溪回石欲动，山断路还通。是什么意思

溪回石欲动，山断路还通。

嵌石藓花白，飐林枫叶红。

野鸡啄寒涧，塞雁下晴空。

莫怪杨朱泣，于今路更穷。

原文展示:

峤源 舒頔 〔元代〕

溪回石欲动，山断路还通。 嵌石藓花白，飐林枫叶红。 野鸡啄寒涧，塞雁下晴空。 莫怪杨朱泣，于今路更穷。

白话文翻译：

溪水回旋，石头仿佛在动，山峦被截断，道路依然通畅。 石头上的苔藓花白，风吹动林中的枫叶红。 野鸡在寒冷的溪涧中啄食，塞外的雁群从晴朗的天空中降下。 不要奇怪杨朱为何哭泣，因为现在的路更加艰难。

注释:

• 溪回：溪水回旋。
• 石欲动：形容溪水流动时，石头仿佛在动。
• 山断：山峦被截断。
• 路还通：道路依然通畅。
• 嵌石：石头上。
• 藓花：苔藓。
• 飐林：风吹动林木。
• 野鸡：野生雉鸡。
• 寒涧：寒冷的溪涧。
• 塞雁：塞外的雁群。
• 杨朱泣：杨朱是古代哲学家，据说因路途艰难而哭泣。
• 路更穷：道路更加艰难。

诗词背景:

作者介绍: 舒頔（约1280-1340），字彦实，号东皋子，元代诗人。他的诗作多描写自然景色和隐逸生活，风格清新自然，善于运用意象和修辞手法。

创作背景: 这首诗描绘了一幅山水画卷，通过自然景色的描绘，表达了作者对人生道路艰难的感慨。诗中“莫怪杨朱泣，于今路更穷”一句，直接引用了杨朱的典故，抒发了作者对现实困境的无奈和感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以山水为背景，通过细腻的描绘和深刻的寓意，展现了作者对人生道路的深刻思考。诗中“溪回石欲动，山断路还通”一句，既描绘了自然景色的动态美，又隐喻了人生道路的曲折与通达。“嵌石藓花白，飐林枫叶红”则通过色彩的对比，增强了画面的层次感。最后两句“莫怪杨朱泣，于今路更穷”，直接抒发了作者对现实困境的无奈和感慨，使整首诗的情感更加深沉。

诗词解析:

逐句解析:

1. “溪回石欲动，山断路还通”：溪水回旋，石头仿佛在动，山峦被截断，道路依然通畅。这句诗通过动态的描绘，展现了自然景色的生动美，同时隐喻了人生道路的曲折与通达。
2. “嵌石藓花白，飐林枫叶红”：石头上的苔藓花白，风吹动林中的枫叶红。这句诗通过色彩的对比，增强了画面的层次感，同时也表达了作者对自然美的欣赏。
3. “野鸡啄寒涧，塞雁下晴空”：野鸡在寒冷的溪涧中啄食，塞外的雁群从晴朗的天空中降下。这句诗通过动物的活动，增添了画面的生动感，同时也隐喻了人生的艰辛与希望。
4. “莫怪杨朱泣，于今路更穷”：不要奇怪杨朱为何哭泣，因为现在的路更加艰难。这句诗直接引用了杨朱的典故，抒发了作者对现实困境的无奈和感慨。

修辞手法:

• 比喻：“溪回石欲动”中的“石欲动”比喻溪水流动时的动态美。
• 对仗：“嵌石藓花白，飐林枫叶红”中的“白”与“红”形成色彩对比，增强了画面的层次感。
• 典故：“莫怪杨朱泣”引用了杨朱的典故，增强了诗句的文化内涵。

主题思想: 这首诗通过自然景色的描绘，表达了作者对人生道路艰难的感慨。诗中通过对自然美的欣赏和对现实困境的无奈，展现了作者对人生的深刻思考。

意象分析:

• 溪回石欲动：动态的自然景色，隐喻人生道路的曲折与通达。
• 嵌石藓花白：色彩对比，增强了画面的层次感。
• 飐林枫叶红：色彩对比，增强了画面的层次感。
• 野鸡啄寒涧：动物的活动，增添了画面的生动感。
• 塞雁下晴空：动物的活动，增添了画面的生动感。
• 杨朱泣：典故，增强了诗句的文化内涵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“溪回石欲动”中的“石欲动”比喻什么？ A. 溪水流动时的动态美 B. 石头真的在动 C. 溪水静止不动 D. 石头静止不动 答案：A

2. 诗中“嵌石藓花白，飐林枫叶红”中的“白”与“红”形成什么？ A. 色彩对比 B. 色彩相同 C. 色彩模糊 D. 色彩单调 答案：A

3. 诗中“莫怪杨朱泣”引用了谁的典故？ A. 杨朱 B. 孔子 C. 老子 D. 孟子 答案：A

4. 诗中“于今路更穷”表达了作者什么样的情感？ A. 对现实困境的无奈和感慨 B. 对现实困境的乐观和希望 C. 对现实困境的无所谓 D. 对现实困境的逃避 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山水景色，表达了隐逸生活的向往。
• 杜甫的《登高》：通过登高望远的描写，表达了作者对人生道路的思考。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与舒頔的《峤源》：两首诗都描绘了山水景色，但王维的诗更多表达了隐逸生活的向往，而舒頔的诗则更多表达了人生道路的艰难。
• 杜甫的《登高》与舒頔的《峤源》：两首诗都表达了作者对人生道路的思考，但杜甫的诗更多表达了壮志未酬的感慨，而舒頔的诗则更多表达了现实困境的无奈。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了舒頔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，可以进行更深入的比较和鉴赏。