谢家堂前燕，对语悲宿昔。是什么意思

乔木卷苍藤，浩浩崩云积。

谢家堂前燕，对语悲宿昔。

仰看桄榔树，玄鹤舞长翮。

新年结荔子，主人黄壤隔。

溪阴宜馆我，稍省薪水役。

相如卖车骑，五亩亦可易。

但恐鵩鸟来，此生还荡析。

谁能插篱槿，护此残竹柏。

和陶使都经钱溪

原文展示:

乔木卷苍藤，浩浩崩云积。
谢家堂前燕，对语悲宿昔。
仰看桄榔树，玄鹤舞长翮。
新年结荔子，主人黄壤隔。
溪阴宜馆我，稍省薪水役。
相如卖车骑，五亩亦可易。
但恐鵩鸟来，此生还荡析。
谁能插篱槿，护此残竹柏。

白话文翻译：

高大的树木缠绕着青藤，云层浩浩荡荡地聚集。
谢家的庭前燕子，悲伤地诉说着往日的情景。
仰望桄榔树，玄鹤在空中翩翩起舞。
新年时结出的荔枝，主人却与黄土相隔。
溪边的阴凉正好适合我住下，稍微减少了柴薪的劳作。
像相如那样卖车换马，五亩地也能交易。
但担心鵩鸟的到来，这一生恐怕还要漂泊。
谁能在篱笆上插上木槿，以保护这残存的竹柏。

注释:

• 乔木：高大的树木。
• 苍藤：青色的藤蔓。
• 谢家：指谢家堂，谢家是古代有名的门第。
• 桄榔：一种热带植物。
• 玄鹤：黑色的鹤，象征着高洁的品德。
• 荔子：荔枝，夏季的水果。
• 黄壤：指土地的颜色，象征贫穷。
• 溪阴：溪水的阴凉处。
• 相如：指司马相如，古代著名的文人。
• 鵩鸟：一种鸟，常用来象征不祥。
• 篱槿：篱笆上的木槿花，象征保护与美。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名文学家、书法家、画家。他的诗歌风格豪放，情感真挚，常以自然景物抒发个人情怀。

创作背景：此诗创作于苏轼被贬期间，表现了他对生活的感悟和对故乡的思念。在经历政治风波的情况下，他选择通过诗歌表达内心的孤独与渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的意象和细腻的情感表达了诗人对故乡的眷恋和对人生的思考。开头描绘了周围苍翠的自然环境，展现了诗人豁达的心态。接着通过燕子和桄榔树的形象，表达了对过往的怀念和对美好时光的追忆。诗中提到的“新年结荔子”，不仅是对丰收的期待，也象征着生活的希望。最后几句则流露出对未来生活的忧虑，尤其是对鵩鸟的担心，折射出诗人内心的矛盾与挣扎。

诗中流露出一种淡淡的忧伤，而又不失乐观的情绪，体现了苏轼胸怀的宽广与深刻的思考。整首诗在描写自然的同时，也深刻反映了诗人对生活的感悟与哲理思考，表现了诗人对人生的豁达与对故乡的眷恋。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 乔木卷苍藤：描绘了树木与藤蔓在一起的自然景象，给人一种生机勃勃的感觉。
  • 浩浩崩云积：云彩厚重，暗示天气变化，可能也象征着诗人的心情。
  • 谢家堂前燕：燕子是春天的使者，此处引出对过去的回忆，充满了人情味。
  • 对语悲宿昔：燕子与人之间的对话，感伤往昔的美好时光。
  • 仰看桄榔树，玄鹤舞长翮：通过对桄榔树和鹤的描绘，营造出一种宁静而高远的意境。
  • 新年结荔子：新年意味着新的希望，荔枝的果实象征着丰收。
  • 主人黄壤隔：描述了与主人之间的距离感，反映出一种无奈的现实。
  • 溪阴宜馆我：表达了对溪水阴凉处的向往，欲在此安身。
  • 稍省薪水役：住在溪阴可以减少生活的负担，流露出对简单生活的向往。
  • 相如卖车骑：引入历史人物，表达愿意简化生活，追求自在。
  • 五亩亦可易：只需少量田地，也能满足生活需求。
  • 但恐鵩鸟来：担忧未来的不安与困扰。
  • 此生还荡析：反映出诗人对生活的无奈与漂泊。
  • 谁能插篱槿，护此残竹柏：希望有人能保护这片残存的竹柏，象征对家园的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物与人情结合，形成鲜明的意象。
  • 拟人：燕子的对语赋予了情感，使诗句更具生活气息。
  • 对仗：整首诗结构严谨，句式对称，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：全诗通过描绘自然景色，表达了对故乡的思念、对人生的思考以及对安定生活的渴望，反映了诗人内心的孤独与挣扎。

意象分析：

• 乔木与苍藤：象征生命的力量与自然的和谐。
• 燕子：代表着春天与过往的美好，寄托着对故乡的思念。
• 桄榔树与玄鹤：体现了高洁的理想与对自由的追求。
• 荔子：象征丰收与希望。
• 鵩鸟：暗示不祥与未来的不安。
• 竹柏：象征生命的韧性与对家园的守护。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“谢家堂前燕”主要表达了什么情感？
   A. 期待
   B. 怀念
   C. 失落
   D. 喜悦

2. 诗中哪个意象代表了丰收的希望？
   A. 乔木
   B. 荔子
   C. 鵩鸟
   D. 玄鹤

3. 诗人对未来生活的担忧主要体现在什么意象上？
   A. 篱槿
   B. 鵩鸟
   C. 残竹柏
   D. 浩浩崩云

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《题临安邸》林升

诗词对比：

• 苏轼的《和陶使都经钱溪》与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念与个人情感，但苏轼的诗更侧重于自然景物与生活的哲思，而李白则通过月夜与孤独的意象传达内心的思乡之情。

参考资料：

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》