短歌伤薤曲，长暮泣松扃。是什么意思

玉匣金为缕，银钩石作铭。

短歌伤薤曲，长暮泣松扃。

事往昏朝雾，人亡折夜星。

忠贤良可惜，图画入丹青。

原文展示:

武三思挽歌
作者: 李峤 〔唐代〕

玉匣金为缕，银钩石作铭。
短歌伤薤曲，长暮泣松扃。
事往昏朝雾，人亡折夜星。
忠贤良可惜，图画入丹青。

白话文翻译：

这首挽歌通过金丝和银钩的美丽描绘，表达了对武三思的哀悼。短歌像薤曲一样让人心痛，长夜中松树的门扉也在泣泪。往事如同昏暗的朝雾，人去世后如同星星在夜空中折断。忠诚与贤良的人实在令人惋惜，他们的形象将永远留在画卷中。

注释:

• 玉匣：用玉制成的盒子，象征珍贵。
• 金为缕：比喻用金丝编织，形容装饰华美。
• 银钩：银制的钩子，通常用于铭刻或装饰，代表着精致。
• 薤曲：薤是香葱的一种，曲调伤感，形容短歌的悲伤。
• 松扃：松树门扉，象征静谧的环境，泣松扃则指悲哀的情绪。
• 忠贤：指忠诚和贤良的人，表达对武三思的赞美。
• 丹青：绘画技法，象征艺术的永恒。

典故解析:

“忠贤良可惜，图画入丹青”中的“忠贤”常用于形容那些有德行的人，历史上许多忠臣良将都被后人铭记。诗中提到的“图画”也可以理解为对逝者的怀念和追念，以艺术的方式保存他们的形象。

诗词背景:

作者介绍：李峤（约772年－836年），字景升，号卧龙，唐代著名诗人，擅长律诗，诗风清新自然，常用精炼的语言表达复杂的情感。

创作背景：武三思是唐代的一个重要人物，因其忠诚和贤良而受到后人敬仰。这首挽歌表达了对武三思的深切怀念，反映了当时人们对忠臣的崇敬和对逝者的悲痛。

诗歌鉴赏：

《武三思挽歌》通过深情的笔触，展现了对逝者的哀悼与对忠良之士的悲痛。开篇使用“玉匣金为缕，银钩石作铭”的华丽辞藻，营造出一种尊贵而悲伤的气氛，暗示对逝者的尊重与怀念。接下来的“短歌伤薤曲，长暮泣松扃”，以音乐和自然景象的结合，增强了情感的深度，表达出哀伤的气氛。

诗中“事往昏朝雾，人亡折夜星”，则通过比喻来描绘时间的无情和生命的脆弱，逝去的人如同夜空中断裂的星星，令人心痛。最后的“忠贤良可惜，图画入丹青”不仅是对逝者的怀念，更是对忠诚品德的赞颂，表现出对美德的向往和对历史的反思。

整首诗在情感上沉重而真挚，语言上则华丽而富有表现力，体现了唐诗的艺术魅力和文化深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “玉匣金为缕，银钩石作铭”：用玉匣和金丝的结合象征珍贵，银钩和石铭则代表对逝者的铭记，展示出一种华美的追念。
  • “短歌伤薤曲，长暮泣松扃”：短歌和薤曲的结合，呈现出一种忧伤的旋律，长夜中松树门扉的泪水，暗示着对逝者深切的哀伤。
  • “事往昏朝雾，人亡折夜星”：过去的事情如同昏暗的雾气，人去世后就像夜空中断裂的星星，表现出生命的脆弱与无常。
  • “忠贤良可惜，图画入丹青”：对忠诚和贤良之士的惋惜，暗示这些美德将被后人铭记，永存于艺术之中。

• 修辞手法：

  • 比喻：将逝者的形象比作夜空中的星星，形象生动。
  • 拟人：松扃在诗中被赋予了情感，增强了情感的传递。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，提升了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过对武三思的怀念，表达了对忠诚与贤良的赞美，揭示了生命的无常和历史的沉重，展现了对逝者深深的惋惜之情。

意象分析:

• 玉匣、金丝：象征珍贵和尊重，表现对逝者的崇敬。
• 薤曲：代表悲伤的情感，传达对逝者的思念。
• 松扃：象征静谧和哀伤，反映出诗人内心的痛楚。
• 夜星：生命的脆弱和短暂，强调人生的无常。
• 丹青：艺术的永恒，象征对美德的追忆和传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“玉匣”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 珍贵和尊重
   • C. 权力

2. “短歌伤薤曲”中的“薤曲”意指：

   • A. 一种花
   • B. 一种音乐形式
   • C. 一种乐器

3. 诗中所表现的情感主要是：

   • A. 喜悦
   • B. 哀伤
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词
• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 比较李白的《将进酒》和李峤的《武三思挽歌》，两者均表现出对人生的感慨，但李白更倾向于豪放与激情，而李峤则更注重细腻的情感与哀伤的描绘。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李峤研究》

以上内容涵盖了《武三思挽歌》的多方面分析与解读，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。