十载家艰恨未消，又持手版仕昏朝。是什么意思

十载家艰恨未消，又持手版仕昏朝。

已知定乱功难就，犹幸临危节可要。

忠血数班沾藻火，英名千古迫云霄。

一杯欲酹祠前土，野鹤昂藏未易招。

原文展示

嵇侍中庙 王磐 〔元代〕

十载家艰恨未消，又持手版仕昏朝。 已知定乱功难就，犹幸临危节可要。 忠血数班沾藻火，英名千古迫云霄。 一杯欲酹祠前土，野鹤昂藏未易招。

白话文翻译

十年来家庭的艰难和恨意未曾消散，又拿着手版在昏庸的朝廷中任职。 已经知道平定乱世的功业难以成就，但幸好在危难时刻能坚守节操。 忠诚的鲜血染红了朝服，英名永垂不朽，直逼云霄。 举起一杯酒想要祭奠祠堂前的土地，野鹤高傲，不易招来。

注释

• 十载家艰恨未消：指诗人经历了长时间的家族不幸和痛苦，心中的恨意未曾消散。
• 又持手版仕昏朝：手版，古代官员上朝时手持的笏板。昏朝，指政治昏庸的朝廷。
• 已知定乱功难就：知道平定乱世的功业难以实现。
• 犹幸临危节可要：幸好在危难时刻能坚守节操。
• 忠血数班沾藻火：忠诚的鲜血染红了朝服，藻火，指朝服上的图案。
• 英名千古迫云霄：英名永垂不朽，直逼云霄。
• 一杯欲酹祠前土：举起一杯酒想要祭奠祠堂前的土地。
• 野鹤昂藏未易招：野鹤高傲，不易招来。

诗词背景

作者介绍： 王磐（生卒年不详），元代诗人，字子安，号东篱，江苏扬州人。他的诗作多表现个人情感和社会现实，风格清新自然，善于运用典故和比喻。

创作背景： 这首诗是王磐在元代末年，面对政治昏庸和社会动荡的背景下创作的。诗中表达了对家族不幸的痛苦、对昏庸朝廷的失望以及对忠诚和节操的坚守。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比和象征手法，深刻表达了诗人对家族不幸的痛苦、对昏庸朝廷的失望以及对忠诚和节操的坚守。首联“十载家艰恨未消，又持手版仕昏朝”直接点明了诗人的心境和所处的环境，透露出无奈和愤懑。颔联“已知定乱功难就，犹幸临危节可要”则进一步表达了诗人对现实的清醒认识和对节操的坚守。颈联“忠血数班沾藻火，英名千古迫云霄”通过象征手法，将忠诚和英名永恒化，表达了诗人对忠诚和节操的崇高追求。尾联“一杯欲酹祠前土，野鹤昂藏未易招”则以祭奠和野鹤的形象，寄托了诗人对忠诚和节操的无限敬仰。

诗词解析

逐句解析：

1. 十载家艰恨未消：诗人经历了长时间的家族不幸和痛苦，心中的恨意未曾消散。
2. 又持手版仕昏朝：在政治昏庸的朝廷中任职，手持笏板，象征着无奈和责任。
3. 已知定乱功难就：清醒认识到平定乱世的功业难以实现。
4. 犹幸临危节可要：在危难时刻能坚守节操，表现出诗人的坚定和勇气。
5. 忠血数班沾藻火：忠诚的鲜血染红了朝服，藻火，指朝服上的图案，象征着忠诚和牺牲。
6. 英名千古迫云霄：英名永垂不朽，直逼云霄，表达了诗人对忠诚和节操的崇高追求。
7. 一杯欲酹祠前土：举起一杯酒想要祭奠祠堂前的土地，寄托了诗人对忠诚和节操的无限敬仰。
8. 野鹤昂藏未易招：野鹤高傲，不易招来，象征着忠诚和节操的高洁和不易被玷污。

修辞手法：

• 对比：通过“家艰恨未消”与“仕昏朝”的对比，突出了诗人的无奈和愤懑。
• 象征：“忠血数班沾藻火”和“英名千古迫云霄”通过象征手法，将忠诚和英名永恒化。
• 拟人：“野鹤昂藏未易招”通过拟人手法，赋予野鹤高洁和不易被玷污的特质。

主题思想：

这首诗的中心思想是对家族不幸的痛苦、对昏庸朝廷的失望以及对忠诚和节操的坚守。诗人通过对比和象征手法，深刻表达了这些情感和思想，展现了诗人对忠诚和节操的崇高追求。

意象分析

意象词汇：

• 家艰：家族不幸和痛苦。
• 手版：古代官员上朝时手持的笏板，象征着责任和无奈。
• 昏朝：政治昏庸的朝廷。
• 忠血：忠诚的鲜血，象征着牺牲和忠诚。
• 英名：永垂不朽的名声，象征着崇高和永恒。
• 野鹤：高傲的野鹤，象征着高洁和不易被玷污。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“十载家艰恨未消”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 痛苦 C. 平静 D. 愤怒

2. “又持手版仕昏朝”中的“手版”指的是什么？ A. 书籍 B. 笏板 C. 武器 D. 旗帜

3. “忠血数班沾藻火”中的“忠血”象征着什么？ A. 牺牲 B. 愤怒 C. 喜悦 D. 平静

4. “野鹤昂藏未易招”中的“野鹤”象征着什么？ A. 高洁 B. 卑微 C. 平凡 D. 庸俗

答案：

1. B
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《泊船瓜洲》：表达了诗人对家乡的思念和对政治的失望。
• 杜甫《春望》：表达了诗人对国家动荡的忧虑和对和平的渴望。

诗词对比：

• 王磐的《嵇侍中庙》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了诗人对政治昏庸的失望，但王磐的诗更多地强调了对忠诚和节操的坚守。
• 王磐的《嵇侍中庙》与杜甫的《春望》都表达了诗人对国家动荡的忧虑，但王磐的诗更多地强调了对家族不幸的痛苦。

参考资料

推荐书目：

• 《元诗选》：收录了王磐的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解王磐的诗作。