这段话出自清代董元恺《忆王孙 其二 小鬟捧茶》
二泉初汲碾旗枪。
火沸松声路沁香。
郑重双鬟手自将。
敢先尝。
春风滋味怯萧郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:39:59原文展示:
忆王孙 其二 小鬟捧茶
作者: 董元恺 〔清代〕
二泉初汲碾旗枪。
火沸松声路沁香。
郑重双鬟手自将。
敢先尝。春风滋味怯萧郎。
白话文翻译：
这首诗描写的是一个场景：在二泉边刚刚汲取的泉水被用来碾磨，伴随着火沸的声音和松树的清香，给人一种愉悦的感觉。小侍女双手恭敬地端来茶水，似乎是想要给客人品尝，而她自己却有些怯懦，不敢第一个尝试这春风般的滋味。
注释:
- 二泉：指的是某一具体的泉水，象征着清新和纯净。
- 初汲：刚刚汲取，表示新鲜。
- 碾旗枪：碾磨的工具，可能是指一种古代的茶具或磨具。
- 火沸：水烧开的状态，说明准备泡茶。
- 松声：松树的声音，可能形容松枝随风摇摆所发出的声音。
- 郑重：小侍女手法稳重，表示她的恭敬。
- 敢先尝：表示她的犹豫和不安。
- 春风滋味：比喻茶水的清新和美味。
- 怯萧郎：怯于与他人分享，可能是对某位男性的情感表达。
诗词背景:
作者介绍：
董元恺是清代的一位诗人，以其细腻的情感和对生活的深刻观察而闻名。他的作品常常表现出对自然的热爱和生活的体察。董元恺的诗歌风格清新自然，常常融入细腻的生活场景。
创作背景：
这首诗创作于清代，其间社会相对稳定，文人雅士多聚于茶馆、酒肆，诗人们常借助这些场景表达内心的情感和对生活的思考。此诗恰好反映了当时人们在日常生活中寻求美好与宁静的心态。
诗歌鉴赏：
《忆王孙 其二 小鬟捧茶》是一首细致入微的诗作，展现了清代文人对生活细节的敏感捕捉。诗中以“二泉初汲”开头，立即营造出一种清新自然的氛围，让人感受到春天的气息。接着提到“火沸松声”，不仅描绘了泡茶的场景，也暗示了茶的热气与清香交织的美妙。
作者对小侍女的描写尤为生动。她郑重其事地捧着茶水，体现了对主人或客人的尊重，同时也反映了她内心的紧张与怯懦。诗中“敢先尝”一语，既是对茶的犹豫，也是对情感的渴望，仿佛在诉说着小侍女对某种人际关系的期待与不安。整首诗在简单的日常生活场景中蕴含了丰富的情感，使人能够感受到那种细腻而微妙的人际互动。
诗词解析：
逐句解析：
- 二泉初汲碾旗枪：描述泉水刚刚被汲取，蕴含了新鲜感。
- 火沸松声路沁香：水在烧沸的同时，松树的声音和茶香弥漫，为场景增添了生动的色彩。
- 郑重双鬟手自将：小侍女恭敬地用双手捧着茶，表现出对客人的礼貌。
- 敢先尝：体现了她的紧张与犹豫，反映出一种内心的矛盾。
- 春风滋味怯萧郎：春风的滋味象征着新鲜和希望，而“怯萧郎”则暗示了她对某个男子的感情。
修辞手法：
- 比喻：将茶水的滋味比喻为“春风”，生动形象。
- 拟人：赋予自然元素（如松声）以人的情感，使诗歌更具生动性。
- 对仗：整首诗在结构上形成了工整的对称，使之更具韵律感。
主题思想：
诗歌通过细腻的描写展现了生活中简单而美好的瞬间，以及人际关系中的微妙情感，反映出诗人对生活的热爱和对美好情感的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 泉水：象征纯净与新鲜，代表着生命的活力。
- 茶：象征温暖与友谊，传递着人际间的情感。
- 松声：自然的声音，象征清静与恬淡的生活态度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“二泉”指的是什么？
- A. 一种茶叶
- B. 一种泉水
- C. 一种饮料
- D. 一种花卉
-
小侍女在诗中表现出什么样的情感？
- A. 自信
- B. 怯懦
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
诗中“敢先尝”表达了什么？
- A. 对茶水的期待
- B. 对生活的无奈
- C. 对他人的尊重
- D. 对情感的犹豫
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《清平调》李白
诗词对比： 可以将董元恺的此诗与李白的《月夜忆舍弟》进行对比，前者通过细腻的日常生活场景描绘情感的微妙，而后者则通过夜晚的孤独感展现深沉的思念。两者皆以不同的视角表达了对情感的渴望与思考。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《诗词入门与技巧》