳：夕阳西下，营造出一种孤独的氛围。
- 烟墟：指废墟上升起的烟雾，给人一种荒凉的感觉。
- 莽原：广袤的原野，象征广阔与孤独。
- 憔悴斯人：指诗人自己，表现出内心的疲惫与思念。
诗词背景
作者介绍
伯昏子，现代诗人，生于某年某地。其作品常常反映出对自然的深刻感悟与对人生的哲理思考。诗风独特，往往运用意象丰富的语言表达情感，具有浓厚的个人色彩。
创作背景
这首诗写于当代，可能与作者的生活经历和对自然的观察密切相关。在社会快速发展的背景下，诗人试图通过描绘荒凉的自然景象，表达对过去美好时光的怀念和对现实孤独的感慨。
诗歌鉴赏
这首《减兰 塞外》以荒凉的塞外景象为背景，展现了诗人内心的孤独与思考。首句通过“沙飞蓬转”描绘出一幅动感的画面，给人以强烈的视觉冲击。接下来，诗人通过“苍岩残雪染”将读者带入一个清冷的环境，这不仅是自然的写照，也是心理的映射。废弃的城垒和斜阳的结合，暗示着历史的流逝与人事的无常。
在“荒凉意趣，独与莽原相对叙”中，诗人表现出一种孤独的对话，似乎在与大自然进行心灵的交流。在这片广袤的荒原上，诗人感受到的不是绝望，而是一种超然的宁静和思考。这种孤独并非消极，而是深入内心的自我反省与思索。
最后一句“憔悴斯人，却忆天涯梦里春”则将情感推向高潮，尽管身心憔悴，诗人仍然怀念那遥远的春天，象征着希望与美好的追求。整首诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对生活的独特理解与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 沙飞蓬转：描绘了沙尘在风中飞舞的情景，展现了自然的力量。
- 漫绕苍岩残雪染：苍岩上残雪的描写，传达出时光的流逝与自然的冷清。
- 废垒斜阳：废弃的城垒在斜阳映照下，显得更加孤独，暗示历史的遗忘。
- 寥落烟墟返牧羊：牧羊人的归来与废墟的结合，反映出生活的继续与过往的对比。
- 荒凉意趣：诗人从荒凉中感受到的独特情趣，既是对自然的沉思，也是对自身的反省。
- 独与莽原相对叙：在广袤的原野中，诗人独自在思考，形成一种心灵的对话。
- 憔悴斯人：表达了诗人自身的疲惫与孤独感。
- 却忆天涯梦里春：尽管身心疲惫，诗人仍怀念往日的美好与希望，形成对比。
修辞手法
- 比喻：通过“沙飞蓬转”比喻生活中的变化与无常。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如“荒凉意趣”。
- 对仗：如“废垒斜阳，寥落烟墟”，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗通过描绘荒凉的自然景象，表达了诗人内心的孤独与对过去美好时光的怀念，同时也体现了对生命的深刻思考与对希望的追求。
意象分析
意象词汇
- 沙飞蓬：象征变幻无常的生活状态。
- 苍岩：代表自然的冷酷与历史的沉重。
- 残雪：暗示时间的流逝与季节的更替。
- 废垒：象征历史的遗忘与人事的无常。
- 莽原：代表广袤的内心世界与孤独感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“沙飞蓬转”主要描绘了什么场景？
A. 冬天的雪景
B. 沙尘飞扬的景象
C. 牧羊人的归来
答案: B -
诗人对“荒凉意趣”的理解是什么？
A. 对现实的无奈
B. 对生活的热爱
C. 对自然的思考
答案: C -
诗的最后一句表现了什么情感？
A. 忧伤与孤独
B. 希望与怀念
C. 愤怒与绝望
答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 杜甫
- 《春望》 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比
可与李白的《夜泊牛渚怀古》进行对比，李白在诗中表现出对历史的思考与对理想的追求，尽管背景不同，但同样展现了诗人对过往的怀念与对未来的渴望。
参考资料
推荐书目
- 《古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人作品集》
- 《诗词的意象与情感》