兴尽拂衣下，诗成借笔书。是什么意思

荦确败芒屦，蒙笼碍笋舆。

半空横鸟道，绝顶见僧居。

兴尽拂衣下，诗成借笔书。

弥天云屋叟，不见正愁予。

游北山呈云屋上人

作者: 鲜于枢 〔元代〕

原文展示:

荦确败芒屦，蒙笼碍笋舆。
半空横鸟道，绝顶见僧居。
兴尽拂衣下，诗成借笔书。
弥天云屋叟，不见正愁予。

白话文翻译：

我踏着不平整的山路，摔坏了草鞋，
笼罩的云雾阻碍了前行的步伐。
在半空中，鸟儿飞过，
在山顶上，隐约看到僧侣的居所。
兴致已尽，我拂去衣襟，准备下山，
诗篇已成，我借笔记录下这份感悟。
在弥漫的云雾中，我呼唤着那位隐居的老者，
却看不见他，心中满是愁苦。

注释:

• 荦确：意思是形容山路崎岖不平。
• 败芒屦：草鞋磨损了，表示行走艰难。
• 蒙笼：被云雾笼罩，表示环境的朦胧。
• 碍：阻碍。
• 笋舆：竹制的舆（轿子），这里指代行走的工具。
• 兴尽：兴致已尽。
• 拂衣下：拂去身上的尘埃，准备离去。
• 云屋：隐居于云雾中的老者。
• 愁予：愁苦的我。

典故解析：

• 诗中提到的“僧居”，可看作是隐士文化的体现，反映了道教和佛教对隐逸生活的推崇。

诗词背景:

作者介绍:

鲜于枢（生卒年不详），元代诗人，以诗词和书法闻名，作品多表现山水自然之美和隐逸生活的理想。

创作背景:

此诗作于游览北山时，表达了诗人对自然的热爱及对隐士生活的向往，同时也体现了当时社会对隐逸与清高的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘北山的景致与隐士的生活，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的思考。首二句对艰难行走的描绘，塑造了一个艰辛的旅程形象，表现了大自然的险峻与诗人内心的挣扎。接下来的描写则逐渐转向对宁静隐居生活的向往，尤其是“绝顶见僧居”的意象，仿佛在传达一种对超脱世俗的渴望。

最后两句，诗人写到“兴尽拂衣下，诗成借笔书”，显示了诗人在游历中的思考与创作过程，既有对山水的感悟，又有对人生的哲思。最后的“弥天云屋叟，不见正愁予”，则在突出隐士的神秘与难以接近的同时，也显露出诗人内心的孤独与焦虑，这种情感的交织使得整首诗充满了深邃的哲理与诗意，给人以无限的遐想。

诗词解析:

逐句解析:

• 荦确败芒屦：开头即以艰难的行走引入，暗示旅途的挑战。
• 蒙笼碍笋舆：环境的阻碍进一步加重了行者的困境。
• 半空横鸟道：鸟道的出现使得诗境变得生动，展现了自然的生命力。
• 绝顶见僧居：隐士的存在让人感受到一种超然的生活状态。
• 兴尽拂衣下：表达了诗人游历的兴致已尽，内心的沉静。
• 诗成借笔书：表明创作的心境与对自然的感悟。
• 弥天云屋叟：隐士的神秘与难以接触。
• 不见正愁予：引出诗人内心的愁苦，形成情感的高潮。

修辞手法:

• 比喻：将隐士比作“云屋叟”，表现其神秘。
• 对仗：诗句结构工整，增强了音乐感。
• 意象：山、鸟、僧居等意象，体现了自然与人的和谐。

主题思想:

整首诗通过对自然景观的描绘与隐士生活的憧憬，表达了诗人对世俗的超脱与内心的孤独，反映了元代文人对隐逸理想的追求和对人生意义的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征着高洁与孤独。
• 鸟：象征自由与灵动。
• 僧居：象征隐逸生活与超然的境界。
• 云：象征朦胧与难以捉摸的境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“荦确败芒屦”中的“荦确”指的是什么？

   • A. 山路平坦
   • B. 山路崎岖
   • C. 竹林茂密

2. 诗人“绝顶见僧居”意指什么？

   • A. 看到了隐士的生活
   • B. 回到城市
   • C. 看到鸟巢

3. 整首诗传达了什么样的情感？

   • A. 欢快
   • B. 哀愁
   • C. 愤怒

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与鲜于枢的《游北山呈云屋上人》，两者都表达了对自然的热爱，但王维更注重描绘自然景色的静谧与和谐，而鲜于枢则更多地探讨了隐逸与孤独，形成了不同的情感基调。

参考资料:

• 《元代诗人鲜于枢研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《游北山呈云屋上人》这首诗。