这段话出自宋代李之仪《鹊桥仙》
风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀。
情多无那不能禁，常是为、而今时候。
绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。
一般偏更恼人深，时更把、眉儿轻皱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:20:03原文展示:
风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀。情多无那不能禁，常是为而今时候。绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。一般偏更恼人深，时更把眉儿轻皱。
白话文翻译：
风清月明，天然的风韵，正是闺房中的美人。情感多得无法抑制，常常是在这个时候。绿云轻轻聚拢，红潮微微上升，画帷幕下，梅花的寒意刚刚透出。这样的情景更让人心烦意乱，时常轻轻皱眉。
注释:
- 天然标韵：自然天成的风韵。
- 闺房之秀：形容美丽的女子，出自于闺房。
- 情多无那：情感颇多，无法自已。
- 绿云低拢：形容云彩如绿纱般轻盈聚拢。
- 红潮微上：形容脸颊微微泛红。
- 画幕梅寒初透：画帷幕透出梅花的寒意。
典故解析:
此诗没有明显的历史典故，但描写的情景与词人的内心情感紧密相关，反映出宋代文人对爱情、自然及环境的细腻观察。
诗词背景:
作者介绍：李之仪是宋代著名的词人，生于北宋时期，工于词作，擅长表达细腻情感。他的作品多描写男女情感和自然景色，风格清新婉约。
创作背景：这首词作于宋代，反映了当时文人的生活情感及对美好事物的热爱，结合了个人情感与自然景色的描绘。
诗歌鉴赏：
《鹊桥仙》通过清新的自然描写和细腻的情感表露，构建了一个浪漫的情境。开篇的“风清月莹”便勾勒出一个宁静而美丽的夜晚，展现了自然的和谐美。诗人巧妙地将个人情感与自然环境紧密结合，表现出一种内心的渴望和情感的无奈。
“情多无那不能禁”道出了诗人对情感深处的自我挣扎，虽情感多，却无从抑制，体现出一种无奈与对当下情感的认同。接下来的描写中，绿云和红潮的意象交织，展现出一种生动的画面感，使人仿佛置身于那样的环境中，感受到那份柔情和诗意。
最后的“时更把眉儿轻皱”则是对情感烦恼的真实写照，诗人在美丽的景色中隐隐感受到的忧愁，更加使整首词透出一丝愁绪，使读者感同身受。这首词通过细腻的笔触和生动的意象，深刻地表达了情感的复杂与微妙。
诗词解析:
逐句解析：
- 风清月莹：描绘出清爽的风和明亮的月光，营造出一种清幽的氛围。
- 天然标韵，自是闺房之秀：强调自然之美与闺房中的女子的清丽，突出了女性的美好。
- 情多无那不能禁，常是为而今时候：表现出爱情的复杂，情感的多样性，以及对当下情景的深刻感受。
- 绿云低拢，红潮微上：通过色彩的描绘，渲染出情感的细腻变化。
- 画幕梅寒初透：展现出画面中的寒意与自然的结合，增加了诗的意境。
- 一般偏更恼人深，时更把眉儿轻皱：情感的烦恼与忧愁，在自然美景中更加显得深刻。
修辞手法：
- 比喻：如“天然标韵”比喻女子的自然美。
- 拟人：如“绿云低拢”，让云彩似乎有了情感。
- 对仗：整首词结构对称，增强了音乐感和韵律感。
主题思想： 整首词表达了对爱情的渴望与无奈，展现了自然美与情感的交融，反映了词人内心深处的细腻感受和对美好事物的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 风：象征自由、轻松。
- 月：象征纯洁、明亮。
- 云：象征柔和、变化。
- 梅：象征坚韧、清雅。
互动学习:
诗词测试：
-
这首词的作者是：
- A. 李白
- B. 李之仪
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“绿云低拢”形象地表现了：
- A. 阴沉的天气
- B. 美丽的女子
- C. 自然的柔和
- D. 夜晚的星星
答案：
- B. 李之仪
- C. 自然的柔和
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 可以将李之仪的《鹊桥仙》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都表达了对爱情的细腻观察和感受，但李之仪更侧重于自然与情感的结合，而李清照则更多地表现了个人情感的深邃与复杂。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李之仪词研究》