这段话出自宋代张元干《浣溪沙（戏简宇文德和求相香）》
花气蒸浓古鼎烟。
水沈春透露华鲜。
心清无暇数龙涎。
乞与病夫僧帐座，不妨公子醉茵眠。
普熏三界扫腥膻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:59:38原文展示:
浣溪沙（戏简宇文德和求相香）
作者：张元干 〔宋代〕
花气蒸浓古鼎烟。
水沈春透露华鲜。
心清无暇数龙涎。
乞与病夫僧帐座，
不妨公子醉茵眠。
普熏三界扫腥膻。
白话文翻译：
这首词描绘了春天花香四溢的美好景象，古老的鼎中冒出的烟气弥漫在空气中。水面上春光明媚，鲜花摇曳。内心宁静无暇，可以慢慢品味龙涎香的芬芳。恳请将我与病人一同安置在僧侣的帐篷中，公子们也不妨在草地上尽情醉卧。让这春天的气息普遍弥漫，驱散一切腥膻之气。
注释：
- 古鼎：古代的炊具，象征着古老的文化和传统。
- 龙涎：一种名贵的香料，常用来形容珍贵的香气。
- 乞与：恳请给予。
- 公子：指年轻有为的贵族子弟。
- 茵眠：在草地上睡觉的意思，形象生动。
- 普熏：普遍弥漫的意思。
诗词背景：
作者介绍：
张元干，宋代诗人，生于北宋末年，活跃于南宋时期。他的诗风清新，善于描绘自然景物，情感真挚，风格多样。在诗歌创作中，张元干常常融入个人的生活体验与感悟，展现出浓厚的生活气息。
创作背景：
这首词的创作背景可能与当时的社会环境有关，身处繁华的城市，诗人感受到春天的气息以及人们的闲适生活。在与友人的互动中，诗人通过这首词表达了对春天的喜爱和对生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙》通过清新而生动的描绘，展现了春天的气息和生活的乐趣。开篇以“花气蒸浓古鼎烟”引入，展现了春天的花香和古老的文化气息，形成鲜明的对比。接着，通过“水沈春透露华鲜”的描写，令读者感受到水面春光的美丽，仿佛可以看到春天的生机勃勃。诗人以“心清无暇数龙涎”表达了内心的宁静与对美好事物的品味，显示出一种超然的境界。
在后半部分，诗人恳请“乞与病夫僧帐座”，表达了对友人的关怀与同情，同时渴望在春日的阳光下共享这份宁静。最后一句“普熏三界扫腥膻”则是对春天普遍芬芳的赞美，展现了诗人对生活的热爱和对人间美好的向往。
整首词在意象的运用上十分灵动，通过花、水、香等元素交织出春天的美好，传达出一种宁静致远的生活哲学。诗中既有对自然的描绘，又有对人际关系的思考，充分体现了宋代词人的艺术风格与情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 花气蒸浓古鼎烟：花香浓郁，似乎能与古老的鼎中烟气交融，象征着传统与自然的结合。
- 水沈春透露华鲜：水面映射出春天的美丽，鲜花在水中摇曳，生机勃勃。
- 心清无暇数龙涎：内心宁静，无暇顾及世俗繁杂，专注于珍贵的香气。
- 乞与病夫僧帐座：请求安排与病人共处，体现关心与温暖。
- 不妨公子醉茵眠：公子们在草地上喝酒睡觉，表现出春日的轻松与愉悦。
- 普熏三界扫腥膻：春天的气息弥漫，扫除一切陈腐与污浊，象征新生与希望。
修辞手法：
- 比喻：如“水沈春透露华鲜”，将春光与水的结合比作鲜花的摇曳。
- 拟人：将春天的气息描述为能够“普熏三界”，赋予自然以情感。
- 对仗：如“乞与病夫僧帐座”与“不妨公子醉茵眠”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗呈现出一种闲适自在的生活态度，诗人通过对春天美景的描绘，表达了对生活的热爱与对友人的关怀，展现了对自然的敬畏与向往。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征春天的美好与生机。
- 水：代表流动与变化，寓意生命的活力。
- 香：象征珍贵和愉悦的感受，指向精神上的享受。
- 帐座：代表安静、宁静的生活空间，体现对友谊的珍视。
- 茵：象征自然的舒适与放松。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 张元干
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“乞与病夫僧帐座”的意思是：
- A. 请求病人休息
- B. 请求与僧侣共处
- C. 请求安排与病人一同坐在僧帐中
- D. 请求与朋友饮酒
-
诗中描绘的春天的气息是如何的？
- A. 寒冷
- B. 清新芬芳
- C. 尘埃满地
- D. 暴风骤雨
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
- 《如梦令》——李清照
诗词对比：
- 辛弃疾的《青玉案》同样描绘了春天的美丽，但更注重表达个人情感的激荡与豪情；而张元干的《浣溪沙》则更倾向于细腻的自然描绘与人际关系的温暖。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》