这段话出自唐代吕岩《题僧房绝句》
唐朝进士，今日神仙。
足蹑紫雾，却返洞天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:10:09题僧房绝句
原文展示
唐朝进士，今日神仙。足蹑紫雾，却返洞天。
白话文翻译
这首诗的意思是：我曾是一名进士，如今却成了神仙。脚踏着紫色的云雾，却又返回了那隐秘的洞天。
注释
字词注释：
- 进士：古代科举考试中最高级别的合格者，意味着获得了很高的学识和地位。
- 神仙：传说中能长生不老、具有超凡能力的人物。
- 足蹑：脚踏，意为走在某种物体上。
- 紫雾：象征着仙境或神秘的气氛。
- 洞天：指隐秘的、理想的居所，常与道教文化相关。
典故解析：
- 进士与神仙：强调从世俗功名到追求超脱的转变，表达一种对世俗的放弃与对仙界的向往。
- 紫雾与洞天：道教文化中，紫色常与高洁、神秘相关，洞天则是修道者的理想栖息地。
诗词背景
作者介绍： 吕岩，唐代道士，以诗歌和道教思想闻名。他的作品往往融入了道教哲学，表现出对世俗生活的超脱与对自然的热爱。
创作背景： 此诗写于吕岩修道的时期，反映了他对功名的淡泊和对超脱生活的向往。正值唐代，社会风气多元化，诗人通过这首诗表达了对世俗名利的反思。
诗歌鉴赏
这首《题僧房绝句》以简练而富有哲理的语言，展现了吕岩对人生的深刻思索。诗的开头提到自己曾是“进士”，这不仅代表着诗人曾拥有的世俗地位，也暗示了他对功名的追求。然而，随着“今日神仙”的出现，诗人似乎已经超越了这种追求，转而向往一种更高的精神境界。这里的“神仙”并非单纯的道教人物，而是象征着一种超脱世俗、追求内心宁静的理想状态。
“足蹑紫雾”一语，形象地描绘了诗人如同仙人一样行走于云雾之间，展现了他在追求精神自由过程中的洒脱与从容。紫雾，如同神秘的气氛，暗示着诗人所向往的生活是充满了梦幻与宁静的。而“却返洞天”则表明，尽管身处仙境，诗人仍然怀念那隐秘的、理想的栖息之地。这一反转不仅展示了诗人对现实与理想的思考，也让人感受到一丝淡淡的无奈与惆怅。
整首诗在意象的运用上极具表现力，通过“进士”、“神仙”、“紫雾”、“洞天”等符号，勾勒出一幅丰富的内心图景。吕岩通过这些意象，表达了对世俗功名的淡忘与对心灵归宿的追求，展现了他作为道士的洒脱与超然。
诗词解析
逐句解析：
- “唐朝进士”：自我介绍，表明曾经的社会地位，暗示对功名的反思。
- “今日神仙”：表明自己已超越世俗，追求更高的精神境界。
- “足蹑紫雾”：描绘轻盈飘逸的状态，象征着与自然的和谐与超脱。
- “却返洞天”：表达对理想生活的向往，强调即使在仙境也难以忘却内心的归属。
修辞手法：
- 比喻：将自己与神仙进行比较，强调精神的升华。
- 对仗：诗句结构对称，增强了语言的韵律感。
- 象征：紫雾与洞天象征着理想与现实的对比，丰富了诗意。
主题思想： 整首诗的主题在于对世俗功名与精神追求之间的反思与抉择，表现出对超脱生活的向往与对理想栖息地的怀念，展现了吕岩作为道士的洒脱与超然。
意象分析
意象词汇：
- 进士：象征功名与地位，反映世俗的追求。
- 神仙：象征超脱与自由，代表心灵的追求。
- 紫雾：代表神秘与理想，体现内心的渴望。
- 洞天：象征理想的栖息地，反映对归属感的追求。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗人曾是哪个身份？
- A. 神仙
- B. 进士
- C. 道士
- D. 书生
-
填空题：诗中提到的“紫雾”象征着（__）。
-
判断题：诗人对世俗名利持肯定态度。（对/错）
答案
- B. 进士
- 超脱与理想
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比：
- 吕岩的《题僧房绝句》与王维的《终南山》都表现了对超脱生活的向往，但吕岩更加强调内心的追求，而王维则在意境上更为宁静温和。两者在意象的运用上各具特色，展现了不同的道教哲学。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《道教与中国文化》