这段话出自宋代魏了翁《摸鱼儿·记年时》
记年时、三星明处。
尊前携手相语。
家山幸有瓜和芋。
何苦投身官府。
谁知道，尚随逐风华，为蜀分南土。
依前廉取。
便卷却旌麾，提将绣斧。
天口笑应许。
逢初度。
从头要为君数。
怕君惊落前箸。
天东扶木三千丈，不照关河烟雨。
谁砥柱。
想造物生才，肯恁无分付。
九州风露。
待公等归来，为清天步。
容我赋归去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:06:54原文展示
《摸鱼儿·记年时》
作者：魏了翁
记年时三星明处。尊前携手相语。家山幸有瓜和芋。何苦投身官府。谁知道，尚随逐风华，为蜀分南土。依前廉取。便卷却旌麾，提将绣斧。天口笑应许。逢初度。从头要为君数。怕君惊落前箸。天东扶木三千丈，不照关河烟雨。谁砥柱。想造物生才，肯恁无分付。九州风露。待公等归来，为清天步。容我赋归去。
白话文翻译
在记年时，三星高照的地方，我们在酒杯前携手相谈。家乡的田地里，幸好有瓜果和芋头。为何要投身于官府呢？谁知，依旧随风而逝，像蜀地的南土一般。依然以廉洁自持。只好卷起旌旗，拿起绣斧。天口笑着应许。一年之初，我要重新为你数算。怕你因为惊讶而掉落筷子。天东的树木高耸三千丈，却不照耀关河的烟雨。谁能成为支柱？想造物主能生才，怎能这样无情付出。九州的风露，待你们归来，共同在晴空下漫步。让我赋诗归去。
注释
- 三星明处：指夜空中明亮的三颗星星，象征美好的时光。
- 尊前：酒杯前，表示饮酒作乐。
- 投身官府：指投身于官场，追求官职。
- 蜀分南土：提到蜀地，象征远离故土。
- 绣斧：象征权力与地位的象征，可能是指官职的权杖。
- 九州风露：指全国的风光与自然，象征大自然的美好。
诗词背景
作者介绍：魏了翁（约1220-1290），字梦得，号东篱，是宋代著名的词人、诗人。他的作品风格清新脱俗，常流露出对田园生活的向往。
创作背景：此词写于魏了翁晚年，反映了他对官场生活的厌倦与对田园生活的向往，表现出对家乡的思念和追求自由自在生活的渴望。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿·记年时》通过细腻的描绘和深刻的情感表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及对世俗官场的反思与不满。开篇通过“三星明处”引入，勾起了对美好时光的回忆，接着以“尊前携手相语”描绘与友人共饮的温馨场景，展现了诗人对简单生活的向往。接下来的“家山幸有瓜和芋”则表现了对故乡的深厚情感，表达了对自然生活的喜爱。
然而，诗人又深感投身官场的无奈与痛苦，反映出对人生抉择的思考。他在“谁知道”中感慨人生的无常，接着展现出对风华流逝的惋惜。诗的后半部分通过“天东扶木三千丈”的描绘，抒发了对理想与现实的矛盾。最后，诗人希望与友人共赏自然，再次回归田园，表达了对归隐生活的向往和对美好人际关系的追求。
整首词以优雅的语言和细腻的意象构建了诗人内心的情感世界，展示了对自由与宁静生活的追求，反映出魏了翁对官场的失望以及对田园生活的热爱。
诗词解析
逐句解析：
- 记年时三星明处：在明亮的星空下，回忆往昔。
- 尊前携手相语：在酒杯前，与友人亲密交谈。
- 家山幸有瓜和芋：家乡的田园丰收，象征着平静幸福的生活。
- 何苦投身官府：质疑追求官职的意义，表达对官场的厌倦。
- 尚随逐风华：感叹时光流逝，无法挽留消逝的美好。
- 天东扶木三千丈：形象地描绘理想的高远，但现实却未能照亮生活的困境。
修辞手法：
- 比喻：如“天东扶木三千丈”，将理想与现实进行对比。
- 对仗：词中多处使用对仗手法，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词表达了对过去美好生活的怀念，对官场的失望，以及对田园生活的向往，反映了诗人对人生的深刻思考和对理想的追求。
意象分析
意象词汇：
- 三星：象征美好的回忆和希望。
- 瓜和芋：象征丰收与宁静的乡村生活。
- 绣斧：象征权力与世俗生活的羁绊。
- 天东扶木：象征理想的高远与生活的现实对比。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“三星”代表什么？ A. 朋友
B. 美好时光
C. 官职
答案：B -
诗人对官府的态度是？ A. 向往
B. 厌倦
C. 无所谓
答案：B -
诗中“绣斧”象征什么？ A. 自由
B. 权力
C. 财富
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念。
- 《游子吟》（孟郊）：反映游子的思乡情感。
诗词对比：
- 《静夜思》与《摸鱼儿·记年时》都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更侧重于夜晚的孤独感，而《摸鱼儿·记年时》则结合了对田园生活的向往与对官场的反思。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《魏了翁生平与诗歌研究》