这段话出自宋代范成大《霜后纪园中草木十二绝》
客从阳州来，遗我扬州花。
筠笼贮枯櫱，明年擅春华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:53:32原文展示
霜后纪园中草木十二绝
客从阳州来，遗我扬州花。
筠笼贮枯櫱，明年擅春华。
白话文翻译
有位客人从阳州而来，送给我扬州的花。
用竹笼装着枯萎的梅花，明年春天它将盛开得特别美丽。
注释
字词注释
- 阳州：古地名，今属江苏省。
- 扬州：古城名，以其繁华著称。
- 筠笼：用竹子编制的笼子，这里指盛放植物的容器。
- 櫱：指梅花，或用作梅树的别名。
- 春华：指春天盛开的花朵。
典故解析
“扬州花”在古代被认为是名花，象征着美丽与繁华。梅花在中国文化中常被赋予高洁、坚韧的品格，与诗人内心的情操相契合。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126-1193），字梦得，号荆溪，南宋时期的诗人、书法家，擅长描绘自然风光和人文情怀，其诗歌风格清新脱俗，富有生活气息。
创作背景
这首诗作于诗人晚年，反映了他对自然的热爱和对生活的感悟。时代背景为南宋，社会相对安定，文化繁荣，诗人借助园中草木的变化抒发个人情感。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的笔触描绘了一幅生动的自然图景，表达了诗人与客人之间的情谊和对生命的期待。首先，“客从阳州来”一句便透露出一种温暖的交流，阳州与扬州的对比，暗示着两地的文化差异与联系。客人送花的举动，象征着情谊的传递，带来的是美好的祝愿与生活的希望。
接下来的“筠笼贮枯櫱”，则通过细腻的描写展现了诗人对梅花的关心与珍惜。枯萎的梅花虽已失去往日的风采，但在诗人的耐心呵护下，明年春天将会重新绽放，象征着希望与重生。这种对草木变化的深刻理解，反映了诗人对生命的感悟，以及在岁月流逝中对美好事物的期待。
整体上，该诗在平淡中蕴含深意，既有对朋友的感激，也有对自然的热爱，展现了诗人乐观向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- 客从阳州来：引入了一个客人，暗示了交往的温暖和友情。
- 遗我扬州花：送花的行为表现出珍贵的情感，象征着对美的欣赏。
- 筠笼贮枯櫱：竹笼的使用显示了诗人细腻的生活情趣，枯萎的梅花则暗示着时间的流逝。
- 明年擅春华：预示着未来的希望与美好，表达了对生命轮回的信念。
修辞手法
- 比喻：将梅花的枯萎与生活的艰辛对比，表现坚韧不拔的精神。
- 拟人：赋予梅花生命的特性，表达诗人对其深厚的情感。
- 对仗：通过“阳州”与“扬州”的对比，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
这首诗的中心思想在于对友情的珍视和对生命的希望，展示了诗人乐观向上的态度，同时也表现了人与自然之间的和谐关系。
意象分析
意象词汇
- 阳州：象征着远方的友情与美好。
- 扬州花：象征着美丽与繁华。
- 筠笼：象征着对生命的呵护。
- 枯櫱：象征着生命的脆弱与希望的重生。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“阳州”与“扬州”分别指代哪个地方？ A. 南方的城市
B. 北方的城市
C. 古代的地名
D. 现代的城市 -
诗中“筠笼贮枯櫱”意指什么？
A. 竹子编制的笼子装着美丽的花
B. 竹子编制的笼子装着枯萎的梅花
C. 竹子编制的笼子装着水
D. 竹子编制的笼子装着土
答案
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》：同样展现了对自然的热爱与孤独的情感。
- 杜甫《春望》：表现了对春天的期待与对生活的感慨。
诗词对比
- 范成大的《霜后纪园中草木十二绝》与白居易的《赋得古原草送别》，两者均表现对自然的热爱，但范成大更倾向于细腻的描写，而白居易则更注重情感的直接表达。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗词精选》
- 《范成大诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》