这段话出自宋代舒亶《醉花阴 其一 试茶》
露芽初破云腴细。
玉纤纤亲试。
香雪透金瓶，无限仙风，月下人微醉。
相如消渴无佳思。
了知君此意。
不信老卢郎，花底春寒，赢得空无睡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:19:48原文展示
露芽初破云腴细。玉纤纤亲试。香雪透金瓶，无限仙风，月下人微醉。相如消渴无佳思。了知君此意。不信老卢郎，花底春寒，赢得空无睡。
白话文翻译
露水滋润的新芽初绽，细腻如云的肥厚。玉指纤纤亲自尝试。香雪般的茶汤透过金瓶，散发出无限的仙气，月下的人微微醉意。相如消渴却无佳思。明了你的心意。不信老卢郎，花下春寒，却赢得了一夜无眠。
注释
- 露芽：指新长出的茶芽，因露水滋润而显得娇嫩。
- 云腴：形容茶芽肥厚如云。
- 玉纤纤：形容手指纤细如玉。
- 香雪：比喻茶汤的色泽和香气。
- 金瓶：指茶具。
- 相如消渴：指司马相如患有消渴症（糖尿病），此处借指口渴。
- 老卢郎：指卢仝，唐代诗人，以嗜茶著称。
- 花底春寒：指春夜花下的寒意。
诗词背景
作者介绍：舒亶（1041-1103），字公度，宋代文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即体现了其细腻的情感和对茶文化的深厚理解。
创作背景：此诗描绘了一个月下品茶的场景，通过对茶的细腻描写，表达了作者对茶的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了月下品茶的情景，通过对茶芽、茶汤的生动描写，展现了茶的清香和品茶的雅致。诗中“露芽初破云腴细”一句，既描绘了茶芽的娇嫩，又暗喻了春天的生机。“玉纤纤亲试”则进一步以细腻的手法表现了品茶的仪式感。后文通过“香雪透金瓶”等句，营造了一种仙境般的氛围，使读者仿佛置身于一个清幽的月下茶会。结尾处“不信老卢郎，花底春寒，赢得空无睡”则表达了作者对茶的痴迷，以至于夜不能寐，充分展现了茶文化的魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 露芽初破云腴细：描绘茶芽初绽的娇嫩，如云般肥厚。
- 玉纤纤亲试：形容手指纤细如玉，亲自尝试品茶。
- 香雪透金瓶：比喻茶汤的色泽和香气透过金瓶散发出来。
- 无限仙风，月下人微醉：营造一种仙境般的氛围，月下品茶，人微醉。
- 相如消渴无佳思：借司马相如的消渴症，表达口渴却无佳思。
- 了知君此意：明了对方的心意。
- 不信老卢郎：指不相信卢仝的嗜茶之说。
- 花底春寒，赢得空无睡：春夜花下的寒意，却因品茶而夜不能寐。
修辞手法：
- 比喻：如“露芽初破云腴细”中的“云腴”比喻茶芽的肥厚。
- 拟人：如“玉纤纤亲试”中的“玉纤纤”拟人化手指。
- 对仗：如“香雪透金瓶”与“无限仙风”形成对仗。
主题思想：
整首诗通过对月下品茶的细腻描写，展现了作者对茶的热爱和对生活的感悟，表达了一种清雅脱俗的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 露芽：象征春天的生机和茶的娇嫩。
- 云腴：象征茶的肥厚和品质。
- 香雪：象征茶汤的清香和色泽。
- 金瓶：象征茶具的珍贵和品茶的仪式感。
- 月下：象征清幽的环境和品茶的雅致。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“露芽初破云腴细”中的“云腴”指的是什么？ A. 云朵 B. 茶芽的肥厚 C. 露水 D. 茶叶
-
诗中“玉纤纤亲试”中的“玉纤纤”指的是什么？ A. 玉石 B. 手指 C. 茶具 D. 茶叶
-
诗中“香雪透金瓶”中的“香雪”指的是什么？ A. 雪 B. 茶汤 C. 花香 D. 露水
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 卢仝《七碗茶歌》：同样表达了对茶的痴迷和品茶的雅致。
- 陆羽《茶经》：详细介绍了茶的种植、制作和品饮方法。
诗词对比：
- 舒亶的《醉花阴 其一 试茶》与卢仝的《七碗茶歌》都表达了对茶的痴迷，但舒亶的诗更注重细腻的描写和清雅的氛围。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了舒亶的诗作，可进一步了解其诗风。
- 《中国茶文化》：详细介绍了中国的茶文化，包括茶的种植、制作和品饮方法。