恨不双双天上住，却堕人间。是什么意思

花谢水潺潺。

好景阑珊。

一番微雨作轻寒。

可意人儿何处去，谁与为欢。

弹泪倚雕阑。

万水千山。

河清人寿本来难。

恨不双双天上住，却堕人间。

原文展示:

浪淘沙
花谢水潺潺。好景阑珊。一番微雨作轻寒。可意人儿何处去，谁与为欢。弹泪倚雕阑。万水千山。河清人寿本来难。恨不双双天上住，却堕人间。

白话文翻译：

花瓣凋零，水流潺潺。美好的景色渐渐消逝。一场细雨带来了几分寒意。心爱的那个人如今去向何方，谁能与我同乐？我泪水涟涟，倚靠着雕刻的栏杆。万水千山，人生本就难以长寿。恨不能与心爱的人双双住在天上，却不得不相隔在人间。

注释：

• 花谢：指花朵凋谢，象征美好事物的消逝。
• 水潺潺：水流声，营造出一种宁静而又愁苦的氛围。
• 阑珊：形容景色渐渐消逝。
• 微雨：指细细的雨，带来一丝寒意，暗示情感的凉薄。
• 雕阑：雕刻精致的栏杆，象征着高雅与孤独。
• 万水千山：形容路途遥远，阻隔重重。
• 河清人寿：本指河流清澈，人与人长寿，实际上反映了理想与现实的差距。

诗词背景：

作者介绍：

刘鹏年（生卒年不详），近代诗人，作品多以抒情见长，常通过自然景物表达内心情感，风格清新而富有哲理。

创作背景：

本诗创作于一个细雨纷飞的时节，诗人因花谢水流而感慨人生无常，表达对于爱情与人生苦乐的思考。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》通过细腻的自然描写与深刻的情感表达，展现了诗人对美好事物逝去的感伤及对人生无常的思考。开篇以“花谢水潺潺”引入，水的流动与花的凋谢相映成趣，形成了时光荏苒的氛围。紧接着，诗人以“好景阑珊”感叹美好时光的流逝，突显出一种无奈与惆怅。

进入诗的中段，微雨的描写不仅渲染了气氛，也暗示了诗人内心的微寒与孤寂。“可意人儿何处去，谁与为欢。”这一句展示了对爱人的思念与孤独，表露出内心的渴望与寂寞。倚靠着雕刻的栏杆，泪水弹落，情感的痛楚愈发明显。

最后两句“恨不双双天上住，却堕人间”将全诗推向高潮，表达了对理想爱情的无奈与对现实的强烈不满。整首诗通过自然景物的描写和对人情世态的深刻反思，展现出一种浓厚的抒情氛围，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

• 花谢水潺潺：花瓣凋零，水流声细腻，营造出一种伤感的氛围。
• 好景阑珊：美好的景色渐渐消逝，反映出诗人对美好时光的怀念。
• 一番微雨作轻寒：细雨带来一丝凉意，象征着内心的孤寂与愁苦。
• 可意人儿何处去，谁与为欢：表达对爱人的思念及对陪伴的渴望。
• 弹泪倚雕阑：泪水如珠，倚靠栏杆，表现出无奈与悲伤。
• 万水千山：形容路途的遥远与分隔的无奈。
• 河清人寿本来难：人生的长寿与理想状态本就难以实现。
• 恨不双双天上住，却堕人间：对理想爱情的向往与对现实的无奈，形成强烈对比。

修辞手法：

• 比喻：将花谢比作生命的逝去，暗示年轻美好的时光一去不复返。
• 拟人：水声如诉，赋予自然以情感，增强诗的感染力。
• 对仗：如“万水千山”，增强句子的韵律感。

主题思想：

诗歌的中心思想是对人生无常的感慨与对爱情理想的追求，展现出一种深沉的悲伤与无奈。诗人通过对自然景物的描写，传达出内心的复杂情感。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征青春与美好。
• 水：象征时间的流逝与生命的变迁。
• 雨：象征思念与孤独的情感。
• 雕阑：象征高雅的隔离与内心的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“花谢”象征什么？
   A. 美好的事物消逝
   B. 新的开始
   C. 快乐的时光

2. “万水千山”形容的是什么？
   A. 路途遥远
   B. 风景优美
   C. 人生幸福

3. 诗人对“可意人儿”的思念表现出什么情感？
   A. 无奈与孤独
   B. 快乐与满足
   C. 兴奋与期待

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

对比刘鹏年的《浪淘沙》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对逝去美好时光的怀念与对爱情的渴求，但李清照的作品更侧重于女性的柔情与细腻，而刘鹏年则通过自然景物的描写表达了深沉的孤独与人生哲思。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《近现代诗人研究》
• 《古典诗词的意象分析》