这段话出自清代曹尔堪《念奴娇 其二 题叶癯仙明府翠交阁二调》
百城民社，却等闲抛去，故园归早。
旧识黄莺双白鹭，重赴主人林岛。
活水拖蓝，修林染碧，托出银蟾皎。
蛮姬捧砚，两弯眉如扫。
频向槛外澄观，伍塘帆远，只比寒鸦小。
麦浪交风闻雉雊，北郭青青未了。
十万兵藏，五千轻授，丙夜凭搜讨。
渔歌唱和，一场春梦方晓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 01:58:49念奴娇 其二 题叶癯仙明府翠交阁二调
作者: 曹尔堪 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示
百城民社，却等闲抛去，故园归早。
旧识黄莺双白鹭，重赴主人林岛。
活水拖蓝，修林染碧，托出银蟾皎。
蛮姬捧砚，两弯眉如扫。
频向槛外澄观，伍塘帆远，只比寒鸦小。
麦浪交风闻雉雊，北郭青青未了。
十万兵藏，五千轻授，丙夜凭搜讨。
渔歌唱和，一场春梦方晓。
白话文翻译
在百城中，百姓的生活却被轻易抛弃，故乡的归期却显得那么早。
旧时的朋友黄莺与白鹭，再次回到主人的林岛。
清澈的水流拖曳着蓝天，修整的树林染成碧绿，托出皎洁的银月。
美丽的蛮姬捧着砚台，两道眉毛如同扫帚一般。
我频频向窗外眺望，伍塘的帆船遥远，只比寒鸦小。
麦浪随风摇曳，听见雉鸡的鸣叫，北边的田野依旧青翠未了。
十万军队隐伏，五千轻骑出行，夜晚在这里搜查追讨。
渔歌在水面上唱和，一场春梦才刚刚醒来。
注释
- 百城民社: 指众多城市和民众。
- 故园归早: 归乡的时间显得很快。
- 黄莺双白鹭: 旧友如黄莺和白鹭般美好。
- 活水拖蓝: 清水流动，蓝天映照。
- 蛮姬: 美丽的女子，可能指东南亚或南方的女性。
- 伍塘: 地名，指水域较大的地方。
- 雉雊: 雉鸟的鸣叫声。
- 十万兵藏: 形容军队实力强大，隐蔽起来。
- 丙夜: 指夜晚。
诗词背景
作者介绍: 曹尔堪，清代诗人，以其诗词细腻而著称，擅长描写自然风光与人文情怀。其作品常流露出对故乡的思念与对美好生活的向往。
创作背景: 这首诗的写作背景可能与作者的个人经历和当时社会环境有关，反映了对故乡的思念与对人生的感慨。诗中描绘的自然景色与美人，寄托了对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
整首诗以清新的自然景象开篇，展现出诗人对故乡的依恋和对美好生活的向往。开头两句“百城民社，却等闲抛去，故园归早”表达了离开故乡后对故园的思念之情。接着，通过描绘“黄莺双白鹭”的画面，展现了人与自然的和谐关系。
诗中“活水拖蓝，修林染碧，托出银蟾皎”则为我们描绘了一幅清新明朗的自然图景，象征着美好而宁静的生活。接下来的描写则通过蛮姬的形象增加了人情味，展现了人与自然的亲密关系。
“频向槛外澄观，伍塘帆远，只比寒鸦小”进一步描绘了诗人对远方的向往与思考。诗的最后几句则通过描绘渔歌与战争的对比，展现了生活的复杂性与不确定性，使整首诗在宁静与动荡之间形成鲜明对比，令人深思。
诗词解析
逐句解析:
- 百城民社: 诗人对城市与民众命运的感慨。
- 故园归早: 对故乡的思念与归属感。
- 旧识黄莺双白鹭: 旧友如同自然的生灵，描绘自然之美。
- 活水拖蓝: 清水的流淌与蓝天的映衬，展现自然之美。
- 蛮姬捧砚: 美丽的女子，象征着生活的美好。
- 频向槛外澄观: 眺望外界，象征着对未来的憧憬。
- 麦浪交风闻雉雊: 生活的宁静与自然的声音。
- 十万兵藏: 战争的隐秘与人心的复杂。
- 渔歌唱和: 生活的安宁与欢乐。
修辞手法:
- 比喻: “两弯眉如扫”，形象生动。
- 对仗: 句式工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 整首诗通过描绘自然景色与人情，表达了对故乡的思念、对美好生活的向往以及对社会动乱的无奈。
意象分析
意象词汇:
- 黄莺: 象征春天与希望，代表美好事物。
- 白鹭: 代表纯洁与优雅，寄托对故乡的怀念。
- 活水: 生命的源泉，象征着活力与生机。
- 蛮姬: 美丽的女子，象征着理想的生活。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“黄莺双白鹭”象征什么？
A. 战争 B. 美好生活 C. 自然灾害 -
“十万兵藏”表达了什么情感？
A. 安宁 B. 战争的隐秘 C. 旅行的向往 -
整首诗的主题是什么？
A. 对故乡的思念 B. 对战争的赞美 C. 对自然的毁灭
答案: 1-B; 2-B; 3-A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比: 与李白《将进酒》相比，曹尔堪的作品更加注重细腻的情感与自然景象的描绘，而李白则更强调豪放与人生的短暂。两者在情感表达和艺术风格上各具特色。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《曹尔堪研究》