这段话出自宋代洪皓《次韵春日即事六首》
禁烟未睹燕了飞，料峭寒生透初衣。
欲去踟蹰情味恶，春归底事不同归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:39原文展示:
禁烟未睹燕了飞，
料峭寒生透初衣。
欲去踟蹰情味恶，
春归底事不同归。
白话文翻译：
春天来临，但我还没有见到燕子飞来。寒意透过薄薄的衣服，让我感到丝丝凉意。想要离去，却因心中那种厌恶的情感而犹豫不前。春天归来，究竟有什么不同的事情呢？
注释:
- 禁烟：指烟雾未散，春天尚未完全到来。
- 燕了飞：燕子飞翔，象征春天的到来。
- 料峭：形容寒冷而微弱的样子。
- 初衣：刚开始穿的衣服，指薄衣。
- 踟蹰：犹豫不决，徘徊不前。
- 春归：春天回归，指春季的来临。
- 底事：到底是什么事情，意在探究原因。
典故解析:
这首诗没有明确引用的典故，但表达了春天来临的复杂感受，反映了人们对季节变迁和内心情感的思考。
诗词背景:
作者介绍：洪皓，字仲明，号若云，南宋时期的诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描绘自然景色，抒发个人情感，富有生活气息。
创作背景：此诗创作于春季，作者在感受春寒的同时，也在思考春天的意义和内心的矛盾。诗中表现出一种微妙的情感张力，既期待春天的到来，又对内心的情感感到困惑。
诗歌鉴赏：
洪皓的《次韵春日即事六首》通过细腻的描绘和真挚的情感，展现了春天的来临与个体心境的交织。第一句“禁烟未睹燕了飞”以生动的意象勾勒出春天的朦胧感，燕子作为春天的使者，未见其影，显得格外期待。接下来的“料峭寒生透初衣”则通过对寒冷的细腻描写，传达出春季初始时的寒意，营造出一种冷暖交替的氛围。
诗中“欲去踟蹰情味恶”，表达了作者内心的犹豫与挣扎，尽管春天的气息在逐渐浓厚，但内心的情感却让他难以决断。而最后一句“春归底事不同归”，则引发了更深层次的思考，春天的到来是否真的能改变什么，生命的变化与内心的情感纠葛在此刻交汇，展现出一种孤独的美感。
整首诗通过细腻的描写，流露出对时光流逝和内心情感的深刻思考，展现了作者对春天既期待又迷惘的复杂情感。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “禁烟未睹燕了飞”：春天的烟雾尚未散去，燕子还没有飞来，暗示春天的迟缓。
- “料峭寒生透初衣”：微寒透过初春的薄衣，让人感到不适。
- “欲去踟蹰情味恶”：想要离开却因内心的厌恶情感而犹豫不决。
- “春归底事不同归”：春天归来，究竟有什么不同的事情在发生。
-
修辞手法：
- 比喻：燕子象征春天的到来，反映内心的期待。
- 对仗：上下句之间的对仗使诗句更富韵律感。
- 意象：春寒的意象与内心的犹豫形成鲜明对比，增强了情感的深度。
-
主题思想：诗歌探讨了春天的到来与内心情感的复杂性，反映出人对季节变迁的期待与内心挣扎的矛盾。
意象分析:
- 燕子：象征春天的使者，代表生机与希望。
- 寒意：体现了春天初始的微寒，暗示内心的不安。
- 衣服：薄衣象征着对春天的渴望，却也反映出现实的寒冷。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“燕子”象征什么？
- A. 夏天
- B. 春天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“踟蹰”在诗中表示什么？
- A. 迅速离开
- B. 犹豫不决
- C. 高兴快乐
- D. 坚定前行
-
诗的最后一句传达了什么样的情感？
- A. 对春天的欢欣
- B. 对春天的失落与迷惘
- C. 对冬天的怀念
- D. 对未来的期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 洪皓的这首诗与李白的《静夜思》都表现了对时光与情感的思考，前者聚焦于春天的细腻感受，后者则更为直接地表达了对故乡的思念。两首诗在情感基调上各有千秋，但都在不同的环境中反映出诗人对生活的深刻感悟。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌研究》