这段话出自宋代卫宗武《摸鱼儿 其二 叠前韵》
见春来、又将春尽，狂风那更痴雨。
一番芳径催人老，回首绿杨飘絮。
欢会处。
有小小池亭，止欠妙歌舞。
光阴梭度。
对草木幽姿，候禽雅奏，客至未应去。
十年里，冷落翟公庭户。
朋来草草樽俎。
投闲赢得浮生乐，肯羡油幢绣斧。
春几许。
任洛谱名葩，留宴耆英侣。
浮荣竞取。
纵带玉围腰，印金系肘，争似莺花主。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:59:39原文展示
摸鱼儿 其二 叠前韵
作者: 卫宗武 〔宋代〕
见春来又将春尽，狂风那更痴雨。
一番芳径催人老，回首绿杨飘絮。
欢会处。有小小池亭，止欠妙歌舞。
光阴梭度。对草木幽姿，候禽雅奏，客至未应去。
十年里，冷落翟公庭户。朋来草草樽俎。
投闲赢得浮生乐，肯羡油幢绣斧。
春几许。任洛谱名葩，留宴耆英侣。
浮荣竞取。纵带玉围腰，印金系肘，争似莺花主。
白话文翻译
春天来了，但又快要结束了，狂风和雨水更加疯狂。
一条芳香的小路使人感到时光流逝，回头望去，绿杨间飘飞着柳絮。
欢聚的地方，有一座小小的池亭，却缺少动人的歌舞。
光阴如梭，面对草木的幽静姿态，等待着鸟儿的优雅歌唱，客人还未应当离去。
在这十年中，翟公的庭院显得冷清，朋友们来来匆匆，酒席也显得草草了事。
闲适时光让我获得了浮生的乐趣，难道还会羡慕那装饰华丽的车子吗？
春天还有多少呢？任凭洛阳的名花谱写，留下宴会给年长的友人。
浮华的荣誉竞争着，虽然佩戴着玉带和金印，却不如莺花的主人般自在。
注释
- 见春来又将春尽：春天来了，又快要结束了，感叹时光流逝。
- 狂风那更痴雨：狂风和雨水更加猛烈。
- 芳径催人老：香气四溢的小路催人感到时间的流逝。
- 翟公庭户：指的是翟公的庭院，历史上有名的雅士。
- 油幢绣斧：指华丽的车子，象征浮华与奢侈。
诗词背景
作者介绍：卫宗武，宋代词人，其作品多描写自然景物和人生哲理，语言清新，情感真挚。
创作背景：此词作于春天，诗人面对春尽夏来的时节，感慨时光匆匆，友人间的聚会与离别，表达对人生短暂的思考和对过往岁月的怀念。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿 其二 叠前韵》是一首描写春天与人间聚会的词作，诗中通过对春天的描绘，折射出人生的短暂与无常。开首两句“见春来又将春尽，狂风那更痴雨”便引入了时间的主题，狂风与细雨象征着时光的疾驰，迅速掠过的春天让人感到无奈与惋惜。接下来的描写中，诗人通过“芳径催人老”和“绿杨飘絮”，以自然景物反映内心的感受，强调了岁月的流逝。
在欢聚的场景中，小小的池亭承载着人们的欢声笑语，却因缺少歌舞而显得略显单调，呈现出一种静谧的孤独感。接下来“十年里，冷落翟公庭户”一语，既是对往日繁华的追忆，也是对现状的感慨，友人的匆匆而去让人感到落寞与无奈。
诗的最后几句则以“浮荣竞取”来总结，虽然佩戴着华美的装饰，但对比之下，内心的宁静与自在更为重要，正如莺花主般无忧无虑。整首词不仅展现了自然之美，更深刻表达了对人生价值的思考，揭示了真正的快乐在于内心的满足。
诗词解析
逐句解析：
- 见春来又将春尽：描绘春天来临，但又即将过去，感慨时光。
- 狂风那更痴雨：狂风与细雨交织，更加疯狂，象征不安定的情绪。
- 一番芳径催人老：芳香的小路使人感慨岁月的流逝。
- 回首绿杨飘絮：回望柳树上的柳絮，感受到春天的美好与短暂。
- 欢会处。有小小池亭：欢聚的地方却显得简陋，缺少歌舞。
- 光阴梭度：光阴如梭，飞快流逝。
- 对草木幽姿，候禽雅奏：面对草木的幽静，等待鸟儿高雅的歌唱。
- 十年里，冷落翟公庭户：十年来，翟公的庭院显得冷清。
- 朋来草草樽俎：朋友们来往匆匆，酒席草草了事。
- 投闲赢得浮生乐：闲暇时光的乐趣让人享受。
- 春几许：春天还有多少时间呢？
- 任洛谱名葩：让洛阳名花谱写，象征美好的事物。
- 浮荣竞取：浮华的荣誉在争取。
- 争似莺花主：不如莺花的主人那样自在。
修辞手法：
- 比喻：用“光阴梭度”比喻时间的流逝，形象生动。
- 拟人：草木被赋予了幽静的特性，增加了诗的情感深度。
- 对仗：如“欢会处”、“小小池亭”形成音韵的和谐，增添诗句的美感。
主题思想：整首诗以春天的景色为背景，抒发对人生短暂的感慨，反思人与人之间的关系，以及对内心宁静的向往，传达了作者对浮华与真实生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 春：象征生命与希望，但也意味着短暂。
- 狂风与细雨：代表不安与无常，映射人生的变迁。
- 芳径：象征美好时光的流逝。
- 小池亭：代表聚会的场所，反映出友人间的情谊。
- 莺花：象征自然之美与内心的宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“翟公庭户”指的是谁的庭院？
- A. 陶渊明
- B. 杨贵妃
- C. 翟公
- D. 李白
-
诗中“狂风那更痴雨”意指什么？
- A. 自然现象
- B. 人的情感
- C. 生活节奏
- D. 时光流逝
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对春天的赞美
- B. 对友谊的珍视
- C. 对人生短暂的感慨
- D. 对自然的描绘
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
- 周邦彦的《兰陵王·世事一场大梦》
诗词对比：
- 卫宗武的《摸鱼儿 其二》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对时光的感慨，但前者更强调人生的流逝与孤独，后者则更倾向于寻求内心的宁静与欢愉。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《词学通论》