绝倒平津成久客，只栏干、苜蓿烦料理。是什么意思

爆竹闉填起。

又家家、花饧秸马，髻神行矣。

局促春明常寄食，五载一瓢而已。

总不见、釜鱼甑米。

绝倒平津成久客，只栏干、苜蓿烦料理。

弹铗送、为君礼。

年时最忆家园里，簇团乐、生盆彩胜，母妻兄弟。

饤座汤圆同拜祝，百岁清门风味。

蓦回首、烽传乡里。

指定携如愿返，结山厨、小赁梅花地。

亲压酒，君须醉。

原文展示

《贺新郎二十首 其六》

爆竹闉填起。又家家花饧秸马，髻神行矣。局促春明常寄食，五载一瓢而已。总不见釜鱼甑米。绝倒平津成久客，只栏干苜蓿烦料理。弹铗送为君礼。年时最忆家园里，簇团乐生盆彩胜，母妻兄弟。饤座汤圆同拜祝，百岁清门风味。蓦回首烽传乡里。指定携如愿返，结山厨小赁梅花地。亲压酒，君须醉。

白话文翻译

这首诗描绘了春节的热闹场景，家家户户都在燃放爆竹，喜庆气氛浓厚。人们在春天这个时节聚在一起，虽然生活清苦，但仍然保持着团圆的情感。诗中提到，久居他乡的游子，回忆起家中的团聚，尤其是与母亲、妻子和兄弟们一起享受汤圆的美好时光，祝愿大家长寿。最后，诗人表达了对家乡的思念，期待着能如愿以偿地回到家乡，和亲朋好友一起共享快乐，饮酒畅谈。

注释

• 爆竹闉：指燃放爆竹的声音和场景，象征着春节的欢乐。
• 花饧：指用花和糖制成的美味，代表节日的欢庆氛围。
• 髻神行：形容节日中妇女的打扮，增添了节日的气氛。
• 局促：形容生活的窘迫，尽管如此，仍然寄托着希望。
• 釜鱼甑米：比喻居无定处，缺乏稳定的生活。
• 绝倒平津：指长时间在外，无家可归，感到无奈和孤独。
• 弹铗：指送别时的乐器声，象征着对朋友的祝福。

诗词背景

作者介绍

李慈铭，清代诗人，对诗词有独特的见解和风格。他的作品多以抒情见长，常常表达对家乡、亲人的思念之情。

创作背景

此诗创作于清代，正值春节期间，诗人通过描绘节日的热闹景象，表达了对家乡和亲人的深切思念。

诗歌鉴赏

《贺新郎二十首 其六》是一首充满生活气息的诗作。诗中通过细腻的描写和真挚的情感，反映了人们在节日中的欢乐与团聚。尤其是“年时最忆家园里”一句，深刻揭示了游子对故乡的思念与归属感。诗人在描绘节日的热闹场景时，结合了个人的经历，传达了对家庭的重视和对生活的期盼。

诗的结构松散而富有韵律感，给人一种轻松愉悦的阅读体验。尤其是那“君须醉”一句，既是对朋友的祝福，也是对生活的积极态度。诗中对食物的描写，如“汤圆”，不仅仅是节日的象征，更是家庭团聚的象征，使得整首诗充满了温暖与情感。

诗词解析

逐句解析

1. 爆竹闉填起：开头即以热闹的场景吸引读者，营造出节日的氛围。
2. 又家家花饧秸马，髻神行矣：描绘节日中家庭的欢庆，表现出人们对美好生活的向往。
3. 局促春明常寄食：虽生活清贫，但仍保持一种乐观的生活态度。
4. 五载一瓢而已：体现出生活的艰辛，表达了对未来的期待。
5. 总不见釜鱼甑米：强调游子的孤独与无奈。
6. 绝倒平津成久客：表现出长时间在外的感受，渴望归家。
7. 只栏干苜蓿烦料理：描绘了生活中的琐事，反映出对生活的无奈。
8. 弹铗送为君礼：象征着对朋友的祝福与欢送。
9. 年时最忆家园里：表达对故乡的深切思念。
10. 簇团乐生盆彩胜，母妻兄弟：描绘团圆的场景，展现家庭的重要性。
11. 饤座汤圆同拜祝：强调节日中的传统习俗和家庭的团聚。
12. 百岁清门风味：祝愿长寿和家庭的和谐美满。
13. 蓦回首烽传乡里：回首的瞬间，感受到家乡的温暖。
14. 指定携如愿返：表达归家的愿望。
15. 结山厨小赁梅花地：描绘归家后温馨的情景。
16. 亲压酒，君须醉：邀请朋友共饮，庆祝团聚的快乐。

修辞手法

诗中使用了多种修辞手法，如对仗、比喻等，使得语言生动而形象。例如“母妻兄弟”呈现了家庭的亲密关系，营造了温暖的气氛。

主题思想

整首诗表达了对家乡的思念、对家庭团聚的向往和对生活的乐观态度。通过节日的描写，诗人传达了人们对美好生活的追求与渴望。

意象分析

意象词汇

1. 爆竹：象征着节日的欢庆和热闹。
2. 汤圆：象征着团圆和幸福。
3. 梅花：象征着坚韧和希望。
4. 酒：象征着欢乐和亲友之间的情谊。

这些意象不仅丰富了诗的内涵，还增强了诗的情感表达。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日食物是什么？

   • A. 饺子
   • B. 汤圆
   • C. 月饼

2. 诗人最怀念的是什么？

   • A. 朋友
   • B. 家乡
   • C. 事业

3. “君须醉”的意思是？

   • A. 不要喝酒
   • B. 要好好喝酒
   • C. 喝酒要小心

答案

1. B. 汤圆
2. B. 家乡
3. B. 要好好喝酒

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念。
• 《回乡偶书》（杜甫）：描绘归乡的情感。

诗词对比

• 李白《静夜思》：同样表达对故乡的思念，但更显孤独与忧伤。
• 杜甫《回乡偶书》：与李慈铭的诗相比，更加强调社会变迁对个人情感的影响。

参考资料

• 《清代诗歌研究》
• 《李慈铭的诗词与人生》
• 《古诗词鉴赏指南》