这段话出自宋代叶绍翁《嘉兴界》
平野无山见尽天，九分芦苇一分烟。
悠悠绿水分枝港，撑出南邻放鸭船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:54:06原文展示
平野无山见尽天，
九分芦苇一分烟。
悠悠绿水分枝港，
撑出南邻放鸭船。
白话文翻译
全诗翻译：在开阔的平原上，没有高山，视野尽头是蓝天。九分的地方被芦苇覆盖，只有一分的地方升起袅袅炊烟。缓缓流淌的绿水，分出许多小港口，撑着小船的南邻放鸭子出海。
注释
字词注释：
- 平野：平坦的原野，无山丘。
- 无山：没有山脉。
- 九分芦苇一分烟：形象地说明了这片平原上芦苇繁茂，只有一小部分地方有炊烟升起。
- 悠悠：形容水流缓慢、轻盈的样子。
- 分枝港：小水道、港口。
- 撑出：撑着小船出航。
典故解析：
本诗没有直接引用的典故，但通过描绘自然景观，反映了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。
诗词背景
作者介绍：
叶绍翁是宋代著名的诗人，生活在南宋时期。他的诗歌常常描绘自然景观，表达对田园生活的热爱，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：
《嘉兴界》创作于叶绍翁生活的时代，正值南宋时期，社会相对安定，诗人通过描绘嘉兴的自然风光，表达对家乡的热爱与依恋，反映了当时人们对自然的向往。
诗歌鉴赏
《嘉兴界》以其简洁的语言和生动的意象，描绘了一幅宁静的乡村图景。诗的开篇“平野无山见尽天”，直接展现了广阔的平原景象，给人一种开阔、无拘无束的感觉。接下来的“九分芦苇一分烟”则通过对比，突出了自然的丰饶与人类活动的微小，表现出诗人对自然环境的敬畏和眷恋。
“悠悠绿水分枝港”的描写，将绿色的水面与小港口相结合，展现了水乡的灵动与生机。最后一句“撑出南邻放鸭船”，不仅描绘了农村生活的景象，还隐含着人与自然和谐相处的思想。整首诗通过细腻的观察与描绘，展现出一幅生动的水乡田园画卷，体现了诗人对家乡的热爱与对自然的赞美，令人心生向往。
诗词解析
逐句解析：
- 平野无山见尽天：开阔的平原上没有高山，视野一望无际，天空显得格外辽阔。
- 九分芦苇一分烟：大部分地方是茂密的芦苇，只有一小部分地方有炊烟升起，生动地描绘出自然与人居的和谐。
- 悠悠绿水分枝港：流动的绿水在平原上分流出许多小港口，表现出水乡的独特魅力。
- 撑出南邻放鸭船：小船在水面上轻轻撑起，南邻的人放鸭子出海，展现了农村生活的宁静与和谐。
修辞手法：
- 比喻：将自然景观与人类活动结合，生动形象。
- 对仗：如“九分芦苇一分烟”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“绿水”、“芦苇”、“船”等意象，营造出田园的宁静氛围。
主题思想：
整首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对家乡的热爱与对自然生活的向往，体现了人与自然和谐共生的美好情感。
意象分析
意象词汇：
- 平野：象征着广阔、自由的生活空间。
- 芦苇：象征着自然的丰饶与生机。
- 烟：象征着人类的生活气息，体现出人与自然的联系。
- 绿水：象征着生命与活力。
- 小船：象征着生活的简单与宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“九分芦苇”主要描绘了什么景象？
A. 丰富的自然环境
B. 人类的繁忙生活
C. 高山与河流 -
“悠悠绿水”中的“悠悠”主要表示什么？
A. 水流急促
B. 水流缓慢、平静
C. 水流不动 -
诗中“撑出南邻放鸭船”表现了怎样的生活状态？
A. 繁忙的城市生活
B. 和谐宁静的乡村生活
C. 竞争激烈的商业活动
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描绘了自然与人生活的关系。
- 王维的《山居秋暝》：对自然景观的细腻描绘，展现了田园生活的宁静。
诗词对比：
- 比较叶绍翁的《嘉兴界》与王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱，但叶绍翁更侧重于水乡的生活场景，而王维则更注重山居的宁静氛围，展现了不同的地域文化与生活方式。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《叶绍翁诗集》
这些书籍将帮助读者深入理解宋代诗歌的风格与特色，进一步体会《嘉兴界》所传达的情感。