这段话出自宋代潘阆《呈钱塘知府薛谏议》
再到钱塘眼暂清，骑驴看月又南行。
可怜一片西湖水，不得垂纶老此生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 23:16:51原文展示
呈钱塘知府薛谏议
再到钱塘眼暂清，
骑驴看月又南行。
可怜一片西湖水，
不得垂纶老此生。
白话文翻译
这首诗大致可以翻译为：
再次来到钱塘，眼前的景色稍微清晰；
骑着驴子，向南行走，观赏着明月。
可怜这片西湖的水，
我这一生却无法在这里垂钓。
注释
字词注释
- 再到：再次来到。
- 眼暂清：眼前的景色稍微清晰。
- 骑驴：骑着驴子，古时常用驴作为交通工具。
- 南行：向南方行走。
- 可怜：可惜，令人心痛。
- 一片：一整片。
- 西湖水：指西湖的水，象征美景。
- 不得垂纶：无法在此垂钓。
- 老此生：到老的时候仍然想要这样做。
典故解析
西湖水在中国诗词中常象征着美丽的风景和悠闲的生活，诗人通过对西湖的描写，表达了对生活的向往和不满。
诗词背景
作者介绍
潘阆，宋代诗人，以其词作著称，作品风格清新脱俗，常融入个人情感与自然景色，表达对人生的思考。
创作背景
此诗写于潘阆再度游历钱塘时，表达了他对西湖美景的赞美及其对人生无奈的感慨，反映出当时社会对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言描绘了西湖的自然美景，表达了诗人对生活的无限感慨和对宁静生活的向往。诗的开头“再到钱塘眼暂清”，为整首诗奠定了轻松的基调，表现出诗人对景色的欣赏；而“骑驴看月又南行”则展现了诗人悠然自得的态度，骑驴出行的形象更是增添了几分自然和洒脱。
接下来的“可怜一片西湖水”，则转向一种伤感，诗人对这片美丽湖水的感慨，流露出对时光流逝的无奈。而最后一句“不得垂纶老此生”则是对人生追求的深刻反思，虽然心中有无尽的向往，但现实却无法实现。整首诗在美丽的风景与人生的无奈之间交替，既有对西湖水的赞美，又有对个人生活的惆怅，展现了诗人深厚的情感和哲理思考。
诗词解析
逐句解析
- “再到钱塘眼暂清”：再次来到钱塘，眼前的景色稍微清晰，暗示着诗人对这片土地的熟悉与期待。
- “骑驴看月又南行”：骑着驴子，向南走，诗人悠闲自得，享受着月光。
- “可怜一片西湖水”：对西湖水的惋惜，表达了对美好景色的向往。
- “不得垂纶老此生”：诗人无法在西湖边垂钓，流露出对人生理想未能实现的无奈之情。
修辞手法
- 比喻：西湖水象征着美好生活的追求。
- 对仗：如“骑驴看月”和“南行”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将西湖水拟人化，表现出它的柔情与可怜。
主题思想
整首诗通过描绘西湖的美景，反映了诗人对理想生活的追求以及对现实生活的无奈，表达了对美好时光的珍惜和对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇
- 西湖水：象征美丽与宁静，寄托了诗人对理想生活的向往。
- 月亮：代表着理想和希望，映衬着诗人的情感状态。
- 驴子：象征着简单、质朴的生活方式，反映出诗人的洒脱态度。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“西湖水”主要象征什么？
A. 美丽与宁静
B. 忧伤与失落
C. 财富与繁华
D. 旅行与冒险 -
诗人骑驴看月的行为表达了怎样的情感？
A. 急躁
B. 悠闲自得
C. 忧虑
D. 迷茫 -
诗的最后一句“不得垂纶老此生”表达了诗人对什么的感慨？
A. 对美好生活的追求
B. 对人生短暂的无奈
C. 对爱情的渴望
D. 对事业的成功
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》：同样抒发对自然的热爱与人生的感慨。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念，展现诗人内心的孤独与无奈。
诗词对比
- 潘阆《呈钱塘知府薛谏议》与李白《静夜思》：两首诗都通过月亮的意象表达了对人生的思考，但潘阆更侧重于对自然美的欣赏与人生理想的追求，而李白则更多地表现对故乡的思念与忧伤。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词研究》