观听惭余后友朋，每缘传诵叹渊澄。

无闻易老成弹指，有乐堪寻任曲肱。

纪盛喜赓芹在泮，佐谈思借酒如渑。

须知黾勉何穷际，为语先从细行矜。

诗词名称: 东林讲会菰川属和原韵

作者: 司马龙藻 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

观听惭余后友朋，每缘传诵叹渊澄。
无闻易老成弹指，有乐堪寻任曲肱。
纪盛喜赓芹在泮，佐谈思借酒如渑。
须知黾勉何穷际，为语先从细行矜。

白话文翻译：

我在旁听时感到惭愧，害怕自己的水平不如身边的朋友们，大家都在传颂诗文，发出对深邃内容的感叹。
未曾听闻的事物容易被遗忘，时光一晃就过去了；唯有乐趣可寻，任凭随意地享受。
纪盛的喜悦在于水边的芹菜，借酒与朋友谈论，仿佛是渑水一样清澈。
要知道，努力上进是没有尽头的，言语的表达还得从细微之处开始，才能显得有分量。

注释:

• 惭余：对自己感到羞愧。
• 渊澄：比喻深邃而清澈的内容。
• 弹指：形容时间的快速流逝。
• 曲肱：比喻随意地享受生活。
• 泮：水边，指水边的地方。
• 黾勉：努力、奋发向上的意思。

典故解析:

• 东林讲会：指明清之际东林书院的讲学活动，代表文人交流的场所。
• 渑水：源于《诗经》中的诗句，象征清澈与纯净的环境。

诗词背景:

• 作者介绍：司马龙藻，清代诗人，生于书香门第，受家庭影响自幼热爱诗文。其作品多涉及自然、人生哲理。
• 创作背景：此诗创作于东林书院讲会之际，反映了文人之间的交流与思想碰撞。

诗歌鉴赏：

这首诗以“观听”开篇，表达了作者在文人圈中自感渺小的情绪。开头的“惭余”显露出一种谦逊之态，表明他对朋友们诗才的敬佩与自愧不如。诗中对“渊澄”的赞美，暗示了文学作品的深刻与内涵。接着，作者提到时间的流逝与乐趣的追寻，体现了对生活的豁达态度。最后，强调努力与细微的表达，突显了文人对修身齐家的追求。

整首诗以自然景物为背景，借景抒情，表现出作者对人生和友谊的思考。此诗不仅是对诗友的赞美，也是对自身文学追求的反思，展示出清代文人对自我价值的探讨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 观听惭余后友朋：在旁听的我，感到对比于朋友的羞愧。
  2. 每缘传诵叹渊澄：每次听到他们传诵的诗句，便感叹其内容的深邃。
  3. 无闻易老成弹指：未曾听闻的事物，容易在时间中被遗忘。
  4. 有乐堪寻任曲肱：但乐趣总是能找到，随意享受生活。
  5. 纪盛喜赓芹在泮：水边的芹菜见证了快乐的时光。
  6. 佐谈思借酒如渑：与友人借酒畅谈，仿佛渑水般清澈。
  7. 须知黾勉何穷际：要知道，努力的路是无尽的。
  8. 为语先从细行矜：言语应从细微之处开始，显得更有分量。

• 修辞手法：

  • 比喻：将时间比作弹指，强调其迅速。
  • 对仗：如“有乐堪寻任曲肱”，形成对称美感。

• 主题思想：整首诗表达了对友谊的珍视、对文学的敬畏，以及对自身修养的反思，强调了努力与细微之处的价值。

意象分析:

• 芹：象征生机与欢乐，代表自然的美好。
• 渑水：象征清澈与纯净，寓意心灵的坦荡。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“惭余”指的是什么？

   • A. 感到羞愧
   • B. 感到快乐
   • C. 感到无奈
   • D. 感到骄傲

2. “渊澄”在诗中象征什么？

   • A. 时间
   • B. 深邃的内容
   • C. 友谊
   • D. 生活的乐趣

3. 诗中提到的“曲肱”是什么意思？

   • A. 享受生活
   • B. 学习诗文
   • C. 交友
   • D. 旅行

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 李白与杜甫的诗作：两者都在诗中表达了对人生的思考，但李白更多地表现出洒脱与豪放，而杜甫则强调细腻的情感与社会责任。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》