已胜伯伦妇，一醉犹在傍。是什么意思

三日雨不止，蚯蚓上我堂。

湿菌生枯篱，润气醭素裳。

东池虾蟆儿，无限相跳梁。

野草侵花圃，忽与栏干长。

门前无车马，苔色何苍苍。

屋後昭亭山，又被云蔽藏。

四向不可往，静坐唯一床。

寂然忘外虑，微诵黄庭章。

妻子笑我闲，曷不自举觞。

已胜伯伦妇，一醉犹在傍。

原文展示

梅雨
三日雨不止，蚯蚓上我堂。
湿菌生枯篱，润气醭素裳。
东池虾蟆儿，无限相跳梁。
野草侵花圃，忽与栏干长。
门前无车马，苔色何苍苍。
屋后昭亭山，又被云蔽藏。
四向不可往，静坐唯一床。
寂然忘外虑，微诵黄庭章。
妻子笑我闲，曷不自举觞。
已胜伯伦妇，一醉犹在傍。

白话文翻译

这首诗描绘了梅雨季节的景象。连续三天的雨水不断，蚯蚓都爬上了我的堂前。湿润的空气使枯萎的篱笆上长出了湿菌，湿气也使我穿的衣裳变得更加湿润。东池的青蛙不停地跳跃，像是在尽情玩耍。野草侵占了花圃，竟然和栏杆连在一起。门前没有车马经过，青苔的颜色显得格外苍翠。屋后的昭亭山被云雾遮掩，看不清楚。四周都无法前往，我静静地坐在床上，忘却了外界的种种忧虑，轻声诵读《黄庭经》。妻子笑我无所事事，何不自斟自饮？我已胜过伯伦的妻子，一醉方休，仍在身旁。

注释

• 蚯蚓：一种常见的土壤生物，通常在雨后活动频繁。
• 湿菌：指在潮湿环境中生长的菌类，常见于雨季。
• 醭：指酒，象征着饮酒的愉悦。
• 黄庭章：指《黄庭经》，是道教的经典之一，内容包括静坐、修道的思想。
• 伯伦：指古代罗马的一个著名的饮酒者，其妻子在饮酒时表现得极为豪放。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣是宋代著名诗人，以其清丽的诗风和细致的观察能力著称。他的作品常常描绘自然景色和日常生活，反映了他深厚的文化底蕴。

创作背景

这首诗作于梅雨季节，诗人描绘了雨后大自然的生机与个人的闲适心境，展现了他对生活的感悟和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《梅雨》通过细腻的描写展现了梅雨季节的特征，诗中饱含了对自然的热爱和对生活的思考。开头的“三日雨不止”便直接引入了主题，突出了连绵不绝的雨水对周围环境的影响。接着，诗人用“蚯蚓上我堂”表现了梅雨带来的潮湿生机， “湿菌生枯篱”则通过细节描写展现了雨后万物复苏的景象。

在情感上，诗人表现出一种淡然的心态，尽管外界环境因雨水而变得生机勃勃，他却选择了静坐独思，忘却外界的纷扰。这里的“静坐唯一床”体现出诗人在雨中内心的宁静，以及对自然的深刻感悟。

最后几句通过妻子的调侃，展现了一种生活的轻松幽默，表达了对杯酒之乐的向往。整首诗在细腻的自然描写与对生活的思考之间取得了良好的平衡，展现了诗人超然的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 三日雨不止：描绘了连续三天的阴雨天气。
2. 蚯蚓上我堂：雨水使得蚯蚓纷纷爬出土面，生动地描绘了自然的变化。
3. 湿菌生枯篱：生动描绘了雨水滋润了干枯的篱笆，展现了自然的复苏。
4. 润气醭素裳：润泽的气候使得衣服也变得湿润。
5. 东池虾蟆儿：东池的青蛙在雨中欢快地跳跃，描绘出雨中的生机。
6. 野草侵花圃：野草的生长强劲，几乎要侵占花圃。
7. 门前无车马：表现出周围环境的宁静，没有车马经过。
8. 苔色何苍苍：青苔色彩显得格外浓郁。
9. 屋后昭亭山：屋后的山被云雾遮掩，神秘而幽静。
10. 四向不可往：四周都无法出门，受限于天气。
11. 静坐唯一床：静静坐在床上，反思自我。
12. 寂然忘外虑：在宁静中忘却外界的烦恼。
13. 微诵黄庭章：轻声诵读道教经典《黄庭经》，寓意修身养性。
14. 妻子笑我闲：妻子笑他无所事事，增添家庭的温情。
15. 曷不自举觞：问他为何不自斟自饮，表明生活的惬意。
16. 已胜伯伦妇：自谦自嘲，表明他对饮酒的轻松态度。

修辞手法

• 拟人：如“蚯蚓上我堂”，使生物具有人性化的动作。
• 对仗：如“门前无车马，苔色何苍苍”，增强了诗的音乐感。
• 比喻：如“已胜伯伦妇”，将自己与历史人物进行比较，营造幽默感。

主题思想

整首诗表达了诗人对梅雨季节的细腻观察以及在雨中体验生活的闲适与恬淡，体现了对自然的热爱和对生活的淡然态度。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征生命与生机。
• 蚯蚓：代表雨后的自然复苏。
• 青蛙：象征生动与活力。
• 青苔：象征时间的流逝与自然的沉静。
• 昭亭山：代表静谧与隐蔽。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蚯蚓”主要是指什么？ A. 一种植物
   B. 一种动物
   C. 一种天气现象

2. “静坐唯一床”表达了诗人怎样的心境？ A. 忙碌
   B. 宁静
   C. 激动

3. 诗中哪一句体现了妻子对诗人的调侃？ A. “已胜伯伦妇”
   B. “妻子笑我闲”
   C. “四向不可往”

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比

• 《春望》：同样描绘了自然景色与个人情感的交融，表达了对生活的感悟。
• 《月下独酌》：通过饮酒表达孤独与对生活的思考，展现了不同的生活态度。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗集》