这段话出自当代金克木《西江月 戏拟《抗战春秋》题词》
治乱兴衰有定，死生离合无凭。
长江滚滚月初升，流水年华一瞬。
休道强梁得势，须知正义能伸。
且将碧血记碑铭，写就闲书一本。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:16:40原文展示
治乱兴衰有定，死生离合无凭。
长江滚滚月初升，流水年华一瞬。
休道强梁得势，须知正义能伸。
且将碧血记碑铭，写就闲书一本。
白话文翻译
这首诗表达了历史的兴衰有定数，生死离合则无凭据。长江水流滚滚，月亮刚刚升起，岁月如流水般转瞬即逝。不要说那些强者和权势者能够永远得势，应该明白正义最终会得以伸张。且将那些为正义流下的碧血铭刻在碑上，写成一本闲书。
注释
- 治乱：指政治的治理与混乱。
- 兴衰：指事物的兴起与衰落。
- 离合：指生死、相聚与分离。
- 长江：我国著名的大河，象征着历史的延续。
- 碧血：指为正义事业而流的鲜血。
- 碑铭：指用以纪念的碑文。
典故解析
- 强梁得势：指那些强权者、霸权主义者的暂时胜利，反映历史上许多政治斗争的情形。
- 正义能伸：表达了正义最终会得到伸张的信念，这一主题在中国古代文学中屡见不鲜。
诗词背景
作者介绍
金克木（1910-2003），字文德，号克木，江苏人。著名诗人、学者，以其深厚的诗词功底和对社会现实的敏锐观察著称。他的创作风格受传统文化影响，常常结合现实题材与历史反思。
创作背景
这首诗创作于抗战时期，正值国家危难、民族存亡之际，表达了诗人对历史的思考和对正义的执着追求。
诗歌鉴赏
《西江月 戏拟《抗战春秋》题词》以简练的语言描绘了治乱兴衰的历史哲学，同时也展现了对生死离合的深刻思考。诗中提到的“长江滚滚月初升”，不仅描绘了自然的景象，更象征着历史的流动与转变。长江作为中华民族的母亲河，承载着无数故事与记忆，月亮的升起则象征着希望与未来。诗人用“正义能伸”来强调，尽管现实中存在着强权与压迫，但历史的长河终将见证正义的胜利。这种对正义的信念，给予了人们在乱世中的一种精神寄托。
整首诗在意象上运用长江、月亮、碧血等元素，使得诗歌的情感层次丰富而深邃。金克木通过对历史的反思，表达出一种强烈的责任感和使命感，激励人们铭记历史、追求正义。
诗词解析
逐句解析
- 治乱兴衰有定：历史的变迁是有规律的，不能随意更改。
- 死生离合无凭：生死离合则是无法预测的，充满了不确定性。
- 长江滚滚月初升：长江水流奔腾，月亮刚刚升起，暗示历史的延续与希望。
- 流水年华一瞬：岁月如流水，转瞬即逝，提醒人们珍惜时光。
- 休道强梁得势：不要以为那些权势者会永远得势。
- 须知正义能伸：要明白正义最终会得以实现。
- 且将碧血记碑铭：将为正义而流的血铭刻在碑上，表达对英雄的追思。
- 写就闲书一本：将这一切写成书，记录历史与信仰。
修辞手法
- 对仗：如“治乱兴衰”、“死生离合”等，增强了诗的韵律感。
- 象征：长江和月亮象征历史的流动与希望，碧血则象征为正义献身的精神。
- 反讽：通过“休道强梁得势”，反映出对权力的批判。
主题思想
整首诗的主题是对历史与正义的深刻反思，强调在乱世中坚守信念与理想，最终正义必将战胜邪恶。
意象分析
- 长江：象征历史的延续与民族的命运。
- 月亮：象征希望与未来的光明。
- 碧血：象征为正义而牺牲的精神与信仰。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“长江”象征什么？ A. 历史的延续
B. 财富
C. 战争 -
诗人对强权者的态度是？
A. 崇拜
B. 批判
C. 忽视 -
“正义能伸”表明了什么思想？
A. 不公正永远存在
B. 正义终将胜利
C. 人生无常
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《春江花月夜》（张若虚）
诗词对比
- 《静夜思》与《西江月》：两者都涉及对自然的描写，但《静夜思》更侧重于个人情感的抒发，而《西江月》则更关注历史与社会的思考。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《金克木诗文选》
- 《抗战时期的文学与思想》