这段话出自清代谈印梅《念奴娇 题湖楼感旧图》
西泠曾到，怅风流裙屐，当年孙楚。
一缕香魂何处觅，楼外落红无数。
谁与凌波，自饶戏水，两两闲鸥鹭。
重寻门巷，绿阴遮断归路。
愁甚别后刘郎，桃花人面，放眼非前度。
赢得六桥烟柳在，认取秋娘眉妩。
画舫初停，酒樽低唱，此味从头悟。
不如归去，杜宇声声如诉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:51:15原文展示
念奴娇 题湖楼感旧图
作者：谈印梅 〔清代〕
西泠曾到，怅风流裙屐，当年孙楚。
一缕香魂何处觅，楼外落红无数。
谁与凌波，自饶戏水，两两闲鸥鹭。
重寻门巷，绿阴遮断归路。
愁甚别后刘郎，桃花人面，放眼非前度。
赢得六桥烟柳在，认取秋娘眉妩。
画舫初停，酒樽低唱，此味从头悟。
不如归去，杜宇声声如诉。
白话文翻译
曾经我在西泠游玩，如今回想那时的风流倜傥，仿佛看到了当年的孙楚（意指美丽的风景和人）。一缕香魂如今无处寻觅，楼外的花瓣无数飘落。谁能陪我在水边嬉戏，闲暇的鸥鹭成双成对。重寻那条小巷，绿荫遮断了我的归路。离别后愁绪加深，桃花映衬着人的面庞，放眼望去已非昔日情景。只剩下六桥的烟柳在，认得那秋娘的妩媚。画舫刚刚停下，酒樽低唱，方才悟得这种滋味。与其留恋，不如归去，杜宇的声声如诉，令人心碎。
注释
- 西泠：指西湖，因其水波荡漾，风景如画。
- 孙楚：传说中的美丽女子，代表美好的景色和往日的风流。
- 凌波：在水面行走，比喻轻盈的姿态。
- 刘郎：指离别的恋人或朋友，蕴含了思念的情愫。
- 桃花人面：桃花与人的脸相映，象征美丽和青春的短暂。
- 六桥烟柳：形容西湖的美景，柳树轻垂，烟雾缭绕。
- 杜宇：即杜鹃，常用来象征离别和思念的情感。
诗词背景
作者介绍：谈印梅，清代诗人，以其细腻的情感和优美的意象著称。其作品多描绘自然风光和人情世态，深受当时文人的喜爱。
创作背景：此诗创作于谈印梅游览西湖之后，可能是对美好往昔的追忆以及对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏
这首《念奴娇 题湖楼感旧图》以西湖为背景，表达了作者对往昔美好时光的怀念与对逝去岁月的惆怅。诗中通过“西泠曾到”引入，娓娓道出那段风流倜傥的时光，带有淡淡的伤感与怀旧之情。每一句都蕴含着诗人对景物的细腻观察和对情感的深刻体悟，尤其是“桃花人面，放眼非前度”一句，更是将美丽与失去结合，传达了对人生无常的深刻思考。
全诗的结构紧凑而又流畅，意象鲜明，情感真挚。诗人用丰富的自然意象（如“落红”“鸥鹭”“烟柳”）来象征心中的愁苦与怀念，形成了一幅动人的画面。此外，诗中对“画舫”和“酒樽”的描绘，暗示了与友人共饮的欢乐时光，也与后面的离别形成鲜明对比，增强了情感的张力。
整首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了诗人在面对过往时的复杂心情，既有对美好回忆的珍惜，又有对现实的无奈与惆怅，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 西泠曾到：回忆曾经游览西湖的经历。
- 怅风流裙屐，当年孙楚：感叹那时的风流倜傥，提到孙楚，暗示美好的回忆。
- 一缕香魂何处觅：一丝香气的灵魂如今无处可寻，表露了对往昔的追忆。
- 楼外落红无数：楼外的花瓣纷纷飘落，象征着时间的流逝与美好事物的消逝。
- 谁与凌波：询问谁能陪伴自己在水边游玩，表现了孤独感。
- 重寻门巷：重回旧地寻找那条小巷，带有对过去的渴望。
- 愁甚别后刘郎：对离别恋人的深切思念。
- 桃花人面，放眼非前度：桃花与人的面庞相映，象征着青春的流逝和情感的改变。
- 不如归去：最终决定回去，表达了一种无奈与释然。
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景象相结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：将杜鹃的声音比喻为诉说，增添了情感深度。
- 对仗：如“画舫初停，酒樽低唱”，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对美好往昔的怀念以及对现实生活的无奈与愁苦，传达出一种“人生如梦”的哲理。
意象分析
意象词汇：
- 西泠：象征美好的回忆与风景。
- 桃花：象征青春、美丽与感情的脆弱。
- 鸥鹭：象征闲适与自由的生活。
- 画舫：代表欢乐与聚会的场所。
互动学习
诗词测试：
-
“西泠曾到”中“西泠”指的是哪个地方？
- A. 西湖
- B. 西安
- C. 西宁
-
“桃花人面”中的“人面”指代什么？
- A. 人的面容
- B. 画中的人
- C. 自然景象
-
诗中提到的“六桥烟柳”主要表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 伤感
- C. 平静
答案：1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 李清照的《如梦令》同样表达了对逝去岁月的怀念与对美好时光的追忆，但其侧重于内心的情感波动，而谈印梅的《念奴娇》则更多地描绘了外部景象与内心情感的结合，展现出一种更为丰富的自然与人情交融的画面。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《唐诗宋词解析》
- 《古诗词鉴赏指南》