这段话出自宋代方岳《约黄成之观琼花予不及从以诗代简》
处处春风自物华，有诗不了醉生涯。
别离苦忆平山柳，题品翻疑后土花。
独倚断云愁战马，重歌流水带归鸦。
梦寒飞过江南岸，茅屋依然竹径斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:36:27原文展示:
处处春风自物华，有诗不了醉生涯。
别离苦忆平山柳，题品翻疑后土花。
独倚断云愁战马，重歌流水带归鸦。
梦寒飞过江南岸，茅屋依然竹径斜。
白话文翻译：
到处是春风吹拂，万物复苏，唯独我醉心于诗歌生活。
在离别的苦楚中，我思念着平山的柳树，写下诗句竟怀疑那是后土的花。
我独自倚靠着断云，愁苦如同战马般奔腾，吟唱着流水，带走归来的乌鸦。
在梦中，我飞越江南的岸边，茅屋依旧斜斜地坐落在竹林小径上。
注释:
- 物华：物指自然界的景物，华指繁华，整体意为春天的景色。
- 平山柳：平山的柳树，象征着故乡的思念。
- 后土花：指土壤中的花，可能是对家乡风物的思念。
- 断云：形容孤独或感伤的情绪。
- 归鸦：指归来的乌鸦，常象征着思乡之情。
- 梦寒：梦中的寒冷，暗示着对过往的怀念与忧伤。
诗词背景:
作者介绍：方岳，字仲华，号阮溪，宋代诗人，擅长山水诗及咏怀诗，作品风格清新脱俗，往往寄托个人情感与对自然的独特观察。
创作背景：此诗写于动荡的时代，表达了诗人对故乡的思念和对人生的感慨，在经历了离别与苦楚后，仍然怀有对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
方岳的《约黄成之观琼花予不及从以诗代简》展现了他深厚的诗歌情感和对自然的细腻观察。诗中以春风为引子，描绘出一幅生机勃勃的春日画卷，然而在这繁盛的景象中，诗人却感到了一种难以言喻的孤独和苦闷。通过对平山柳的回忆，表达了对故乡的思恋，诗人似乎在与自然对话中，逐渐领悟到人生的无常与流转。
“独倚断云愁战马”，将孤独的心情与战马的奔腾结合，形成鲜明的对比，突显出内心的愁苦与外界的动荡。诗人在流水与归鸦的意象中，寄托了对归属的向往与对过往的怀念，而“梦寒飞过江南岸”则传达出一种朦胧的梦境，似乎在提示着诗人内心深处的无奈与孤独。
整首诗通过细腻的自然描写与感情寄托，展现了宋代诗人对人生的哲思与情感的深刻理解，给人以强烈的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 处处春风自物华：描绘春天的景色，表现出自然界的繁华。
- 有诗不了醉生涯：抒发诗人沉醉于诗歌创作的生活。
- 别离苦忆平山柳：思念故乡的柳树，展示离别的苦楚。
- 题品翻疑后土花：写下的诗句让人怀疑是否是故土之花。
- 独倚断云愁战马：孤独地倚靠在云端，内心愁苦如战马奔腾。
- 重歌流水带归鸦：吟唱的歌声随着流水和归鸦飘去。
- 梦寒飞过江南岸：在梦中飞越江南，感受寒冷的思念。
- 茅屋依然竹径斜：描绘出故乡的茅屋依旧，表达对家的怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“独倚断云”，将孤独与云的断裂结合，生动形象。
- 拟人：流水与归鸦的描写，使自然景物具有人情味。
- 对仗：整首诗中，句式对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 这首诗通过对自然的描绘与对故乡的思念，表现了诗人对人生的感慨与对美好生活的向往，深刻反映了宋代士人的情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征着新的开始与生命的复苏。
- 平山柳：象征故乡的温暖与离别的痛苦。
- 战马：象征着愁苦与内心的挣扎。
- 流水：象征时间的流逝与生命的无常。
- 归鸦：象征思乡与无尽的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
《约黄成之观琼花予不及从以诗代简》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 方岳
- C. 杜甫
-
诗中“别离苦忆平山柳”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思乡
- C. 愤怒
-
“梦寒飞过江南岸”中的“梦”在这里象征什么？
- A. 美好的未来
- B. 对故乡的怀念
- C. 对生活的迷茫
答案：
- B. 方岳
- B. 思乡
- B. 对故乡的怀念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 方岳的作品与李白的《静夜思》均表现了对故乡的思念，但方岳更注重自然景物的描绘与内心情感的交融，而李白则通过直接的情感抒发，展现出更为强烈的孤独感和思乡情。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《方岳诗文集》