这段话出自清代王鹏运《念奴娇 逭暑焦山自然庵，为庵主六公题如此江山图，用东坡赤壁韵》
云埋浪打，想髯翁、当日吟边风物。
问讯江山无恙否，目断岩岩苍壁。
断续惊涛，联翩游屐，好句留冰雪。
焦仙醒未，为予唤起英杰。
最是枨触愁心，禅天梵放，云外清笳发。
扑地苍烟飞不起，海气浮空明灭。
秋色西来，中原北望，天远青如发。
孤光不改，多情祇有圆月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:36:39原文展示:
云埋浪打，想髯翁当日吟边风物。问讯江山无恙否，目断岩岩苍壁。断续惊涛，联翩游屐，好句留冰雪。焦仙醒未，为予唤起英杰。最是枨触愁心，禅天梵放，云外清笳发。扑地苍烟飞不起，海气浮空明灭。秋色西来，中原北望，天远青如发。孤光不改，多情祇有圆月。
白话文翻译：
云雾缭绕，波浪拍打着岸边，想象当年那位白须老者吟诵诗歌时的风物情景。我不禁想问：江山是否安好？目光所及，岩壁苍翠，层层叠叠。惊涛拍岸，脚步轻盈，留下的佳句仿佛在冰雪中闪耀。焦仙是否还未醒来？请你唤醒那些英杰。最让我心愁的，是那枨树触动我的心情，禅意在空中飘荡，云外传来的清笳声。扑面而来的苍烟无法飞起，海气在空中明暗交错。秋色从西方而来，我在中原北望，远空如青丝般细腻。孤独的月光不曾改变，多情的只有那圆月。
注释:
- 髯翁：指白须老者，常用以表达人们对古人或智者的敬仰。
- 岩岩苍壁：形容岩石高耸，色泽苍翠。
- 焦仙：传说中的人物，可能指道教中的焦裕禄。
- 禅天梵放：形容禅宗的意境和气氛。
- 清笳：一种乐器，常常与悠远的意境相关联。
诗词背景:
作者介绍：
王鹏运，清代诗人，生活在动荡的社会背景下，以其诗词表达对自然的热爱和对历史的思考。作品常融入个人情感与历史文化，风格隽永。
创作背景：
此诗写于作者对焦山自然庵的游历之际，受东坡赤壁韵的启发，结合了对历史人物和自然景观的思考，表达了对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
此首《念奴娇》以清新的自然景观和深邃的历史思考为背景，构建了一幅壮丽的江山图。开篇以“云埋浪打”引入，仿佛将读者带入一个朦胧的境地，接着通过“想髯翁当日吟边风物”引发对历史的回忆与思考。诗人在描写自然景观的同时，勾勒出一幅历史长河中的人文景观。
诗中多次提及“江山”、“苍壁”、“英杰”，这些意象不仅体现了对自然的赞美，也是对历史英雄人物的追思，表现出作者内心的情感波动。尤其在“最是枨触愁心，禅天梵放，云外清笳发”一句中，诗人通过禅意与音乐的结合，传达了一种超越世俗的宁静感，显示出诗人的高远志向与内心的挣扎。
整首诗在结构上松散却有序，情感层次丰富，既有对自然的细腻观察，也有对历史的深刻反思，最终与孤月的情感共鸣，展现诗人在历史与现实之间的孤独与追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 云埋浪打：描述自然的景象，云与浪的交融，营造出一种朦胧的氛围。
- 想髯翁当日吟边风物：引入历史人物，表现对过往的追忆。
- 问讯江山无恙否：关心国家的安危，体现了诗人的忧国情怀。
- 目断岩岩苍壁：描绘山的雄伟，表现出一种宏伟的气势。
- 断续惊涛，联翩游屐：以波涛的起伏和轻盈的步伐，展现出动静结合的美感。
- 好句留冰雪：留下美好的诗句，象征永恒。
- 焦仙醒未，为予唤起英杰：呼唤历史上的英杰，体现对英雄人物的渴望。
- 最是枨触愁心：触动内心深处的情感，引发思考。
- 禅天梵放，云外清笳发：表现禅意与音乐的结合，传达高远的情感。
- 扑地苍烟飞不起：苍烟无法飞起，象征难以摆脱的烦恼。
- 海气浮空明灭：描绘海气的变化，象征人生的无常。
- 秋色西来，中原北望：描绘秋天的景色，引发思乡之情。
- 天远青如发：天的色彩如同青丝般细腻，充满诗意。
- 孤光不改，多情祇有圆月：孤独的月光不曾改变，表达了诗人对情感的深刻理解。
修辞手法：
- 比喻：如“天远青如发”，将天空比作青丝，生动形象。
- 拟人：如“扑地苍烟飞不起”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“断续惊涛，联翩游屐”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
这首诗通过描绘自然景观与历史人物，表达了诗人对江山的关切和对人生的思考，展现了内心的孤独与对美好事物的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 云、浪：象征自然的变幻与生命的无常。
- 髯翁：代表历史人物的智慧与情感。
- 焦仙：象征理想与追求的力量。
- 秋色：象征时光的流逝与思乡之情。
- 圆月：象征孤独与圆满的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“云埋浪打”主要描绘了什么样的景象？ a) 静谧的湖面
b) 波涛汹涌的海面
c) 茂密的森林
d) 苍翠的山脉 -
“髯翁”所指为何？ a) 诗人自己
b) 历史人物
c) 自然景观
d) 传说中的神仙 -
诗中提到的“焦仙”主要象征什么？ a) 理想与追求
b) 历史人物
c) 自然景观
d) 诗人的忧虑
答案：
- b) 波涛汹涌的海面
- b) 历史人物
- a) 理想与追求
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《赤壁赋》
诗词对比：
王鹏运的《念奴娇》与苏轼的《赤壁赋》都表现了对自然景观的描写与历史的思考。王鹏运更注重于情感的细腻表达，而苏轼则更侧重于历史的沉重感与哲理的探讨。两者在风格上各有千秋，展现出不同的文化内涵与艺术风格。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典诗歌选读》